Arrow — الموسم 2 الحلقة 16
الكلمات والمعاني
656 كلمة
مستوى CEFR
ما الذي يجري
في المشهدتستخدم للتعبير عن الدهشة أو للتأكيد على سؤال
What the hell are you doing
ما الذي تفعله بحق الجحيم
يا للهول
تستخدم للتعبير عن المفاجأة أو الإحباط أو عدم الاكتراث
What the hell he did not call me
يا للهول لم يتصل بي
يتفوق
في المشهدأن تؤدي شيئًا بمستوى عالٍ جداً من الإتقان
She wants to excel in her studies
هي تريد أن تتفوق في دراستها
بكل تأكيد
في المشهددون أي شك أو ريبة
It will rain for sure today
ستمطر السماء بكل تأكيد اليوم
بالتأكيد
تعبير عن الموافقة أو القبول بشيء ما
Can you help me? For sure
هل يمكنك مساعدتي؟ بالتأكيد
يعود إلى
في المشهدالذهاب مرة أخرى إلى مكان ما
I will return to my home
سأعود إلى منزلي
يرجع إلى
الحديث عن موضوع سبق ذكره أو زيارة مكان سابق
Let us return to our main topic
دعنا نرجع إلى موضوعنا الرئيسي
نموذج أولي
في المشهدالنسخة الأولى أو الأصلية من شيء ما
The engineers built a prototype of the car
بنى المهندسون نموذجًا أوليًا للسيارة
يقدم
في المشهديرسل شيئًا إلى مكان أو منظمة
Please send in your application
يرجى تقديم طلبك
يرسل
يأمر الأشخاص بالذهاب إلى مكان ما
They will send in the troops
سيرسلون القوات
يوفد
يجعل شخصًا أو شيئًا يذهب إلى مكان ما
I will send in a technician
سأوفد فنيًا
بكل الأحوال
في المشهدفي جميع الظروف وبغض النظر عما سبق
It will rain but I will go anyway
سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال
على أية حال
تُستخدم لتغيير الموضوع أو الاستمرار في الحديث بعد توقف
Anyway let us start the meeting
على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع
يتسلل
في المشهدالدخول إلى مكان أو مجموعة بشكل سري
The spy managed to infiltrate the base
تمكن الجاسوس من التسلل إلى القاعدة
سوياً
في المشهدفي نفس المكان أو المجموعة مع بعضنا البعض
We walked home together
مشينا إلى المنزل سوياً
مرتبطان
في علاقة عاطفية مرة أخرى بعد انفصال
They are back together again
هما مرتبطان مرة أخرى
معًا
دمج أجزاء منفصلة لتكوين كل واحد
Put the pieces together
ضع القطع معًا
منظم
بطريقة منطقية ومخطط لها جيدًا
She is a very together person
إنها شخصية منظمة للغاية
صحيح
في المشهدأن يكون الشيء دقيقًا أو موافقًا للواقع
You have the right answer
إجابتك صحيحة
حق
مطالبة قانونية أو أخلاقية بشيء ما
Everyone has the right to education
لكل شخص الحق في التعليم
يمين
الجانب المعاكس لليسار
Turn to the right
اتجه نحو اليمين
مباشرةً
بشكل مباشر أو دقيق
The café is right next to the bank
المقهى بجوار البنك مباشرةً
تعليمات
في المشهدمجموعة توجيهات تخبر الشخص بما يجب عليه فعله
Follow the instructions carefully
اتبع التعليمات بعناية
تعلم
عملية اكتساب أو تعليم المهارات
The student received formal instruction
تلقى الطالب تعليماً رسمياً
تدريس
عملية تعليم شخص كيفية القيام بشيء ما
She provides instruction in music
هي تقدم تدريساً في الموسيقى
شخص
في المشهدإنسان حي
Everybody enjoyed the party
استمتع كل شخص بالحفلة
جسد
في المشهدالبنية الفيزيائية للإنسان أو الحيوان
She takes care of her body
هي تعتني بجسدها
هيئة
مجموعة من الأشخاص ينتمون إلى مؤسسة واحدة
The board is a body of experts
مجلس الإدارة هو هيئة من الخبراء
جسم
أي شيء مادي ملموس
The planet is a celestial body
الكوكب هو جسم سماوي
لا
في المشهدطريقة غير رسمية لقول لا
Nah I do not want to go
لا أنا لا أريد الذهاب
حارس شخصي
في المشهدشخص يتم توظيفه لحماية فرد ما
The celebrity hired a bodyguard
وظف المشهور حارسًا شخصيًا
حتى
في المشهدتستخدم للتأكيد على أمر مفاجئ أو متطرف
She did not even say goodbye
هي لم تقل حتى وداعًا
متساو
عدم وجود دين أو أفضلية لأي من الطرفين
We are now even
نحن الآن متساوون
يوازن
بذل جهد لجعل الأشياء متكافئة
He tried to even the score
حاول أن يوازن النتيجة
زوجي
عدد يقبل القسمة على اثنين
Two is an even number
اثنان هو عدد زوجي
كثير
في المشهدعدد كبير من الأشياء
There are many people here
يوجد الكثير من الناس هنا
يصل
في المشهدالوصول إلى مكان ما
We got home late
وصلنا إلى المنزل متأخرين
يحصل
في المشهدنيل أو استلام شيء ما
I got a letter today
حصلت على رسالة اليوم
يصبح
البدء في أن تكون شيئاً ما
It is getting cold
الجو يصبح بارداً
يفهم
إدراك أو سماع شيء ما بشكل صحيح
Do you get what I mean
هل تفهم ما أعنيه
ملليلتر
في المشهدوحدة قياس للسوائل تعادل جزءا من ألف من اللتر
This bottle contains five hundred milliliters of water
تحتوي هذه الزجاجة على خمسمائة ملليلتر من الماء
يقدّر
في المشهدالشعور بالامتنان تجاه شيء ما
I appreciate your help
أنا أقدّر مساعدتك
يتذمر
عدم الرغبة في شيء أو الشعور بالضيق منه
I do not appreciate your attitude
أنا لا أحب أسلوبك
يقيّم
إدراك القيمة الحقيقية لشيء ما
You must appreciate his talent
يجب عليك تقييم موهبته
يفهم
إدراك المعنى الكامل أو الأهمية لأمر ما
She appreciates the difficulty of the task
هي تفهم صعوبة هذه المهمة
شهادة
في المشهدوثيقة أو دليل يثبت مهارات الشخص أو هويته
She has excellent credentials for the job
لديها شهادات ممتازة لهذه الوظيفة
ما قبل الجراحة
في المشهدما يحدث قبل إجراء عملية طبية
The patient received pre op instructions
تلقى المريض تعليمات ما قبل الجراحة
منطقة التحضير
المكان الذي ينتظر فيه المرضى قبل العملية
She waited in the pre op area
انتظرت في منطقة التحضير للجراحة
الليلة الماضية
في المشهدالمساء الذي يسبق اليوم الحالي
I stayed home last night
بقيت في المنزل الليلة الماضية
نار جهنم
في المشهدالنار التي توصف في بعض الأديان
The sinners will face hellfire
سيواجه المذنبون نار جهنم
ذراعان
في المشهدجزء من الجسم يمتد من الكتف إلى اليد
He has strong arms
لديه ذراعان قويتان
أسلحة
أدوات تستخدم في القتال أو الحرب
The army carries arms
يحمل الجيش أسلحة
يتراجع
في المشهدالتقهقر أو التحرك إلى الخلف أثناء المواجهة
The army had to fall back
اضطر الجيش إلى التراجع
خطة بديلة
خيار احتياطي في حال فشل الخطة الأساسية
Have a fall back plan for your project
اجعل لديك خطة بديلة لمشروعك
أفضل
في المشهدذات جودة أعلى أو أكثر ملاءمة
This is a better book
هذا كتاب أفضل
أكثر
في المشهدبدرجة أكبر من ذي قبل
I like it better than the other one
أنا أحبه أكثر من الآخر
يحسّن
جعل شيء ما أفضل مما كان عليه
You should better your habits
يجب عليك تحسين عاداتك
ينبغي
من الأفضل القيام بعمل ما لكونه صوابًا أو منطقيًا
You had better go now
ينبغي عليك الذهاب الآن
يفجر
في المشهدتدمير شيء ما باستخدام انفجار
The terrorists tried to blow up the bridge
حاول الإرهابيون تفجير الجسر
ينفجر
يتمزق إلى أجزاء بقوة وضوضاء
The balloon will blow up if you touch it with a pin
سوف ينفجر البالون إذا لمسته بدبوس
يصنف كسرّي
في المشهدوضع علامة سرية على معلومات تمنع وصول العامة إليها
They classify all documents
إنهم يصنفون جميع الوثائق كسرية
يصنف
وضع الأشياء في مجموعات
Please classify these books
يرجى تصنيف هذه الكتب
سري
معلومات محجوبة عن اطلاع الجمهور
The information is classified
هذه المعلومات سرية
مسبح
في المشهدمساحة صغيرة من الماء الراكد
The kids are swimming in the pool
الأطفال يسبحون في المسبح
بلياردو
لعبة تلعب على طاولة باستخدام كرات وعصي
We played pool at the club
لعبنا البلياردو في النادي
تجمع
مجموعة أو مخزون من شيء ما
The company has a pool of talented workers
تمتلك الشركة تجمعاً من العمال الموهوبين
قوة خاصة
في المشهدمجموعة من الأفراد كرجال الشرطة أو العسكريين للقيام بمهام معينة
A task force was sent to the area
أُرسلت قوة خاصة إلى المنطقة
فريق عمل
مجموعة من الأشخاص يعملون معًا لإنجاز مهمة محددة
The task force completed the project
أكمل فريق العمل المشروع
يتحمل
في المشهدامتلاك ما يكفي من المال لشراء أو فعل شيء ما
I cannot afford a new car
لا أستطيع تحمل تكلفة سيارة جديدة
يوفر
منح أو تقديم شيء ما
This room affords a beautiful view
توفر هذه الغرفة إطلالة جميلة
يتحمل
يستطيع احتمال شيء أو قبوله
The system cannot afford another failure
لا يستطيع النظام تحمّل إخفاق آخر
يستخرج
في المشهدإخراج شيء من مكان ما
He managed to extract the tooth
تمكن من استخراج السن
خلاصة
سائل مستخلص من نبات ما
I added vanilla extract to the cake
أضفت خلاصة الفانيليا إلى الكعكة
بسرعة
في المشهدبمعدل مرتفع أو وتيرة سريعة
The car is moving rapidly
السيارة تتحرك بسرعة
يُفعِّل
في المشهدالتسبب في حدوث شيء ما
The smoke triggered the alarm
دخان الحريق فعَّل الإنذار
زناد
في المشهدجزء من السلاح يُسحب لإطلاقه
He pulled the trigger of the gun
سحب زناد المسدس
خيار
في المشهدعملية الاختيار أو الشيء الذي تم اختياره
You have a difficult choice to make
لديك خيار صعب يجب اتخاذه
ممتاز
ذو جودة عالية جدا
We bought the choice cuts of meat
اشترينا قطع اللحم الممتازة
تفضيل
الشيء الذي يفضله الشخص أكثر من غيره
This is my first choice
هذا هو تفضيلي الأول
ساكن
في المشهدغير متحرك
Please sit still
من فضلك اجلس دون حراك
مع ذلك
في المشهدبالرغم مما قيل
It was cold but still she went out
كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت
لا يزال
مستمر في الحدوث حتى اللحظة
He is still working
هو لا يزال يعمل
العودة إلى
في المشهدالذهاب مرة أخرى إلى مكان أو موضوع
Let us go back to the hotel
لنعد إلى الفندق
تاجر
في المشهدشخص يبيع البضائع والمنتجات
The car dealer gave us a discount
قدم لنا تاجر السيارات خصمًا
فائدة
في المشهدشيء يساعدك أو يمنحك نتيجة جيدة
Regular exercise has many benefits
للتمارين المنتظمة فوائد كثيرة
حفل خيري
حدث لجمع الأموال من أجل قضية إنسانية
They held a benefit for the hospital
أقاموا حفلاً خيرياً للمستشفى
يستفيد
أن تحصل على شيء جيد من أمر ما
Students will benefit from this course
سيستفيد الطلاب من هذه الدورة
جميل
في المشهدشيء مبهج أو رائع المظهر
She wore a lovely dress
ارتدت فستانًا جميلاً
لطيف
شخص طيب وممتع في التعامل
She is such a lovely person
هي شخص لطيف جدًا
ممتع
شيء سار أو باعث على الاستمتاع
We had a lovely time yesterday
قضينا وقتًا ممتعًا بالأمس
بنك
في المشهدمؤسسة مالية لحفظ واقتراض الأموال
I went to the bank to withdraw money
ذهبت إلى البنك لسحب المال
يدخر
يحفظ أو يخزن شيئًا للاستخدام لاحقًا
She banks her extra money for emergencies
هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ
ضفة
الأرض التي تقع على جانبي النهر
We sat on the bank of the river
جلسنا على ضفة النهر
يميل
ينحني أو ينحرف إلى جانب واحد
The plane began to bank to the left
بدأت الطائرة تميل نحو اليسار
بشكل مختلف
في المشهدبطريقة ليست متطابقة
We think differently
نحن نفكر بشكل مختلف
بعد الآن
في المشهدلم يعد يحدث أو يستمر في الوقت الحالي
I do not live there anymore
أنا لا أعيش هناك بعد الآن
المزيد
كمية إضافية من شيء ما
Do you need any more time?
هل تحتاج إلى مزيد من الوقت؟
شريف
في المشهديستحق الاحترام أو الثناء
He is an honorable man
هو رجل شريف
أفضل
في المشهدذو جودة عالية أو الأكثر تفضيلاً
This is the best cake
هذه هي أفضل كعكة
يهزم
الفوز على شخص ما في منافسة
He bested his opponent
هزم خصمه
يُستحسن
تستخدم لإعطاء نصيحة قوية أو تحذير
You had best leave now
يُستحسن أن تغادر الآن
قصارى الجهد
أكبر جهد يمكنك بذله
I did my best
بذلت قصارى جهدي
سطو
في المشهدجريمة تتضمن تحطيم نافذة وسرقة الأشياء بسرعة
The shop was the target of a smash and grab
كان المتجر هدفًا لعملية سطو
مزار
في المشهدمكان مقدس يُحفظ فيه شيء ما ويُبجل
Many people visit the old shrine
يزور الكثير من الناس المزار القديم
سطو
في المشهدجريمة سرقة مكان أو شخص بالقوة
The police investigated the robbery
حققت الشرطة في عملية السطو
حر
في المشهدشخص يعمل لصالح شركات مختلفة في مهام منفصلة وليس كموظف دائم
She works as a freelancer from home
هي تعمل كحرة من المنزل
يخوض
في المشهدممارسة نشاط ما بشكل سطحي وغير جاد
I like to dabble in painting
أحب أن أخوض في الرسم قليلاً
مبكر
في المشهديحدث أو يتم قبل الوقت المعتاد أو المتوقع
He arrived early
وصل مبكرًا
سابقًا
في وقت قبل الوقت الحالي
I had known this early
كنت أعرف هذا سابقًا
أولي
قريب من بداية فترة زمنية معينة
This is an early stage of the project
هذه مرحلة أولية من المشروع
فقط
في المشهدلا أكثر من ذلك
I have only two dollars
لدي دولارين فقط
وحيد
في المشهدالشخص أو الشيء الوحيد من نوعه
She is their only child
هي طفلتهم الوحيدة
يجب
أن تكون مطالباً أو متوقعاً منك القيام بشيء ما
You only have to sign here
يجب عليك فقط التوقيع هنا
مفيد
في المشهديساعد في القيام بعمل أو يمكن استخدامه
This app is very useful
هذا التطبيق مفيد جدًا
دولار
في المشهدكلمة غير رسمية تعني عملة الدولار
This costs five bucks
هذا يكلف خمسة دولارات
ذكر الغزال
حيوان الغزال الذكر وخصوصاً البالغ
The buck ran through the forest
ركض ذكر الغزال عبر الغابة
سلطة القرار
القدرة على اتخاذ خيار أو إبداء رأي
The buck stops here
المسؤولية تقع على عاتقي هنا
يسعى جاهداً
يحاول بجد للحصول على شيء ما
He is bucking for a promotion
هو يسعى جاهداً للحصول على ترقية
تصويت
في المشهدصوت نقر قصير يُصدر باللسان للتعبير عن الانزعاج
She gave a tsk of annoyance
أصدرت صوتاً للنقر تعبيراً عن انزعاجها
يتضمن
في المشهدأن يحتوي الشيء على جزء من مجموعة أو نشاط
The job involves a lot of traveling
تتضمن الوظيفة الكثير من السفر
تقريباً
في المشهدليس تماماً ولكن قريب
It is almost time to go
حان وقت الذهاب تقريباً
جزيرة
في المشهدمساحة من الأرض محاطة بالماء
The island is in the middle of the lake
الجزيرة تقع في منتصف البحيرة
كثيرًا
في المشهدإلى حد كبير
This is far better than the other
هذا أفضل بكثير من الآخر
حتى الآن
في المشهدإلى الوقت الحاضر
So far the weather is good
الجو جيد حتى الآن
بعيد
على مسافة كبيرة
The school is not far
المدرسة ليست بعيدة
متبقٍ
لا يزال يحتاج إلى إنجاز أو إكمال
There is far to go until we finish
لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي
مطلق
في المشهديستخدم للتوكيد على شيء ما
It was a complete disaster
كانت كارثة مطلقة
يُنهي
يصل بالشيء إلى نهايته
I need to complete my work
أحتاج إلى إنهاء عملي
كامل
يحتوي على كل الأجزاء أو منتهٍ
The project is now complete
المشروع الآن كامل
تحول
في المشهدتغير في الطريقة التي تتطور بها الحالة
The situation took a strange turn
اتخذ الموقف تحولًا غريبًا
دور
فرصة للقيام بشيء ما ضمن ترتيب معين
It is your turn now
حان دورك الآن
يسلم
إعطاء شيء لشخص آخر
Please turn the book to me
من فضلك سلم الكتاب إلي
يشغل
تحريك مفتاح لجعل الجهاز يبدأ في العمل
Turn the light on
شغل الضوء
قابل للاستغناء
في المشهدغير مهم ويمكن استبداله بسهولة
These workers are seen as expendable
يُنظر إلى هؤلاء العمال على أنهم قابلون للاستغناء
أعني
في المشهدتستخدم للتوقف أو لتوضيح ما تقوله
I mean it is not raining today
أعني أنه لا تمطر اليوم
يريد
في المشهدالرغبة في امتلاك أو الحصول على شيء ما
I want a glass of water
أنا أريد كوباً من الماء
يبحث
في المشهدمحاولة العثور على شخص أو الحصول عليه
The police want the thief
الشرطة تبحث عن اللص
يُضعف
في المشهدجعل الشيء أقل قوة أو فعالية
Poor security can compromise the system
الأمن الضعيف يمكن أن يُضعف النظام
يتنازل
الوصول إلى اتفاق عبر تضحية كل طرف بشيء
We must compromise to finish the project
يجب أن نتنازل لننهي المشروع
تسوية
اتفاق يتنازل فيه كل طرف عن جزء من مطالبه
They reached a fair compromise
توصلوا إلى تسوية عادلة
