Breaking Bad — الموسم 5 الحلقة 16

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Every creature deserves to be alive

كل مخلوق يستحق أن يكون حيًا

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I am good at math

أنا جيد في الحساب

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

They visited the historic site

زاروا الموقع التاريخي

I found this information on a site

وجدت هذه المعلومات على موقع

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

He is a real piece of shit

إنه شخص سيء للغاية

That guy is a piece of shit

ذلك الرجل حقير

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

I am sold on this idea

أنا مقتنع بهذه الفكرة

They sold many flags at the game

باعوا العديد من الأعلام في المباراة

The animals grazed on the open plain

رعت الحيوانات في السهل المفتوح

She wore a plain white dress

ارتدت فستانًا أبيض بسيطًا

It is plain stupid to ignore the rules

تجاهل القواعد غباء تام

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

We walked through the garden gate

مشينا عبر بوابة الحديقة

Your flight leaves from gate five

رحلتك تغادر من البوابة رقم خمسة

The concert had high gate receipts

حقق الحفل إيرادات عالية من مبيعات التذاكر

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

The bus schedule is on the wall

جدول الحافلات موجود على الحائط

The schedule of the project takes time

جدولة المشروع تستغرق وقتًا

I will go along with your plan

سأوافق على خطتك

Difficulties go along with this job

الصعوبات تتزامن مع هذه الوظيفة

Most people go along with this rule

معظم الناس يدعمون هذه القاعدة

He tried to mask his fear

حاول أن يخفي خوفه

Dark glasses mask his eyes

النظارات الداكنة تحجب عينيه

I watched the movie Mask last night

شاهدت فيلم القناع الليلة الماضية

Use a knife to cut the apple

استخدم سكيناً لقطع التفاحة

The criminal tried to knife his enemy

حاول المجرم طعن عدوه

He sharpens his knife every day

هو يسن سكينه كل يوم

He broke the glass

كسر الزجاج

My computer broke this morning

تعطل حاسوبي هذا الصباح

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

He began to wig about the test

بدأ بالتوتر بشأن الاختبار

His sudden news wigged me

أخبارُه المفاجئة جعلتني أقلق

My sister takes care of the cat

أختي تعتني بالقطة

The take care of the garden is important

رعاية الحديقة أمر مهم

You must take care of your health

يجب أن تحمي صحتك

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

Forget about the past

انسَ أمر الماضي

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

You must earn my trust

يجب أن تكسب ثقتي

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

The truck was barrelling down the road

كانت الشاحنة تندفع على الطريق

The barrel of the rifle was clean

كانت سبطانة البندقية نظيفة

The bullet moved through the barrel

تحركت الرصاصة عبر السبطانة

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you give me a lift to the station

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة

We are playing out back

نحن نلعب خلف المنزل

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

He is wearing his coat before going out

هو يلبس معطفه قبل الخروج

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

The job is not boring per se

العمل ليس مملاً بحد ذاته

Can I trade my apple for your sandwich

هل يمكنني تبادل تفاحتي بساندويتش خاصتك

He was looking for trade

كان يبحث عن شخص قوي

He learned the trade of carpentry

تعلم مهنة النجارة

Please check on the soup

من فضلك تابع الحساء

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I slipped on the wet floor

تزحلقت على الأرضية المبتلة

She slipped me a note

دست لي ملاحظة

He wrote his number on a slip of paper

كتب رقمه على قصاصة من الورق

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

The soup smells delicious

تفوح من الحساء رائحة لذيذة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

She is in high school

هي في المرحلة الثانوية

We need one tomato for the soup

نحتاج طماطم واحدة للشوربة