Breaking Bad — الموسم 4 الحلقة 8

The police cordoned off the crime scene

طوقت الشرطة مسرح الجريمة

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

The taster checked the wine quality

فحص المتذوق جودة النبيذ

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

We had salmon for dinner

تناولنا السلمون على العشاء

She walked quietly into the room

مشت بهدوء إلى داخل الغرفة

I cannot find my keys anywhere

لا أستطيع العثور على مفاتيحي في أي مكان

I can go anywhere I want

يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده

You can sit anywhere you like

يمكنك الجلوس أينما تشاء

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

They served soup as a side dish

قدموا الحساء كمقبلات

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

He made an advance towards her

قام بمحاولة غزل تجاهها

Please pay in advance

يرجى الدفع مسبقًا

I asked for a salary advance

طلبت سلفة على الراتب

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

The temperature is zero degrees

درجة الحرارة هي صفر

Many illegal immigrants look for work

يبحث العديد من المهاجرين غير الشرعيين عن عمل

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Excuse me is there a bus station nearby

عذرا هل توجد محطة حافلات بالقرب من هنا

Excuse me could you move your bag

لو سمحت هل يمكنك تحريك حقيبتك

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه

He has a genius for music

لديه عبقرية في الموسيقى

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

This math problem is easy

مسألة الرياضيات هذه سهلة

Her behavior seems suspect

سلوكها يبدو مريبًا

The police caught the suspect

قبضت الشرطة على المشتبه به

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

The predicate describes what the subject does

يصف الخبر ما يفعله المبتدأ

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

You really piss me off

أنت تغضبني حقاً

He pissed his money away

أضاع ماله بحماقة

These goods are now on the market

هذه البضائع معروضة الآن للبيع

There is a big market for electric cars

هناك سوق كبير للسيارات الكهربائية

The company wants to market its new app

تريد الشركة تسويق تطبيقها الجديد

Did you actually see him

هل رأيته فعليًا

We need a new method for this task

نحن بحاجة إلى طريقة جديدة لهذه المهمة

He had to beg for food

اضطر للتسول من أجل الطعام

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Please get up from your bed

من فضلك قم من سريرك

She wants to get up support for the team

هي تريد أن تثير الدعم للفريق

This budget is not much to work with

هذه الميزانية لا تكفي للتعامل معها

She knows how to work with difficult situations

هي تعرف كيف تعالج المواقف الصعبة

I prefer to work with this software

أفضل العمل باستخدام هذا البرنامج

The angle is ninety degrees

الزاوية تسعون درجة

The temperature is twenty degrees

الحرارة عشرون درجة

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

I fear for my friend who is traveling alone

أنا أقلق على صديقي الذي يسافر وحيدًا

She found comfort in her friend's words

وجدت المواساة في كلمات صديقتها

I tried to comfort the crying child

حاولت مواساة الطفل الباكي

The political machine controls the city

التنظيم السياسي يسيطر على المدينة

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

Many people immigrate for a better life

يهاجر الكثير من الناس من أجل حياة أفضل

The government launched a new health initiative

أطلقت الحكومة مبادرة صحية جديدة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

The judge gave his find

قدم القاضي رده

He traveled on his own

سافر بمفرده

He wears overalls at the factory

يرتدي مريول العمل في المصنع

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The police responded to a shooting

استجابت الشرطة لحادث إطلاق نار

She is shooting for a promotion

هي تسعى للحصول على ترقية

We are shooting a new commercial

نحن نصور إعلاناً تجارياً جديداً

The soldier is shooting at the target

الجندي يطلق النار على الهدف

He started shooting at the intruders

بدأ بإطلاق النار على المتسللين

The shooting shocked the whole city

صدم الهجوم المسلح المدينة بأكملها

The shooting was loud

كان إطلاق النار صاخباً

The police are investigating the shooting

تحقق الشرطة في جريمة إطلاق النار

I heard shooting nearby

سمعت إطلاق نار في الجوار

He joined a shooting club

انضم إلى نادي رماية

He is practicing target shooting

هو يتدرب على إطلاق النار على الأهداف

The soldier is shooting at the target

الجندي يرمي على الهدف

The police investigated the shooting

حققت الشرطة في حادثة إطلاق النار

We are shooting a new movie

نحن نصور فيلماً جديداً

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Do not waste your time

لا تهدر وقتك

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

The event will strike fear into them

سيثير هذا الحدث الخوف في نفوسهم

Your story strikes me as honest

تبدو لي قصتك صادقة

The workers went on strike

ذهب العمال في إضراب عن العمل

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

We must progress with our work

يجب أن نتقدم في عملنا

Scientists are making progress in medicine

يحرز العلماء تطوراً في الطب

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع

We will discuss this later

سنناقش هذا الأمر لاحقاً

It will be ready later

سيكون جاهزاً بعد قليل

I will finish the report later

سأنهي التقرير فيما بعد

The train arrived later than usual

وصل القطار في وقت متأخر عن المعتاد

He studied in his later years

درس في سنوات حياته الأخيرة

She was later than she promised

كانت متأخرة عما وعدت به

He is later for the meeting

إنه متأخر عن الاجتماع

I will finish this work later

سأنهي هذا العمل لاحقًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

She will assume the role of manager

ستتولى دور المديرة

Do you like singing karaoke

هل تحب غناء الكاريوكي

I added an entry to my diary

أضفت مدخلاً إلى مذكراتي

Her entry won the art contest

فازت مشاركتها في مسابقة الفن

I made a new entry in my diary

قمت بكتابة مدخل جديد في مذكراتي

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل