Friends — الموسم 2 الحلقة 18

Tell me a knock knock joke

أخبرني طرفة من نوع نوك نوك

I heard a knock knock on the door

سمعت طرقًا على الباب

She bought a new painting brush

هي اشترت فرشاة رسم جديدة

The leaves brushed my face

لمست أوراق الشجر وجهي برفق

We walked through the thick brush

مشينا عبر الشجيرات الكثيفة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

We must address this situation

يجب أن نتعامل مع هذه الحالة

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

It was a wild party

كانت حفلة مثيرة

Lions are wild animals

الأسود حيوانات برية

The leaves turn brown in fall

تتحول أوراق الشجر إلى اللون البني في الخريف

The project began to fall into place

بدأ المشروع يصبح منظماً

The empire began to fall

بدأت الإمبراطورية في الفشل

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

Please gather your things

من فضلك اجمع أغراضك

The terrified boy ran home

ركض الولد المروع إلى المنزل

I came over dizzy suddenly

شعرت بالدوار فجأة

You come over as very confident

تبدو واثقاً جداً من نفسك

Come over to my house tonight

تعال لزيارتي في منزلي الليلة

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

He pointed at the map

هو يشير إلى الخريطة

At this point we must decide

في هذه اللحظة يجب علينا أن نقرر

The pencil has a sharp point

قلم الرصاص له رأس حاد

They are the same kind

هما من نفس النوع

My baby likes to sleep with me

يحب طفلي أن ينام معي

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

I live in a modern apartment

أنا أعيش في شقة حديثة

The injury caused some tenderness in my leg

تسببت الإصابة ببعض الألم في ساقي

She has a woman voice

لديها صوت نسائي

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

She let out a gasp of surprise

أطلقت شهقة من المفاجأة

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

She wears bangs on her forehead

هي تضع غرة على جبينها

They had a sexual encounter

مارسا الجنس معاً

Let us head back to the pad

لنعد إلى المنزل

He banged on the door

ضرب على الباب

The balloon made a loud bang

أحدث البالون دويًا عاليًا

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

The last leg of the trip was tiring

كانت المرحلة الأخيرة من الرحلة متعبة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

They brought up three children

ربّوا ثلاثة أطفال

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

He seemed mad to everyone

بدا مجنونًا للجميع

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

She lived a quiet life

عاشت حياة هادئة

He spent his whole life working

قضى حياته كاملة في العمل

It is a cruel irony that he lost his job today

إنها مفارقة قاسية أنه فقد وظيفته اليوم

My hands smell fishy

يداي لهما رائحة سمك

Something about this story is fishy

هناك شيء مريب في هذه القصة

He is playing with the idea of moving

هو يدرس فكرة الانتقال

The child likes to play with his toys

يحب الطفل أن يلعب بألعابه

I like to play with my friend

أحب أن ألعب مع صديقي

We play with the new game

نحن نلعب باللعبة الجديدة

She loves to play with her cat

هي تحب أن تلعب مع قطتها

The baby likes to play with his toys

يحب الرضيع أن يعبث بألعابه

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

Someone tried to steal his phone

حاول شخص ما سرقة هاتفه

Do not steal my pen

لا تسرق قلمي

He walked at a brisk pace

مشى بخطوات نشيطة

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Her wedding dress had a long train

كان لفستان زفافها ذيل طويل

The coach trains the team every day

يُدرّب المدرب الفريق كل يوم

Athletes train every day

يتدرب الرياضيون كل يوم

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

He sowed doubt in their minds

بذر الشك في عقولهم

The sow looks after her piglets

تعتني أنثى الخنزير بصغارها

He did not mean to number him

لم يقصد أن يؤذيه

What is your phone number

ما هو رقم هاتفك

You are dead if you miss the deadline

أنت هالك إذا فاتك الموعد النهائي

My leg went dead after sitting long

ساقي أصبحت مخدرة بعد الجلوس طويلاً