ظلام
في المشهدحالة انعدام الضوء
It is hard to see in the dark
من الصعب الرؤية في الظلام
داكن
لون ليس فاتحا
She wore a dark blue dress
ارتدت فستاناً أزرق داكناً
غامض
غير معروف أو غير مرئي لمعظم الناس
He kept a dark secret
احتفظ بسر غامض
كئيب
شعور بالحزن أو غياب الأمل
They faced a dark time in their lives
واجهوا فترة كئيبة في حياتهم
ميدالية
في المشهدقطعة معدنية تمنح كمكافأة على الإنجاز
She won a gold medal
فازت بميدالية ذهبية
يفوز بميدالية
الحصول على ميدالية في منافسة
He medaled in the race
فاز بميدالية في السباق
مشروب
في المشهدمشروب كحولي مصنوع من الحبوب
Would you like a beer
هل ترغب بمشروب
يمنح
أن تعطي شخصاً شيئاً ما
I will beer you the key
سأمنحك المفتاح
يقدم
أن تعطي شخصاً مشروباً وخاصة الكحولي
Can I beer you another round
هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى
لاكروس
في المشهدرياضة جماعية تُلعب باستخدام عصا وكرة صغيرة
Lacrosse is a popular sport in North America
رياضة اللاكروس مشهورة في أمريكا الشمالية
معاملة
في المشهدتبادل تجاري بين طرفين
We completed the transaction yesterday
أكملنا المعاملة بالأمس
هيدروكسي سيكلوتشارين
في المشهدنوع من المواد الكيميائية
Hydroxy cyclosarin is a chemical substance
هيدروكسي سيكلوتشارين مادة كيميائية
جريمة
في المشهدفعل مخالف للقانون
He was arrested for committing a crime
تم القبض عليه لارتكابه جريمة
خيانة
فعل خيانة الوطن
It is a crime to betray your country
خيانة الوطن جريمة
يدعو
في المشهدطلب حضور أو انضمام شخص ما
I invite my friends to the party
أدعو أصدقائي إلى الحفلة
دعوة
طلب مكتوب أو شفهي لحضور مكان أو فعل شيء ما
I received an invite to the wedding
تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف
يرحب
جعل الناس يرغبون في الدخول أو المشاركة
The warm colors invite guests to relax
الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء
اصمد
في المشهدالاستمرار في المحاولة رغم مواجهة الصعوبات
Just hang in there and you will succeed
اصمد فحسب وستنجح
مواقع
في المشهدمناطق أو مباني يتواجد فيها شيء ما
We visited many historical places
قمنا بزيارة العديد من المواقع التاريخية
يضع
يضع شيئًا في موقع محدد
She places the book on the table
تضع الكتاب على الطاولة
حافز
في المشهدشيء يشجعك على القيام بعمل ما
A bonus is a good incentive for hard work
المكافأة حافز جيد للعمل الجاد
بالكاد
في المشهدبصعوبة كبيرة أو بمقدار ضئيل جداً
I could barely see the stars
كنت أرى النجوم بالكاد
عيب
في المشهدخطأ أو عدم كمال في شيء ما
The plan has a major flaw
يحتوي المخطط على عيب كبير
الإرهاب
في المشهداستخدام العنف لتحقيق أهداف سياسية
Terrorism threatens global peace
الإرهاب يهدد السلام العالمي
يسبح
في المشهدأن تتحرك داخل الماء باستخدام جسمك
I like to swim in the sea
أحب أن أسبح في البحر
ينجح
أن تحقق النجاح أو تظل متماسكا في ظروف صعبة
We have to swim to survive
علينا أن ننجح لكي نبقى على قيد الحياة
جلسة سباحة
فترة تدريبية لتعلم مهارة معينة في الماء
I have a swim today
لدي جلسة سباحة اليوم