Arrow — الموسم 6 الحلقة 23

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

We crossed the border by car

عبرنا الحدود بالسيارة

The pressure of the water broke the pipe

تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

Can you spare a minute

هل يمكنك توفير دقيقة

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

The prosecution presented new evidence to the judge

قدمت هيئة الادعاء أدلة جديدة للقاضي

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

There is a funny smell in the kitchen

هناك رائحة غريبة في المطبخ

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

The bird broke its limb

كسر الطائر طرفه

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

Let us get away from that topic

دعنا نتجنب ذلك الموضوع

Please get the cat away from the food

من فضلك ابعد القطة عن الطعام

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

That was a hell of a performance

كان ذلك أداءً رائعًا

He is in a hell of a hurry

هو في عجلة شديدة من أمره

It is going to rain

سوف تمطر

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

The car inched forward in traffic

تحركت السيارة ببطء شديد وسط الزحام

My screen is twelve inches wide

شاشتي يبلغ عرضها اثنتي عشرة بوصة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

He is a transfer student from another university

هو طالب منقول من جامعة أخرى

You can use your transfer for the next bus

يمكنك استخدام تذكرة التبديل للحافلة التالية

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

The news blew my mind

أخبار صدمتني

Blow out the candles on the cake

انفخ الشموع الموجودة على الكعكة

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

He had to give up his seat

كان عليه التنازل عن مقعده

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

We will set off early tomorrow

سننطلق باكرًا غدًا

The loud noise set off the dog

أثار الضجيج العالي الكلب

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

This machine is supposed to clean the floor

هذه الآلة معدة لتنظيف الأرضية

He is a regular at this coffee shop

هو زبون دائم في هذا المقهى

She takes regular breaks during work

هي تأخذ فترات راحة منتظمة أثناء العمل

The waiter brought us the menu

أحضر لنا النادل قائمة الطعام

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

I traced the drawing on paper

شففت الرسمة على الورق

There is no trace of the intruder

لا يوجد أثر للمتسلل

The water contains traces of lead

يحتوي الماء على كميات ضئيلة من الرصاص

We are back to square one

عدنا إلى مرحلة الانطلاق

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Do not sneak up on me

لا تتسلل إلي

The cat tried to sneak up on the bird

حاول القط مباغتة الطائر

My word that is a tall building

يا إلهي هذا مبنى طويل

He is a man of his word

هو رجل يحترم كلامه

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

The soldiers began to move out

بدأ الجنود بالتحرك

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

I will list all the ingredients

سأدرج كل المكونات

The construction team was explosive in clearing the old bridge

كان فريق البناء يقوم بتفجير الجسر القديم لإزالته

The growth of the company was explosive

كان نمو الشركة انفجارياً

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

This is a well known fact

هذه حقيقة معروفة جيدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

The crusades changed history

غيرت الحملات الصليبية التاريخ