Arrow — الموسم 1 الحلقة 22

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

He managed to access the files

تمكن من الوصول إلى الملفات

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

The priest stood by the alter

وقف الكاهن بجانب المذبح

The ship changed its heading

غيرت السفينة اتجاهها

Read the heading of this chapter

اقرأ عنوان هذا الفصل

I am heading to the office

أنا أتجه إلى المكتب

We are heading north

نحن نتحرك في مسار نحو الشمال

It is a little bit cold today

الجو بارد قليلاً اليوم

The superhero flew super the city

طار البطل الخارق فوق المدينة

You did a super job today

لقد قمت بعمل رائع اليوم

The super fixed our leaky sink

قام المشرف بإصلاح الحوض المسرب لدينا

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Please let me pass

من فضلك اسمح لي بالمرور

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

This book is a real prize

هذا الكتاب كنز حقيقي

I prize your friendship

أنا أقدّر صداقتك

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

We had a late night at work

قضينا سهرة متأخرة في العمل

This is a late development

هذا تطور أخير

We enjoyed a late-night party

استمتعنا بسهرة ممتعة

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

This was the height of his career

كانت هذه ذروة مسيرته المهنية

That movie was the bomb

ذلك الفيلم كان رائعا

I think I bombed that exam

أعتقد أنني فشلت في ذلك الاختبار

The news was a real bomb

كان الخبر مفاجأة حقيقية

The planes bombed the city

قصفت الطائرات المدينة

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Add a drop of oil

أضف قطرة من الزيت

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

Can you help me? Of course

هل يمكنك مساعدتي؟ بالطبع

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

This seat is already spoken for

هذا المقعد محجوز بالفعل

I spoke for the last ticket

طلبت التذكرة الأخيرة لنفسي

He tried to fist his opponent

حاول أن يلكم خصمه

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

He tried to draw out the shy boy

حاول تحفيز الفتى الخجول على الحديث

She helped him draw out the splinter

ساعدته على استخراج الشظية

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

It is up to you to decide

يعود القرار لك في الاختيار

The room holds up to ten people

تتسع الغرفة حتى عشرة أشخاص

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخرًا

What is he up to now

ماذا يخطط الآن

The room can hold up to 20 people

يمكن للغرفة أن تستوعب ما يصل إلى 20 شخصًا

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

The product gained high exposure in the media

اكتسب المنتج ظهورًا واسعًا في وسائل الإعلام

The reporter led to the exposure of the truth

أدى الصحفي إلى كشف الحقيقة

Exposure to cold can be dangerous

قد يكون التعرّض للبرد خطيرًا

It comes down to money

الأمر يعتمد على المال

Prices will come down soon

ستنخفض الأسعار قريباً

The teacher came down on the student

عاقب المعلم الطالب بصرامة

The rain will come down soon

سيهطل المطر قريباً

Watch the ball come down

راقب الكرة وهي تهبط

Please come down to visit us

يرجى المجيء لزيارتنا

The old bridge came down during the storm

انهار الجسر القديم أثناء العاصفة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

We need the GPS coordinates

نحتاج إلى الإحداثيات الجغرافية

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I cannot hack this stress anymore

لا أستطيع تحمل هذا الضغط بعد الآن

He is just a hack writer

إنه مجرد كاتب مبتدئ

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

She held up well during the crisis

صمدت بشكل جيد خلال الأزمة

The robbers held up the bank

سطا اللصوص على البنك

These pillars hold up the roof

تدعم هذه الأعمدة السقف

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

Let us return to our main topic

دعنا نرجع إلى موضوعنا الرئيسي

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

I sleep lots on weekends

أنام كثيرًا في عطلة نهاية الأسبوع

We decided the winner by drawing lots

قررنا الفائز عن طريق القرعة