Arrow — الموسم 5 الحلقة 16

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

Doing this work is a torture

القيام بهذا العمل مؤلم للغاية

They were tortured by the loud noise

لقد عانوا بشدة من الضوضاء العالية

Torture is strictly prohibited

التعذيب محظور تمامًا

The safety intercepted the ball

اعترض لاعب الدفاع الكرة

Always keep the safety on

أبقِ صمام الأمان مفعلاً دائماً

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

This software has a simple user interface

يحتوي هذا البرنامج على واجهة مستخدم بسيطة

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

She requested a meeting with the boss

طلبت اجتماعاً مع المدير

They requested his help with the project

التمسوا مساعدته في المشروع

This is a special request from a customer

هذا طلب خاص من أحد العملاء

This computer runs very fast

هذا الكمبيوتر يعمل بسرعة كبيرة

Turn off the computer after use

أطفئ جهاز الحاسب بعد الاستخدام

We finished the work ahead of schedule

أنهينا العمل قبل الجدول المحدد

There are many challenges ahead

هناك الكثير من التحديات في المستقبل

She is ahead of her classmates in math

هي متقدمة على زملائها في الرياضيات

He is a son of a bitch

إنه ابن عاهرة

Stop acting like a son of a bitch

توقف عن التصرف كشخص حقير

She desks in the main office

هي تعمل في المكتب الرئيسي

He works in the sports desk

هو يعمل في القسم الرياضي

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

It has been a long time

لقد مر وقت طويل

This is a long time plan

هذه خطة بعيدة المدى

Tell me straight up what you think

أخبرني بصدق ما الذي تفكر فيه

I prefer my drink straight up

أفضل مشروبي خالصًا بدون ثلج

He taught me a new skill

علّمني مهارة جديدة

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

They levelled accusations against him

وجهوا إليه اتهامات

The noise reached a high level

وصل الضجيج إلى مستوى عالٍ

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

We are at sea level

نحن على مستوى سطح البحر

We have reached the next level

وصلنا إلى المرحلة التالية

This job requires a high level of skill

تتطلب هذه الوظيفة مستوى عاليًا من المهارة

Use a level to check the shelf

استخدم ميزانًا للتحقق من الرف

He used a false passport to travel

استخدم جواز سفر مزيفًا للسفر

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The stadium has a capacity of fifty thousand

سعة الملعب خمسون ألف متفرج

She acted in the capacity of a manager

عملت بصفة مديرة

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

The athlete received recognition for his hard work

حصل الرياضي على تقدير لعمله الجاد

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

Those men are my friends

هؤلاء الرجال هم أصدقائي

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Do not underestimate your opponent

لا تستخف بخصمك

Do not underestimate the cost of the project

لا تستهن بتكلفة المشروع

He sang the first verse of the song

غنى المقطع الأول من الأغنية

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Doing exercise is a good thing

ممارسة الرياضة أمر جيد

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

It is sunny outside today

الجو مشمس بالخارج اليوم

The tickets sold out quickly

نفدت التذاكر بسرعة

The band sold out for popularity

تنازلت الفرقة عن مبادئها من أجل الشهرة

They sold out their shares in the company

باعوا حصصهم في الشركة

They had a face to face conversation

أجريا محادثة مباشرة

We should meet face to face

ينبغي أن نلتقي وجها لوجه

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

The company issued a formal statement

أصدرت الشركة بيانًا رسميًا

I checked my bank statement today

راجعت كشف حسابي البنكي اليوم

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

He has inside information

لديه معلومات سرية

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

They demand their rights

إنهم يطالبون بحقوقهم

This work demands focus

يتطلب هذا العمل التركيز

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

High inflation is now in check

التضخم المرتفع أصبح الآن مضبوطاً

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

He shows great caring for his work

هو يُظهر اهتمامًا كبيرًا بعمله

Her caring nature makes everyone happy

عطفها يجعل الجميع سعداء

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

This program runs very fast

هذا البرنامج يعمل بسرعة كبيرة

She gave a fake smile

ابتسمت ابتسامة مصطنعة

Do not fake your illness

لا تتظاهر بالمرض