Arrow — الموسم 2 الحلقة 21

She decided to take him back

قررت أن تتصالح معه

This song takes me back to my childhood

هذه الأغنية تُذكّرني بطفولتي

He will take her back home

سوف يعيدها إلى المنزل

He insisted on a take-back of his insult

أصر على التراجع عن إهانته

The company uses legacy software for its records

تستخدم الشركة برمجيات قديمة لسجلاتها

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Shakespeare wrote many tragedies

كتب شكسبير العديد من التراجيديات

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

She booked a facial at the spa

حجزت جلسة علاج للوجه في المنتجع

The soldiers moved in at midnight

دخل الجنود في منتصف الليل

The house is ready to move in

المنزل جاهز للسكن فوراً

I accept that I was wrong

أُقر بأنني كنت مخطئًا

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

He will accept the gift

سيستلم الهدية

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها

Choose your poison

اختر مشروبك المفضل

He tried to poison the king

حاول أن يسمم الملك

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

We boated to the island

ذهبنا إلى الجزيرة بالقارب

Dark glasses mask his eyes

النظارات الداكنة تحجب عينيه

I watched the movie Mask last night

شاهدت فيلم القناع الليلة الماضية

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

This decision carries great risks

هذا القرار يتضمن مخاطر كبيرة

The pilot landed the plane safely

هبط الطيار بالطائرة بسلام

I watched the pilot of the new show

شاهدت الحلقة التجريبية للمسلسل الجديد

The pilot stays lit all night

تظل شعلة الإشعال مضيئة طوال الليل

She wants to photograph the birds

هي تريد أن تصور الطيور

He is beating the drum loudly

هو يضرب الطبل بقوة

I can feel the beating of my heart

أستطيع الشعور بنبض قلبي

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

I cannot locate my keys

لا أستطيع تحديد مكان مفاتيحي

This task caused me a lot of grief

سببت لي هذه المهمة الكثير من المشقة

These goods are now on the market

هذه البضائع معروضة الآن للبيع

There is a big market for electric cars

هناك سوق كبير للسيارات الكهربائية

The company wants to market its new app

تريد الشركة تسويق تطبيقها الجديد

We are losing the game

نحن نخسر المباراة

I am losing my keys

أنا أضيع مفاتيحي

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

I will reach out to him later

سأتواصل معه لاحقًا

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

She works as a software developer

هي تعمل كمبرمجة برمجيات

This is a future plan

هذه خطة مستقبلية

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

Did you notice the changes

هل لاحظت التغييرات

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

I will have a stab at this puzzle

سأقوم بمحاولة لحل هذا اللغز

He stabbed his friend in the back

غدر بصديقه وطعنه في ظهره

She stabbed the fork into the potato

غرست الشوكة في حبة البطاطس

Please bring your book to class

من فضلك أحضر كتابك إلى الفصل

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

Do not expose the plants to cold air

لا تعرض النباتات للهواء البارد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

We have a new account to manage

لدينا عميل جديد لنتولى أمره

You must take his feelings into account

يجب أن تأخذ مشاعره بعين الاعتبار

He gave a clear account of the accident

قدم رواية واضحة عن الحادث

We used real-life examples in class

استخدمنا أمثلة واقعية في الصف

He works at the news front desk

هو يعمل في قسم التحرير الإخباري

The company decided to consolidate its offices

قررت الشركة دمج مكاتبها

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

The book has a beautiful forest setting

الكتاب له موقع غابة جميل

Change the volume setting on your phone

غيّر إعداد الصوت على هاتفك

The setting of the table takes time

وضع الطاولة يستغرق وقتا

Please help me with setting the chairs

من فضلك ساعدني في ترتيب الكراسي

I changed the setting on my phone

غيرت الإعدادات في هاتفي

The movie has a beautiful setting

للفيلم إطار جميل

They formed an underground group

شكلوا مجموعة سرية

It costs five large

تكلفتها خمسة آلاف دولار

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

This money is toward a new car

هذا المال مخصص لشراء سيارة جديدة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم