Avatar: The Last Airbender — الموسم 2 الحلقة 15

We finally made it to the station

وصلنا أخيرًا إلى المحطة

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

We have a serious matter to discuss

لدينا مسألة جادة لمناقشتها

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

It is sunny outside today

الجو مشمس بالخارج اليوم

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

I have some savings in the bank

لدي بعض المدخرات في البنك

Using energy efficient bulbs is saving electricity

استخدام المصابيح الموفرة للطاقة يوفر الكهرباء

They read by the firelight

قرأوا بنور النار

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

The situation took a strange turn

اتخذ الموقف تحولًا غريبًا

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

He is something like forty years old

عمره قرابة الأربعين عامًا

There is something wrong with the car

هناك أمر ما خاطئ في السيارة

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

He has a great appetite for learning

لديه رغبة قوية في التعلم

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

We took a cab downtown

استقلينا تاكسي إلى وسط المدينة

He ordered a glass of cab

طلب كأساً من نبيذ كابيرنت

Monkeys live in the forest

تعيش السعادين في الغابة

Do not monkey with him

لا تسخر منه

The audience enjoyed the lecture

استمتع الجمهور بالمحاضرة

The performance was appreciated by the audience

حظي العرض بتقدير المشاهدين

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

The masseur relaxed my muscles

قام المدلك بإرخاء عضلاتي

Please leave your keys on the table

من فضلك اترك مفاتيحك على الطاولة

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

They seek a new solution

هم يبحثون عن حل جديد

Scientists seek the truth

ينقب العلماء عن الحقيقة

We seek help from experts

نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء

The building is still a shell

المبنى لا يزال مجرد هيكل

It was a shell company

كانت شركة زائفة

They decided to shell the area

قرروا قصف المنطقة

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

We walked through the garden gate

مشينا عبر بوابة الحديقة

Your flight leaves from gate five

رحلتك تغادر من البوابة رقم خمسة

The concert had high gate receipts

حقق الحفل إيرادات عالية من مبيعات التذاكر

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

You should crush the garlic

يجب عليك أن تهرس الثوم

They stayed in a fancy hotel

أقاموا في فندق فاخر

It is a product of his wild fancy

إنه نتاج خياله الجامح

Do you fancy a cup of tea

هل ترغب في كوب من الشاي

It was a fancy turn of events

كان تحولًا مدهشًا للأحداث

She had a sudden fancy to travel

راودتها فكرة مفاجئة بالسفر

He bought a box of fancy treats

اشترى علبة من الحلوى الفاخرة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

This is a better book

هذا كتاب أفضل

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

She is a fountain of knowledge

هي مصدر للمعلومات

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

We live in a free country

نحن نعيش في بلد حر

They decided to free the bird

قرروا تحرير الطائر

The soap began to foam in the water

بدأ الصابون يزبد في الماء

The drink started to foam over the glass

بدأ المشروب يفور خارج الكأس

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

What is your stance on this issue

ما هو موقفك من هذه القضية

The judge will pronounce the verdict

سيُعلن القاضي الحكم

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

Do not complicate the situation

لا تعقّد الموقف

He will wind up in the project

سينغمس في هذا المشروع

They wound up lost in the city

انتهى بهم الأمر تائهين في المدينة

You will wind up as a volunteer

ستشارك كمتطوع

The team needs a final wind up

يحتاج الفريق لاستعداد نهائي

He will wind up with nothing

سيؤول به الأمر إلى لا شيء

Do not wind up the children

لا توتّر الأطفال

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

They had a nasty encounter

مارسا الجنس معًا

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

Gold is a chemical element

الذهب عنصر كيميائي

They walked out into the elements

خرجوا وسط العوامل الجوية القاسية

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

Do not fall for his lies

لا تنخدع بأكاذيبه

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

This task falls under my duties

تندرج هذه المهمة ضمن واجباتي

She started to fall in love

بدأت تقع في الحب

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

Prices will fall next month

سوف تهبط الأسعار الشهر القادم

We love the fall season

نحن نحب فصل التساقط

He writes poetry in his free time

هو يكتب النظم في وقت فراغه

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

He tried to confuse me with lies

حاول تضليلي بالأكاذيب

People often confuse me with my brother

غالبًا ما يخلط الناس بيني وبين أخي

Your explanation is very confuse

شرحك غامض جدًا

The table is unbalanced

الطاولة غير متوازنة

His workout routine is unbalanced

روتين تمريناته غير متساو

He seemed mentally unbalanced

بدا مضطربًا عقليًا

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

The news peaked my interest

أثار الخبر اهتمامي

He peaks to his friend every day

هو يتحدث إلى صديقه كل يوم

The stock market peaked in July

بلغ سوق الأسهم ذروته في يوليو