Avatar: The Last Airbender — الموسم 3 الحلقة 7

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

She has been happy ever since

هي سعيدة منذ ذلك الحين

This is the last minute change

هذا هو التغيير الأخير

He arrived at the last minute

وصل في اللحظة الأخيرة

The team scored at the last minute

سجل الفريق في الثواني الأخيرة

We made the decision at the last minute

اتخذنا القرار في اللحظة الأخيرة

He sent an invite at the last minute

أرسل دعوة في وقت قصير جدا

He finished the race in the last minute

أنهى السباق في الدقيقة الأخيرة

He made a last minute request

قدم طلبا عاجلا

They left at the last minute

غادروا في اللحظة الأخيرة

I woke up at the last minute

استيقظت في اللحظة الأخيرة

She booked the flight at the last minute

حجزت الرحلة في اللحظة الأخيرة

The package arrived at the last minute

وصلت الطرد في اللحظة الأخيرة

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

Please pull the door to close it

أرجوك اسحب الباب لإغلاقه

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

He tried to hawk and clear his throat

حاول أن يتنخع وينظف حلقه

Stop trying to hawk me for money

توقف عن إلحاحك علي لطلب المال

The teacher rewarded the students

كافأ المعلم الطلاب

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

It is nice weather huh

الجو جميل أليس كذلك

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

Soldiers armor their vehicles for safety

يدرّع الجنود مركباتهم من أجل السلامة

She sneaked a note to her friend

مررت ملاحظة لصديقتها خفية

I bought new sneaks for running

اشتريت حذاءً رياضيًا جديدًا للجري

These workers are at risk

هؤلاء العمال معرضون للخطر

Children are at risk if left alone

الأطفال معرضون للأذى إذا تركوا بمفردهم

Personally I think it is a good idea

شخصياً أعتقد أنها فكرة جيدة

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

He began to sniffle because of his cold

بدأ ينشّق بسبب الزكام

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

She is a kind person

إنها شخص لطيف

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

What kind of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

I forgot the name but now I remember it

كنت قد نسيت الاسم لكنني تذكرته الآن

We have plenty of food for everyone

لدينا طعام كافٍ للجميع

It is plenty warm enough outside

الجو دافئ تماماً في الخارج

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

I heard a squeak from the door

سمعت صرصرة من الباب

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

The grunt carried his heavy gear

حمل الجندي معداته الثقيلة

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

The police trapped the thief

حاصرت الشرطة اللص

The farmer set a trap for the rats

وضع المزارع مصيدة للجرذان

Shut your trap

أغلق فمك

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The soldier had to shoot

اضطر الجندي لإطلاق النار

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

We spend time together

نحن نقضي وقتًا معًا

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

That was an idiot move

كانت تلك حركة غبية

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

I discovered the truth about the plan

تعرفت على حقيقة الخطة

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

We discovered a hidden treasure

وجدنا كنزًا مخفيًا

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

It is important to network with your colleagues

من المهم أن تربط علاقات مع زملائك

The city has a complex network of roads

تمتلك المدينة شبكة معقدة من الطرق

He spoke his thoughts out loud

نطق بأفكاره بصوت مسموع

She laughed out loud at the joke

ضحكت بصوت عالٍ على النكتة

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

The loud noise made him freak

الضوضاء العالية جعلته يفزع

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

The pilot had to squawk the code

اضطر الطيار لإرسال الرمز

I felt sweaty after the run

شعرت أنني متعرق بعد الجري

His shirt was sweaty after the game

كان قميصه مبتلاً بعد المباراة

The job will involve a lot of travel

ستتضمن الوظيفة الكثير من السفر

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

She wore a fancy dress

ارتدت فستانًا مزخرفًا

They stayed in a fancy hotel

أقاموا في فندق فاخر

It is a product of his wild fancy

إنه نتاج خياله الجامح

It was a fancy turn of events

كان تحولًا مدهشًا للأحداث

She had a sudden fancy to travel

راودتها فكرة مفاجئة بالسفر

He bought a box of fancy treats

اشترى علبة من الحلوى الفاخرة

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

I forgot my cell at home

نسيت هاتفي المحمول في المنزل

The prisoner stayed in his cell

بقي السجين في زنزانته

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Speaking of the party we should go

بخصوص الحفلة يجب أن نذهب

Speaking of work he is the best

فيما يتعلق بالعمل هو الأفضل

The monk mastered the art of airbending

أتقن الراهب فن التحكم في الهواء

This book is a classic

هذا الكتاب عمل كلاسيكي

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى