Avatar: The Last Airbender — الموسم 2 الحلقة 7

You will succeed if you work hard

ستنجح إذا عملت بجد

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

She drew a beautiful picture

رسمت صورة جميلة

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

We cannot afford the time for a vacation

لا نقدر على توفير الوقت لقضاء عطلة

This room affords a beautiful view

توفر هذه الغرفة إطلالة جميلة

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

The price of this car is too steep

سعر هذه السيارة غالٍ جدًا

You should steep the tea leaves in hot water

يجب أن تنقع أوراق الشاي في الماء الساخن

I saw a spider in the corner

رأيت عنكبوتًا في الزاوية

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

A rat ran across the room

ركض جرذ عبر الغرفة

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

Diet is important for your health

النظام الغذائي مهم لصحتك

Mental health is important

السلامة العقلية مهمة

I had a healthy meal

تناولت وجبة صحية

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

He had to give up his seat

كان عليه التنازل عن مقعده

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

Do not mud your shoes

لا تلوث حذاءك بالطين

My boots sank into the mud

غاص حذائي في الوحل

She grinds the coffee beans

هي تطحن حبوب القهوة

They kept ground between the cars

حافظوا على مسافة بين السيارتين

There are no grounds for his complaint

لا توجد أسباب لشكواه

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

Use a knife to cut the apple

استخدم سكيناً لقطع التفاحة

The criminal tried to knife his enemy

حاول المجرم طعن عدوه

He sharpens his knife every day

هو يسن سكينه كل يوم

Parents must not abuse their children

يجب ألا يؤذي الآباء أطفالهم

He was punished for the abuse of his employee

عوقب بسبب إساءته معاملة موظفه

The report highlighted the abuse of power

سلط التقرير الضوء على إساءة استخدام السلطة

The government acts like a big brother

تتصرف الحكومة كالأخ الأكبر

The manager likes to big brother the staff

يحب المدير مراقبة الموظفين عن كثب

People often ostrich during a crisis

يتجاهل الناس المشاكل غالبا خلال الأزمات

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

I feel a sharp pain in my leg

أشعر بألم حاد في ساقي

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

This box will fit in the car

سيُناسب هذا الصندوق السيارة

I run every day to stay fit

أنا أركض كل يوم لأحافظ على لياقتي

This clothing is fit for cold weather

هذه الملابس ملائمة للطقس البارد

Can you fit me in this afternoon

هل يمكنك تخصيص وقت لي بعد الظهر

The patient had a sudden fit

أصيب المريض بنوبة مفاجئة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

Does this time work for you

هل يناسبك هذا الوقت

She works for a better future

هي تسعى لمستقبل أفضل

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

You will gain weight if you eat too much

ستزيد في الوزن إذا أكلت كثيرًا

The company reported a gain in profits

أعلنت الشركة عن ربح في الأرباح

He is my great grandfather

هو جد جدي

She clothes her child in warm layers

هي تلبس طفلها طبقات دافئة

My clothes are wet from the rain

ملابسي مبللة بسبب المطر

Take a bite of this apple

خذ لقمة من هذه التفاحة

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

The monk mastered the art of airbending

أتقن الراهب فن التحكم في الهواء

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

I like this song a lot

أحب هذه الأغنية جدًا

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

He has personal experience in this field

لديه خبرة شخصية في هذا المجال

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

She danced with total abandon

رقصت بكل تحرر

They had to abandon their home

اضطروا لهجر منزلهم

You must arrive by five at the latest

يجب أن تصل في الخامسة على أبعد تقدير

Have you heard the latest updates

هل سمعت آخر التحديثات

I was latest for the meeting

كنت متأخرًا عن الاجتماع

He is playing with the idea of moving

هو يدرس فكرة الانتقال

She did a cartwheel across the grass

قامت بحركة العجلة على العشب

I need a long soak after work

أحتاج إلى حمام طويل بعد العمل

The store tried to soak me for the repair

حاول المتجر استغلالي في تكلفة الإصلاح

He soaked his energy into the new project

بذل قصارى جهده في المشروع الجديد

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

She gave him a loving hug

أعطته عناقًا عطوفًا

He is a loving fan of music

هو محب كبير للموسيقى

We are playing against the best team

نحن نلعب ضد أفضل فريق

It is hard to swim against the current

من الصعب السباحة عكس التيار

He leaned his bike against the wall

أسند دراجته على الحائط

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Victory can humble a strong opponent

النصر يمكن أن يُذل خصمًا قويًا

Circumstances will humble the arrogant

الظروف ستُخضع المتكبر

It was a humble experience for him

كانت تجربة مُذلة له

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

I am dying to see the new movie

أنا متشوق لرؤية الفيلم الجديد

The soldier returned home

عاد الجندي إلى منزله

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

I made a request for more information

قدمت طلباً لمزيد من المعلومات

She requested a meeting with the boss

طلبت اجتماعاً مع المدير

This is a special request from a customer

هذا طلب خاص من أحد العملاء

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

I will work until five o clock

سأعمل لغاية الساعة الخامسة

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

Do not bully your friends

لا تتنمر على أصدقائك

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير