Breaking Bad — الموسم 4 الحلقة 6

He saw a prick

رأى عضوا ذكريا

Prick the balloon with a pin

اثقب البالون بدبوس

That man is a real prick

ذلك الرجل شخص بغيض حقا

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

She has a crush on her classmate

هي لديها إعجاب بزميلها في الصف

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

My neighbor is very kind

جاري لطيف للغاية

I have many neighbors on my street

لدي العديد من الجيران في شارعي

He was literally exhausted

كان مرهقًا حرفيًا

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

You have many choices

لديك العديد من الاختيارات

We have two options for dinner

لدينا خياران للعشاء

You have different options available

لديك بدائل مختلفة متاحة

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

Do not speed on this road

لا تسرع في هذا الطريق

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

The doctor checked the anus

فحص الطبيب فتحة الشرج

He is a total asshole

إنه سافل تماما

Do not listen to that asshole

لا تستمع لذلك الحقير

He will stand by the door

سيقف بجانب الباب

Please stand by for further news

يرجى الاستعداد لتلقي المزيد من الأخبار

How could you stand by while he suffered

كيف استطعت الوقوف مكتوف الأيدي بينما كان يتألم

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

The police arrested several meth heads last night

ألقت الشرطة القبض على العديد من متعاطي الميثامفيتامين الليلة الماضية

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

Please check on the soup

من فضلك تابع الحساء

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

My brother lives nearby

أخي يعيش بالقرب من هنا

I have one brother

لدي أخ واحد

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

Translation is a useful skill

الترجمة مهارة مفيدة

Please translate this text

يرجى ترجمة هذا النص

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

Please move forward

يرجى التحرك إلى الأمام

He plays as a forward in the team

يلعب كمهاجم في الفريق

Please forward this email to him

يرجى إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إليه

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Please approach the desk

يرجى الاقتراب من المكتب

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Can you describe the process

هل يمكنك شرح العملية

He described his trip to us

تحدث لنا عن رحلته

She described what she saw

روت ما رأته

Please sit on the chair

يرجى الجلوس على الكرسي

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

I stayed home last night

بقيت في المنزل الليلة الماضية

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

The offender was sent to prison

أُرسل الجاني إلى السجن

He is one hundred percent right

هو محق تمامًا

A large percent of the population works here

نسبة كبيرة من السكان تعمل هنا

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

He invested his savings in a new business

استثمر مدخراته في مشروع تجاري جديد

He felt regret for his actions

شعر بالندم على تصرفاته

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

She burst into the room

اقتحمت الغرفة

The wood burst into flames

اشتعل الخشب فجأة

A sudden burst of energy helped me finish

ساعدتني دفعة مفاجئة من الطاقة على الإنهاء

He is a kind person

هو شخص طيب

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

I finished the task with no problem

أنهيت المهمة بسهولة

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

Success is a product of hard work

النجاح هو نتيجة العمل الشاق

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

He has a brilliant mind

لديه عقل ذكي

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

I have a bad cold

أعاني من زكام شديد

The water is very cold

الماء بارد جدًا

There is help out there for you

توجد مساعدة متاحة لك

His ideas are a bit out there

أفكاره غريبة بعض الشيء

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

He works as a bodyguard for the company

هو يعمل كحارس أمن للشركة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير