Arrow — الموسم 7 الحلقة 3

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

The book starts with a famous quote

يبدأ الكتاب باقتباس مشهور

He likes to quote his favorite authors

يحب أن يقتبس من مؤلفيه المفضلين

I asked the mechanic for a quote

طلبت من الميكانيكي تسعيرة

Please speak nicely to your sister

يرجى التحدث بلطف مع أختك

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

Please step in the boat carefully

من فضلك ادخل القارب بحذر

I stepped in when I mentioned her old job

لقد أخطأت عندما ذكرت وظيفتها القديمة

She will step in for the teacher today

ستنوب عن المعلم اليوم

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The rain will ruin our plans

المطر سوف يدمر خططنا

The company faces total ruin

تواجه الشركة خرابًا تامًا

We visited the old Roman ruins

زرنا أطلال الرومان القديمة

I am crazy about music

أنا مغرم بالموسيقى

He acts like a crazy person

هو يتصرف مثل شخص مجنون

He is a one time champion

هو بطل سابق

It was a one time event

كان حدثاً وحيداً

He fell into a trap of lies

وقع في فخ من الأكاذيب

Shut your trap

أغلق فمك

He stood up against the wall

وقف ملتصقاً بالحائط

Danger is imminent

الخطر وشيك

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

They often fight about money

هما يتشاجران غالبًا بشأن المال

They had a big fight yesterday

كان لديهما شجار كبير بالأمس

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

The team will fight for the title

سيتنافس الفريق من أجل اللقب

He has a unique way of fighting

لديه أسلوب فريد في التعبير

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I fight to finish my work

أكافح لإنهاء عملي

They fight against social injustice

يناضلون ضد الظلم الاجتماعي

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

He is something like forty years old

عمره قرابة الأربعين عامًا

There is something wrong with the car

هناك أمر ما خاطئ في السيارة

That is a strange thing

هذا شيء غريب

He did me a bone by helping me move

أسدى إلي معروفًا بمساعدتي في الانتقال

They were boning in the bedroom

كانا يمارسان الجنس في غرفة النوم

This costs ten bones

هذا يكلف عشرة دولارات

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

She knew exactly what he meant

فهمت تمامًا ما كان يقصده

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

Please arrange your books on the shelf

يرجى ترتيب كتبك على الرف

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

He is lying around all day

إنه يتكاسل طوال اليوم

She is lying on the grass

إنها تستلقي على العشب

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

You should slow down at work

يجب أن تتباطأ في العمل

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

I did it on purpose

فعلت ذلك عن نية

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

The military began special ops

بدأ الجيش عمليات خاصة

Justice is an abstract concept

العدالة مفهوم مجرد

The rope formed a loop

شكل الحبل حلقة

Keep me in the loop

أبقني على اطلاع مع المجموعة

Please loop him into the email

يرجى إدراجه في البريد الإلكتروني

Yay we are going to the park

ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

The team focused on their offense

ركز الفريق على هجومهم

This strategy is a good offense for the problem

هذه الاستراتيجية مناسبة للمشكلة

He was arrested for a minor offense

اعتُقل بسبب ارتكابه جريمة بسيطة

Let us get away from that topic

دعنا نتجنب ذلك الموضوع

Please get the cat away from the food

من فضلك ابعد القطة عن الطعام

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

The soldiers were told to stand down

طُلب من الجنود أن يتوقفوا عن القتال

The commander ordered the troops to stand down

أمر القائد القوات بالانسحاب

She wore a mantle of fur

ارتدت رداءً من الفرو

The mantle is mostly made of hot rock

يتكون وشاح الأرض غالباً من صخور ساخنة

There are candles on the mantle

توجد شموع على رف الموقد

She nodded in approval

أومأت برأسها تعبيراً عن الاستحسان

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

He couched his refusal in polite terms

صاغ رفضه بكلمات مهذبة

The athlete is in great form

الرياضي في لياقة ممتازة

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

The cloud had the form of a bird

كان للسحابة شكل طائر

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

We need to uplink the device to the server

نحتاج إلى ربط الجهاز بالخادم

The uplink to the aircraft was lost

فُقدت الوصلة الصاعدة بالطائرة

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

Put on your jams

ارتدِ بيجامتك

I am in a bit of a jam

أنا في مأزق صغير

The band likes to jam together

يحب أعضاء الفرقة العزف معًا

I like strawberry jam

أنا أحب مربى الفراولة

She put jam on her toast

وضعت المربى على خبزها المحمص

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is the one who calls the shots in the office

هي الشخص الذي يتخذ القرارات في المكتب

You call the shots today

أنت من يقرر اليوم

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

I am willing to help you

أنا مستعد لمساعدتك

He is willing to sign the contract

هو موافق على توقيع العقد

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

I added an entry to my diary

أضفت مدخلاً إلى مذكراتي

Her entry won the art contest

فازت مشاركتها في مسابقة الفن

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

My feet hurt after walking

تؤلمني قدماي بعد المشي

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

The music reached his heart

أثرت الموسيقى في قلبه

I could not reach him by phone

لم أستطع التواصل معه عبر الهاتف

Reach out your hand to grab it

مد يدك لتلتقطها

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

Do not beat the drum too loudly

لا تضرب الطبل بقوة كبيرة

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً

The road ahead is clear

الطريق أمامنا خالٍ من العوائق