Better Call Saul — الموسم 4 الحلقة 4

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

There is a park near here

يوجد منتزه بالقرب من هنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

The statue stood in a wall recess

وقف التمثال داخل تجويف في الحائط

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

She packed her clothes in a box

حزمت ملابسها في صندوق

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

Don't drop the glass

لا تُسقط الكوب

Let's drop this topic

دعنا نتوقف عن الحديث في هذا الموضوع

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

They pay workers every month

إنهم يدفعون للعمال كل شهر

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

The company made a bid for success

قامت الشركة بمحاولة لتحقيق النجاح

The rules bid any form of cheating

تمنع القواعد أي شكل من أشكال الغش

She bid him to leave the room

أمرته بمغادرة الغرفة

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

He explained the plan in broad strokes

شرح الخطة في خطوط عريضة

We discussed the broad strokes of the agreement

ناقشنا النقاط الرئيسية للاتفاقية

She gave a broad strokes outline of the project

قدمت ملخصاً عاماً للمشروع

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

We need a proper explanation for this

نحن بحاجة إلى تفسير حقيقي لهذا الأمر

Wear proper shoes for hiking

ارتدِ أحذية ملائمة للمشي لمسافات طويلة

She behaves in a very proper way

إنها تتصرف بطريقة مهذبة جدًا

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

He offered a strong defense in court

قدم دفاعًا قويًا في المحكمة

They built a wall for their defense

بنوا جدارًا لحمايتهم

What is the damage for this dinner

كم تبلغ تكلفة هذا العشاء

Good communication is important

التواصل الجيد مهم

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

This company has a new branch in finance

لدى هذه الشركة فرع جديد في التمويل

The bird is sitting on a branch

يجلس الطائر على غصن

Are you feeling okay

هل تشعر بأنك بخير

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

A great idea came to me

خطرت ببالي فكرة رائعة

Things have come to a bad state

وصلت الأمور إلى حالة سيئة

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

She won a seat in the parliament

فازت بمقعد في البرلمان

Please take a seat

تفضل بالجلوس

This bus seats fifty people

تتسع هذه الحافلة لخمسين شخصًا

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

He tried to mask his fear

حاول أن يخفي خوفه

Dark glasses mask his eyes

النظارات الداكنة تحجب عينيه

I watched the movie Mask last night

شاهدت فيلم القناع الليلة الماضية

The police found a suspicious package

عثرت الشرطة على طرد مشكوك فيه

He is a promising young athlete

إنه رياضي شاب مبشر

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

This is a public park

هذه حديقة عامة

Do not speak in public

لا تتحدث في العلن

The public likes this new policy

يحب الجمهور هذه السياسة الجديدة

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

This is the newest model

هذا هو الطراز الأحدث

They are the newest members

هم الأعضاء المستجدون

She has been happy ever since

هي سعيدة منذ ذلك الحين

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

It is mostly sunny today

الطقس مشمس في أغلب الأحيان اليوم

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

Such a small mistake does not warrant punishment

مثل هذا الخطأ الصغير لا يبرر العقاب

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

She applied for a new position

تقدمت بطلب لوظيفة جديدة

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

The book is very interesting

الكتاب ممتع للغاية

I went along with my friend

ذهبت بصحبة صديقي

Bring your book along with your pen

أحضر كتابك مع قلمك

The lamp is suspended from the ceiling

المصباح معلق بالسقف

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

She gave her mother a kiss

أعطت والدتها قبلة

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The company saw a rise in profits

شهدت الشركة زيادة في الأرباح

He tried to get a rise out of me

حاول أن يستفزني

The people began to rise against the king

بدأ الناس بالتمرد ضد الملك

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

He worked all day

عمل طوال اليوم

My sweater started to shrink

بدأ قميصي في الانكماش

Heat will shrink the plastic

الحرارة ستجعل البلاستيك يتقلص

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

Your comment is in order

تعليقك في محله

The books are in order

الكتب مرتبة

Keep the files in order

حافظ على الملفات في ترتيبها

She tried to summon the courage to speak

حاولت استحضار الشجاعة للتحدث

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

The soldiers entered the fray

دخل الجنود إلى الشجار

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

They decided to make up after the fight

قررا التصالح بعد الشجار