Avatar: The Last Airbender — الموسم 2 الحلقة 18

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

We visited a beautiful island

زرنا جزيرة جميلة

They live on a small island

إنهم يعيشون على جزيرة صغيرة

The company had to let go of many workers

اضطرت الشركة إلى تسريح العديد من العمال

They decided to let him go after the accident

قرروا العفو عنه بعد وقوع الحادث

The army launched a major offensive

شن الجيش هجومًا كبيرًا

I did not mean to make an offensive comment

لم أقصد الإدلاء بتعليق مهين

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

His behavior made me burn up

تصرفه جعلني أستشيط غضبًا

The documents will burn up in the fire

ستتحرق الوثائق تمامًا في النار

The stray dog waited for food

انتظر الكلب الشارد الطعام

We adopted a stray cat

تبنينا قطة ضالة

Many strays live in the city

تعيش حيوانات متشردة كثيرة في المدينة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

She moved somewhere else

انتقلت إلى مكان آخر

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

Did you get my letter

هل حصلت على رسالتي

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

They were accused of a conspiracy

تم اتهامهم بالتورط في مؤامرة

Do you want some tea

هل ترغب ببعض الشاي

She told me all the tea about the party

أخبرتني بكل النميمة حول الحفلة

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

You should study for at least an hour

يجب أن تدرس لساعة واحدة على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

Every vote is important

كل صوت مهم

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

I chose tea instead of coffee

اخترت الشاي بدلاً من القهوة

She worked today instead of yesterday

عملت اليوم عوضاً عن الأمس

Plastic should be used instead of paper

يجب استخدام البلاستيك ليحل محل الورق

I had tea instead of coffee

شربت الشاي بدلاً من القهوة

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Wait here until I come back

انتظر هنا حتى أعود

Stay inside until the rain stops

ابق في الداخل إلى أن يتوقف المطر

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

She kept running for an hour

استمرت في الجري لمدة ساعة

I kept the tools in the box

وضعت الأدوات في الصندوق

The fans were in a fever of excitement

كان المشجعون في حالة حماس شديد

Archaeologists found human remains

وجد علماء الآثار رفات بشرية

He remains calm in emergencies

يظل هادئًا في حالات الطوارئ

We will remain in the city

سنمكث في المدينة

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

What is your name

ما هو اسمك

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

Fans ship the two main characters

المعجبون يشجعون علاقة الشخصيتين الرئيسيتين

Leadership is important for a manager

القيادة مهمة للمدير

They will ship the package tomorrow

سوف يشحنون الطرد غدًا

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

I am thinking that he is right

أعتقد أنه على صواب

What are you thinking about

بماذا تفكر

I am thinking that it will rain

أنا أعتقد أن السماء ستمطر

Thinking helps to solve problems

التفكير يساعد في حل المشكلات

I am thinking about the problem

أنا أفكر في المشكلة

He earned a varsity letter

حصل على شهادة رياضية

The letter A is the first one

حرف الألف هو الأول

Follow the instructions to the letter

اتبع التعليمات حرفيًا

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

She had to go through a lot of pain

كان عليها أن تعاني الكثير من الألم

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The soldiers marched in a single file

سار الجنود في طابور واحد

She went to file her tax return

ذهبت لتقديم إقرارها الضريبي

Use a file to smooth the wood edge

استخدم مبردًا لتنعيم حافة الخشب

The sign is a warning of thin ice

هذه اللافتة إنذار لوجود جليد رقيق

The letter was a final warning

كانت الرسالة تنبيهًا أخيرًا

The sign gives a warning

تعطي اللافتة تحذيرا

The police caught the gang

قبضت الشرطة على العصابة

I wear a comfortable sweat when jogging

أرتدي ملابس رياضية مريحة عند الجري

Sweat the onions in the pan

ذوّب البصل في المقلاة

The runner was covered in sweat

كان العداء مغطى بالعرق

Do not sweat about the exam

لا تتوتر بشأن الامتحان

The police began to sweat the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

You should not sweat the small details

لا ينبغي أن تقلق بشأن التفاصيل الصغيرة

These columns support the roof

هذه الأعمدة تسند السقف

The patient needs life support

يحتاج المريض إلى دعم حياتي

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

I owe you ten dollars

أنا أدين لك بعشرة دولارات

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

We should walk during daylight

يجب أن نمشي خلال ضوء الشمس

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

There is a conflict in my plans

هناك تضارب في خططي

The conflict caused great suffering

تسبب النزاع في معاناة كبيرة