Brooklyn Nine-Nine — الموسم 1 الحلقة 16

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

The sun was low in the sky

كانت الشمس منخفضة في السماء

Keep your voice low

اجعل صوتك خافتاً

She works as a professional psychologist

هي تعمل كأخصائية نفسية

She is in high school

هي في المرحلة الثانوية

That was a terrible insult

كانت تلك إهانة فظيعة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The police caught the gang

قبضت الشرطة على العصابة

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The hotel is located near the beach

يقع الفندق بالقرب من الشاطئ

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He was born a bastard

ولد كابن غير شرعي

Don't act like a bastard

لا تتصرف كشخص حقير

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

The discussion about the new law was serious

كانت المباحثات حول القانون الجديد جادة

Hard work is a recipe for success

العمل الجاد هو سبب للنجاح

This is my secret recipe for pasta

هذه هي طريقتي السرية لإعداد المكرونة

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

Take a bite of this apple

خذ لقمة من هذه التفاحة

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

The book has a beautiful forest setting

الكتاب له موقع غابة جميل

Change the volume setting on your phone

غيّر إعداد الصوت على هاتفك

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

I am stuck with this boring task

أنا عالق بهذه المهمة المملة

I will stick with my friend through hard times

سأتمسك بصديقي خلال الأوقات الصعبة

The company has a strict insurance policy

تمتلك الشركة وثيقة تأمين صارمة

You will pooch the whole plan

سوف تفسد الخطة بأكملها

Adjust the damper to change the air flow

قم بضبط المخمد لتغيير تدفق الهواء

The rain put a damper on our picnic

ألقى المطر بظلاله الكئيبة على نزهتنا

The damper air caused the wood to swell

تسببت الرطوبة في انتفاخ الخشب

Please check my correction

يرجى التحقق من تصحيحي

He felt a newfound confidence

شعر بثقة مكتسبة حديثاً

We got to the hotel late

وصلنا إلى الفندق متأخرين

I got to see the concert

حظيت بفرصة رؤية الحفل

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

My headache became worse after reading

أصبح صداعي أكثر سوءاً بعد القراءة

Many birds winter in the south

تقضي العديد من الطيور فصل الشتاء في الجنوب

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

This computer runs very fast

هذا الكمبيوتر يعمل بسرعة كبيرة

Turn off the computer after use

أطفئ جهاز الحاسب بعد الاستخدام

The pipe is choked with dirt

الأنبوب مسدود بالأوساخ

I started to choke on a piece of bread

بدأت أغص بقطعة من الخبز

The air was so dusty it made me choke

كان الهواء مليئا بالغبار مما جعلني أختنق

I bumped into an old friend today

قابلت صديقًا قديمًا صدفة اليوم

I bumped into my teacher at the mall

صادفت معلمي في المركز التجاري

The truck carried a heavy load

حملت الشاحنة حمولة ثقيلة

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

I can solve this math problem

أستطيع حل مسألة الرياضيات هذه

The detective helped solve the mystery

ساعد المحقق في إيجاد حل للغز

They will solve their disagreement soon

سيسوون خلافهم قريبا

The news blew my mind

أخبار صدمتني

Blow out the candles on the cake

انفخ الشموع الموجودة على الكعكة

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

She engaged in light chitchat with the guests

شاركت في حديث جانبي خفيف مع الضيوف

They spent the evening in idle chitchat

قضوا الأمسية في الثرثرة الفارغة

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

I am in a bit of a pickle

أنا في مأزق صغير

We pickle vegetables to keep them for winter

نحن نخلل الخضروات لحفظها لفصل الشتاء

I paid for the meal with my credit card

دفعت ثمن الوجبة ببطاقة الائتمان الخاصة بي

Please enter your credit card details

يرجى إدخال تفاصيل وسيلة الدفع الخاصة بك

Do you want a cold drink or a soda

هل تريد مشروبًا باردًا أم مشروبًا غازيًا

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

She is babysitting for her neighbor

هي ترعى طفل جارتها لفترة قصيرة

The worker will rivet the steel plates

سيقوم العامل ببرشمة الصفائح الفولاذية

The hotel has ten stories

يحتوي الفندق على عشرة طوابق

That is a different story

ذلك وضع مختلف

I heard his laughter from the other room

سمعت ضحكه من الغرفة الأخرى

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I am going to study today

أنا سوف أدرس اليوم

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Medicine is her medical specialty

الطب هو تخصصها الطبي

Cooking is his specialty

الطبخ هو مهارته الخاصة

The movie is based on a true story

الفيلم مبني على قصة حقيقية

He based his opinion on facts

أسس رأيه على الحقائق

The story is based on his life

ترتكز القصة على حياته

We based our project on research

انطلقنا في مشروعنا من البحث العلمي

The design is based on ancient art

يقتدي التصميم بالفن القديم

They based their decision on evidence

بنوا قرارهم على الأدلة

She loves her children

هي تعشق أطفالها

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب