Avatar: The Last Airbender — الموسم 1 الحلقة 1

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

The meeting will take one hour

سيستغرق الاجتماع ساعة واحدة

Please study for one hour

من فضلك ادرس لمدة ساعة واحدة

Firebending is a powerful martial art

فن تسخير النار هو فن قتالي قوي

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

She is leaving home now

هي تغادر المنزل الآن

These are the leavings of the meal

هذه هي بقايا الوجبة

Please come along with me

من فضلك رافقني

His English is coming along well

لغته الإنجليزية تتحسن بشكل جيد

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

The phone has a weak signal

الهاتف لديه بث ضعيف

These are basic principles of science

هذه هي المبادئ الجوهرية للعلوم

She has been happy ever since

هي سعيدة منذ ذلك الحين

This is my last time here

هذه هي مرتي الأخيرة هنا

That was the last time he called

كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها

The waterbender moved the waves

حرك المتحكم بالماء الأمواج

He is a skilled waterbender

هو متحكم ماهر بالماء

I am excited about the trip

أنا متحمس بشأن الرحلة

The news excited the team

أخبرت الأخبار الفريق بالحماس

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

We source our products from local farms

نحن نستمد منتجاتنا من المزارع المحلية

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

Always back up your important documents

قم دائما بنسخ مستنداتك المهمة احتياطيا

We will back up our work after lunch

سنستأنف عملنا بعد الغداء

I will back up your decision

سأدعم قرارك

It was a tight competition

كانت المنافسة متقاربة

Hold the rope tight

أمسك الحبل بإحكام

Don't be a coward

لا تكن جبانًا

Only a coward runs away

الجبان فقط هو من يهرب

She is too much of a coward to try

هي أجبن من أن تحاول

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you help me lift this box

هل يمكنك مساعدتي في رفع هذا الصندوق

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

No problem thank you

لا مشكلة شكرًا لك

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بدون أي مشكلة

This is a complex math problem

هذه مسألة رياضية معقدة

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

She has a strong hold on him

لديها سيطرة قوية عليه

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

Water begins to freeze at zero degrees

يبدأ الماء بالتجمد عند درجة صفر

I am freezing in this cold weather

أنا أتجمد في هذا الطقس البارد

They decided to freeze him out of the project

قرروا استبعاده من المشروع

The bank decided to freeze all accounts

قرر البنك تجميد كل الحسابات

We need to freeze the sauce for later

نحتاج إلى تجميد الصلصة لاستخدامها لاحقاً

I have a brain freeze from this ice cream

أشعر بصداع شديد بسبب هذا الآيس كريم

Please freeze the screen on that photo

يرجى إيقاف الشاشة عند تلك الصورة

You should freeze the meat to keep it fresh

يجب أن تجمد اللحم ليبقى طازجاً

The company will freeze hiring for now

ستجمّد الشركة التوظيف في الوقت الحالي

The thief started to freeze when he heard a sound

بدأ اللص يتسمّر في مكانه عندما سمع صوتاً

The cold weather caused the pipes to freeze

تسبب الطقس البارد في تجمد الأنابيب

It is a freeze outside today

الطقس شديد البرودة في الخارج اليوم

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

They booby trapped the entrance of the cave

قاموا بوضع فخ في مدخل الكهف

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

The movie was just blah

كان الفيلم مملاً للغاية

Stop the blah and focus

توقف عن الثرثرة وركز

Everything he said was just blah

كل ما قاله كان مجرد هراء

I need a long soak after work

أحتاج إلى حمام طويل بعد العمل

The store tried to soak me for the repair

حاول المتجر استغلالي في تكلفة الإصلاح

He soaked his energy into the new project

بذل قصارى جهده في المشروع الجديد

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

The police are catching the thief

الشرطة تمسك باللص

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

He traveled on his own

سافر بمفرده

They live in a magic world

هم يعيشون في عالم سحري

She believes in magic

هي تؤمن بالسحر

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Prices continued to soar

استمرت الأسعار في الارتفاع

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

We finally came to the station

وصلنا أخيراً إلى المحطة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He belongs to the conservative camp

هو ينتمي إلى المعسكر المحافظ

We like to camp in the mountains

نحن نحب التخييم في الجبال