Avatar: The Last Airbender — الموسم 1 الحلقة 11

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

The police arrived and there was no way out

وصلت الشرطة ولم يكن هناك أي مفر

The soldier was wounded in battle

جُرح الجندي في المعركة

She felt wound up before the exam

شعرت بالتوتر قبل الامتحان

This book is very dry

هذا الكتاب ممل جدًا

I prefer my bread dry

أفضل خبزي سادة

He has been dry for years

هو لا يشرب الكحول منذ سنوات

She tried to calm the crying baby

حاولت أن تهدئ الطفل الباكي

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

Unh I do not want to go

لا لا أريد الذهاب

Unh I cannot do that

همم لا أستطيع فعل ذلك

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

We must look to the future

يجب أن نفكر في المستقبل

Children look to their parents for guidance

يعتمد الأطفال على والديهم للحصول على التوجيه

The company will look to increase its profits

ستسعى الشركة لزيادة أرباحها

The food was all right

كان الطعام مقبولًا

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

They named the baby John

سموا الطفل جون

They named their cat Luna

أطلقوا اسم لونا على قطتهم

She named the problem clearly

حددت المشكلة بوضوح

The farmer plants seeds in the field

يزرع المزارع البذور في الحقل

A farmer feeds the animals every morning

يطعم المزارع الحيوانات كل صباح

The farmer harvests wheat in autumn

يحصد المزارع القمح في الخريف

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You should treat elders with respect

يجب أن تعامل كبار السن بتقدير

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

Please separate the red socks from the white ones

يرجى فصل الجوارب الحمراء عن البيضاء

They decided to separate after ten years

قررا الانفصال بعد عشر سنوات من الزواج

He likes to stare at the stars

هو يحب أن يتأمل النجوم

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

Please rewrite the report before sending

يرجى تحرير التقرير قبل إرساله

I need to rewrite this chapter for clarity

أحتاج لمراجعة هذا الفصل لزيادة وضوحه

He had to rewrite the notes from the lecture

كان عليه كتابة ملاحظات المحاضرة مجددًا

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

The family lives in the twins

تعيش العائلة في القصر

She has a twin brother

لديها أخ توأم

I saw twins at the park

رأيت توأماً في الحديقة

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I follow the news every morning

أنا أتابع الأخبار كل صباح

The word is used as an offensive term

تستخدم هذه الكلمة كمصطلح مهين

These lemons are very tart

هذا الليمون حامض جدًا

He acts like a tart when he is angry

يتصرف كشخص بغيض عندما يغضب

What is your name

ما هو اسمك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

We finally made it to the station

وصلنا أخيرًا إلى المحطة

Journey is a famous band

فرقة جيرني هي فرقة مشهورة

Learning a new language is a long journey

تعلم لغة جديدة هو رحلة طويلة

They journeyed across the desert

سافروا عبر الصحراء

Take it back to the store

أعده إلى المتجر

Let us take it back to the main topic

دعنا نعود إلى الموضوع الرئيسي

The tunnel began to cave in

بدأ النفق في الانهيار

He caved in his opponent's head

ضرب رأس خصمه بقوة

They eventually caved in to his demands

استسلموا في النهاية لمطالبه

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

The rain will spoil our picnic

المطر سوف يفسد نزهتنا

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

Divide the cake into equal pieces

قسم الكعكة إلى قطع متساوية

The road divides at the mountain

ينفصل الطريق عند الجبل

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

That tree is ancient

تلك الشجرة قديمة جداً

They box people into groups

إنهم يصنفون الناس ضمن مجموعات

He likes to box professionally

هو يحب أن يلاكم باحترافية

Please box these books for me

من فضلك علّب هذه الكتب لي

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

The professor is a bit stuffy

الأستاذ جامد بعض الشيء

Regular exercise makes a difference

ممارسة الرياضة بانتظام تحدث تأثيرا

There is a slight difference in color

هناك تباين طفيف في اللون