Arrow — الموسم 4 الحلقة 8

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Do as you please

افعل ما ترغب به

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

He thinks he is a nobody

هو يظن أنه نكرة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

We played keep away in the park

لعبنا لعبة الإبعاد في الحديقة

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

The car was traveling at high speed

كانت السيارة تسير بسرعة عالية

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

The heavy rain flooded the streets

غمرت الأمطار الغزيرة الشوارع

Messages flooded his inbox

تدفقت الرسائل إلى صندوق بريده

Prices continued to soar

استمرت الأسعار في الارتفاع

I will come back to that name later

سأتذكر ذلك الاسم لاحقًا

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The comedian performed a funny bit

قدم الكوميدي فقرة مضحكة

Do not let the dog bit you

لا تدع الكلب يعضك

Wait for a bit

انتظر للحظة

I need a bit of water

أحتاج إلى كمية قليلة من الماء

We go up the stairs to the office

نحن نصعد الدرج إلى المكتب

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب لنفسك

The app tracks our car by GPS

يتتبع التطبيق سيارتنا عبر نظام تحديد المواقع

The car has a built in GPS

تحتوي السيارة على جهاز ملاحة مدمج

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

She manages a large company

هي تدير شركة كبيرة

I can manage this situation

أستطيع التعامل مع هذا الموقف

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

She had good luck today

كان لديها حظ جيد اليوم

This project is a real headache

هذا المشروع يسبب مشكلة حقيقية

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

He prays to God for mercy

هو يبتهل إلى الله طلباً للرحمة

There are countless stars in the sky

توجد نجوم كثيرة لا تحصى في السماء

She is homeless and needs help

هي بدون مأوى وتحتاج إلى المساعدة

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

The price depends on the season

يتغير السعر بحسب الموسم

We finished all tasks except one

أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

The moon is coming up

القمر يظهر في السماء

They lay down strict rules

هم يؤسسون قواعد صارمة

The band will lay down a new track

ستسجل الفرقة مقطوعة موسيقية جديدة

Soldiers must lay down their arms

يجب على الجنود أن يستسلموا

You should lay down when you feel tired

يجب أن تستلقي عندما تشعر بالتعب

Many soldiers lay down their lives for their country

يضحي العديد من الجنود بحياتهم من أجل وطنهم

Please lay down your book on the table

من فضلك ضع كتابك على الطاولة

The loud noise panicked the horses

أذعر الضجيج العالي الخيول

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

This is the key to the front door

هذا هو مفتاح الباب الأمامي

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

The final decision lies with the manager

القرار النهائي يقع على عاتق المدير

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر