Arrow — الموسم 7 الحلقة 17

They have been dating for two months

إنهما يتواعدان منذ شهرين

They started dating last year

بدآ في المواعدة العام الماضي

Please direct the light here

يرجى توجيه الضوء إلى هنا

He gave a direct answer

أعطى إجابة مباشرة

We have a direct flight

لدينا رحلة مباشرة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He is my best drug

هو أفضل صديق لي

The doctor had to drug the patient before surgery

اضطر الطبيب لتخدير المريض قبل الجراحة

The music entranced the audience

سحرت الموسيقى الجمهور

The entrance to the building is closed

مدخل المبنى مغلق

She gained entrance to the party

حصلت على دخول إلى الحفل

That movie was the bomb

ذلك الفيلم كان رائعا

I think I bombed that exam

أعتقد أنني فشلت في ذلك الاختبار

The news was a real bomb

كان الخبر مفاجأة حقيقية

The stakes in this business deal are very high

الرهانات في هذه الصفقة التجارية عالية جدًا

The actor bowed to the audience

انحنى الممثل للجمهور

We stood at the bow of the ship

وقفنا عند مقدمة السفينة

The hunter used a bow and arrow

استخدم الصياد القوس والسهم

We waved good bye to our friends

لوحنا لأصدقائنا بالوداع مع السلامة

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I lose my keys often

أفقد مفاتيحي كثيرًا

We did not lose the match

نحن لم نخسر المباراة

She lost her father last year

فارقت والدها العام الماضي

Do not lose hope

لا تفقد الأمل

I did not want to lose my job

لم أرغب في أن أضيع وظيفتي

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Did you lose your phone

هل أضعت هاتفك

You will lose your status

سوف تفقد مكانتك

They lose money every month

هم يخسرون المال كل شهر

I did not lose my keys

أنا لم أفقد مفاتيحي

He traveled on his own

سافر بمفرده

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The vice president will deputize for the leader

سينوب نائب الرئيس عن القائد

She will deputize for the manager while he is away

ستحل محل المدير أثناء غيابه

The sheriff decided to deputize the local volunteer

قرر الشريف تعيين المتطوع المحلي نائبا له

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

That was a serious burn

كانت تلك إهانة قاسية

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

She will run on a platform of tax cuts

سترتكز حملتها على خفض الضرائب

The meeting seemed to run on for hours

بدا أن الاجتماع استمر لساعات

There was a run on the bank today

حدث طلب مفاجئ على البنك اليوم

A run on masks occurred during the virus

حدث إقبال كبير على الكمامات أثناء الفيروس

My car runs on electricity

سيارتي تعمل بالكهرباء

The train will run on time

سيصل القطار في الموعد المحدد

They were accused of a conspiracy

تم اتهامهم بالتورط في مؤامرة

I will go back to the office

سأعود إلى المكتب

He acted like a total psycho

تصرف كشخص مختل تماماً

The patient is being treated for psycho tendencies

المريض يعالج من ميول مرضية عقلية

Have you ever watched the movie Psycho

هل سبق لك مشاهدة فيلم سايكو

You can redeem your points for a gift

يمكنك استبدال نقاطك بهدية

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

The trip was the highlight of the summer

كانت الرحلة هي أبرز ما في الصيف

She added blonde highlights to her hair

أضافت خصلات فاتحة إلى شعرها

You should highlight the important text

يجب أن تحدد النص المهم

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

Come on we will be late

هيا سوف نتأخر

Come on we are going to be late

هيا سوف نتأخر

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

They will execute the plan today

سينفذون الخطة اليوم

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

The sailors planned a mutiny

خطط البحارة للتمرد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

This computer runs very fast

هذا الكمبيوتر يعمل بسرعة كبيرة

Turn off the computer after use

أطفئ جهاز الحاسب بعد الاستخدام

The scientist performed a test on the sample

أجرى العالم تجربة على العينة

I consider him a friend

أنا أعتبره صديقًا

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

He decided to walk out on his family

قرر أن يهجر عائلته

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

The computer will process the data

سيعالج الحاسوب البيانات

This is a long process

هذه عملية طويلة

I looked into the empty box

نظرت داخل الصندوق الفارغ

He is acting in a creepy way

إنه يتصرف بطريقة مرعبة

There was a creepy silence in the forest

كان هناك صمت مقلق في الغابة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

She earns a high salary

هي تتقاضى راتبًا مرتفعًا

You earn your pay at the end of the month

أنت تحصل على أجرك في نهاية الشهر

He earned his bonus through hard work

هو استحق مكافأته من خلال العمل الجاد

There is a wide divide between the two groups

يوجد فاصل كبير بين المجموعتين

The road divides at the mountain

ينفصل الطريق عند الجبل

We need to head out before it gets dark

نحتاج إلى المغادرة قبل أن يحل الظلام

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

I did some prep for the meeting

قمت ببعض التحضير للاجتماع

I am used to this noise

أنا معتاد على هذا الضجيج

I am used to the cold weather

أنا معتاد على الطقس البارد

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

The police recovered the stolen goods

استعادت الشرطة المسروقات

She returned the stolen book

أعادت الكتاب المسروق

Your timing for this meeting is bad

اختيارك للوقت لهذا الاجتماع سيء

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He was born a bastard

ولد كابن غير شرعي

He is a real bastard

إنه وغد حقيقي

That man is a complete bastard

ذلك الرجل وغد بكل ما للكلمة من معنى

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

Do your homework or else you will be punished

قم بحل واجبك وإلا ستعاقب

I am safe that he will come

أنا واثق أنه سيأتي

She is a safe driver

هي سائقة موثوقة

The money is in the safe

المال موجود في الخزنة

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

I chose tea instead of coffee

اخترت الشاي بدلاً من القهوة

She worked today instead of yesterday

عملت اليوم عوضاً عن الأمس

Plastic should be used instead of paper

يجب استخدام البلاستيك ليحل محل الورق

I had tea instead of coffee

شربت الشاي بدلاً من القهوة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The struggle for power is intense

الصراع على السلطة شديد

Life is a constant struggle for him

الحياة معاناة مستمرة بالنسبة له

The house is big

المنزل كبير

We need a bigger effort

نحن بحاجة إلى جهد أكبر

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا