Better Call Saul — الموسم 4 الحلقة 6

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

We distribute magazines to stores

نحن ننشر المجلات على المتاجر

They distribute food to the poor

هم يشاركون الطعام مع الفقراء

We heard the hail hitting the window

سمعنا البرد يضرب النافذة

I tried to hail a taxi

حاولت أن أنادي سيارة أجرة

She took direction of the team

تولت إدارة الفريق

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

This app is free

هذا التطبيق مجاني

Are you free tomorrow

هل أنت متفرغ غدًا

We live in a free country

نحن نعيش في بلد حر

He is an eligible bachelor

إنه عازب مناسب للزواج

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

She will go on the show tomorrow

ستشارك في البرنامج غدًا

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

Please go on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

They will go on a new project soon

سيبدأون مشروعًا جديدًا قريبًا

Do not go on about the past

لا تسترسل في الحديث عن الماضي

I go on the internet every day

أدخل إلى شبكة الإنترنت كل يوم

It really ticks me off

هذا يزعجني حقاً

Put a tick next to the right answer

ضع علامة بجانب الإجابة الصحيحة

The dog has a tick

يوجد قرادة على الكلب

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

The bus schedule is on the wall

جدول الحافلات موجود على الحائط

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

Look at the schedule for the conference

انظر إلى برنامج المؤتمر

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

What do you think of this movie

ما رأيك في هذا الفيلم

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

The inside of the box is empty

الجزء الداخلي من الصندوق فارغ

He has inside information

لديه معلومات سرية

We finally made it to the station

وصلنا أخيرًا إلى المحطة

The company has many assets

تمتلك الشركة العديد من الأصول

Her experience is a great asset to our team

خبرتها ميزة كبيرة لفريقنا

We are waiting out here

نحن ننتظر هنا

It is very cold out here

الجو بارد جدًا في الخارج

It is very cold out here

الجو بارد جدًا هنا في الخارج

You should pay attention to his advice

يجب أن تهتم بنصيحته

Please pay attention to the teacher

من فضلك انتبه للمعلم

She has a doctor appointment today

لديها موعد مع الطبيب اليوم

We have an appointment to discuss the project

لدينا موعد لمناقشة المشروع

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

Could we have the check please

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

He was detailed to guard the gate

تم تكليفه بحراسة البوابة

I need to detail my car this weekend

أحتاج لتنظيف سيارتي بعناية في عطلة نهاية الأسبوع

The report detailed the project goals

فصل التقرير أهداف المشروع

I ate a healthy breakfast

أكلت فطورًا صحيًا

This box is very heavy

هذا الصندوق ثقيل جدًا

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

I like listening to heavy metal

أنا أحب الاستماع إلى موسيقى الميتال الصاخبة

Does your comment refer to me

هل تشير ملاحظتك إلي

This rule does not refer to you

هذه القاعدة لا تخصك

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Sugar dissolves in hot water

يذوب السكر في الماء الساخن

They decided to dissolve their partnership

قرروا إنهاء شراكتهم

Salt dissolves easily in water

يذوب الملح بسهولة في الماء

The king was merciful to his people

كان الملك رؤوفاً بشعبه

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

I am looking for my keys

أنا أبحث عن مفاتيحي

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

I think I will go for the salad

أعتقد أنني سأختار السلطة

It is time to go for the train

حان وقت المغادرة للحاق بالقطار

You should go for your dream

يجب أن تسعى لتحقيق حلمك

The same rules go for you

تنطبق نفس القواعد عليك

I will go for the prize

سأحاول الحصول على الجائزة

This car will go for a high price

ستكلف هذه السيارة ثمنا باهظا

What are you going for today

ماذا تنوي فعله اليوم

This job does not go for me

هذه الوظيفة لا تناسبني

Which team do you go for

أي فريق تؤيد

You should go for your dreams

يجب أن تسعى لتحقيق أحلامك

I will go for the salad

سأختار سلطة

The dog will go for the intruder

سيهاجم الكلب المتسلل

He was accused of navel gazing during the meeting

اتُهم بالانشغال بالذات أثناء الاجتماع

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

He is easy to talk to because he is friendly

من السهل التحدث معه لأنه لطيف

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The team suffered a setback in the final match

عانى الفريق من تراجع في المباراة النهائية

Please listen to your teacher

من فضلك اصغِ لمعلمك

She likes to listen to stories

هي تحب أن تنصت للقصص

Please listen to the teacher

من فضلك استمع إلى المعلم

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

He is a strong defender of human rights

إنه مدافع قوي عن حقوق الإنسان

It is hard to maintain a high speed

من الصعب الحفاظ على سرعة عالية

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

It is up to you to decide

يعود القرار لك في الاختيار

The room holds up to ten people

تتسع الغرفة حتى عشرة أشخاص

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخرًا

What is he up to now

ماذا يخطط الآن

He decided to propose to her

قرر أن يخطبها

He knelt down to propose

ركع على ركبتيه ليطلب الزواج

He tried to court her with flowers

حاول مغازلتها بالزهور

The queen held a meeting at the royal court

عقدت الملكة اجتماعًا في البلاط الملكي

We played tennis on the court

لعبنا التنس في الملعب

She tried to calm the baby down

حاولت أن تهدئ الرضيع

You need to calm down

أنت بحاجة لأن تهدأ

I want to catch up on the news

أريد أن أواكب آخر الأخبار

I need to catch up on my reading

أحتاج أن أعوض ما فاتني من القراءة

We met to catch up on old times

التقينا لنستجد أخبار الأيام الخوالي

I need to catch up on the latest news

أحتاج أن أواكب آخر الأخبار

Follow the path to the main gate

اتبع الطريق إلى البوابة الرئيسية

They walked along the narrow path

ساروا على طول الممر الضيق

The lawyer took the case pro bono

تولى المحامي القضية بشكل تطوعي دون مقابل

The housekeeper lives in

الخادم يقيم في مكان العمل

They live in a small village

هم يقطنون في قرية صغيرة

I live in with my parents

أنا أعيش مع والدي في نفس المنزل

They are in a live-in relationship

هما في علاقة مساكنة

The company is liable for the damage

الشركة مسؤولة عن الضرر

I will stick around until you arrive

سأبقى هنا حتى تصل

Stick around and wait for me

ابقَ هنا وانتظرني