Black Mirror — الموسم 5 الحلقة 2

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

They raised five children

قاموا بتربية خمسة أطفال

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

She is on the phone with her friend

هي تتحدث هاتفيا مع صديقتها

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

She looks like her mother

هي تشبه أمها

The software shows strange behavior

يظهر البرنامج تصرفًا غريبًا

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

They built a new hotel in the city

بنوا فندقًا جديدًا في المدينة

We booked a room at the hotel

حجزنا غرفة في الفندق

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

Registration for the course starts today

يبدأ التسجيل في الدورة اليوم

It is cheap to not tip the waiter

من البخل ألا تعطي بقشيشًا للنادل

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

The soldier carried an arm

حمل الجندي سلاحًا

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

We used a control group for the study

استخدمنا مجموعة معيارية للدراسة

I cannot wait any longer

لا أستطيع الانتظار لفترة أطول

You need to stay for a longer duration

عليك البقاء لمدة أطول

It took a longer time to finish

استغرق الأمر وقتا أطول للانتهاء

Do you need a longer time to study

هل تحتاج لفترة أطول للدراسة

We should spend more time together

يجب أن نقضي وقتا أطول معًا

The meeting had a longer duration

كان للاجتماع أمد أطول

This road is longer than the other

هذا الطريق أكثر طولاً من الآخر

She will stay for a longer time

ستبقى لزمن أطول

He does not live here any longer

هو لم يعد يسكن هنا

It is not a longer way home

ليست طريقاً أطول إلى المنزل

It is a longer journey than expected

إنها رحلة ذات مسافة أطول من المتوقع

Personally I think it is a good idea

شخصياً أعتقد أنها فكرة جيدة

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

He felt pain down there

شعر بألم في الأسفل

You gotta see this movie

عليك أن تشاهد هذا الفيلم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

She carries her laptop in her bag

هي تحمل جهازها المحمول في حقيبتها

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

A quick lie down helps me recover

يساعدني الاستلقاء السريع على التعافي

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

She decided to stay on with her studies

قررت أن تستمر في دراستها

He will stay on as the manager

سيبقى كمدير للعمل

You need to stay on your employees

تحتاج إلى مراقبة موظفيك عن كثب

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

The sheep are in the pen

الأغنام موجودة في الحظيرة

He had to pen a letter

كان عليه أن يكتب رسالة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

Please leave a voicemail after the tone

يرجى ترك رسالة صوتية بعد سماع النغمة

You can access your voicemail by dialing your number

يمكنك الوصول إلى نظام بريدك الصوتي عن طريق الاتصال برقمك

Her voicemail is full

صندوق بريدها الصوتي ممتلئ

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The flag waved in the wind

تموج العلم في الريح

Large waves crashed on the shore

تحطمت أمواج كبيرة على الشاطئ

There is a new wave of interest in art

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالفن

He was tired even though he kept working

كان متعبًا ورغم ذلك استمر في العمل

She finished the task even though she had no time

أنهت المهمة مع أنها لم تملك الوقت

My favorite activity is reading

هوايتي المفضلة هي القراءة

The teacher assigned an activity

أعطى المعلم مهمة للطلاب

We did many activities at school

قمنا بالعديد من الواجبات في المدرسة

Thinking positive helps a lot

التفكير الإيجابي يساعد كثيرا

Five is a positive number

خمسة هو رقم موجب

The test result was positive

كانت نتيجة الاختبار إيجابية

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

You are asking for trouble

أنت تستدعي المتاعب

He asked for the menu

طلب قائمة الطعام

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

The two parts will disengage automatically

سينفصل الجزآن تلقائيًا

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The government helps the unemployed

تساعد الحكومة العاطلين عن العمل

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

Connect the wire to the terminal

قم بتوصيل السلك بالطرف

The staff use a computer terminal

يستخدم الموظفون جهاز حاسوب

The doctor diagnosed a terminal illness

شخّص الطبيب حالة مرضية مميتة

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

The house stands on a high bluff

يقع المنزل على جرف مرتفع

He was only bluffing about his qualifications

كان يكذب فقط بشأن مؤهلاته