Friends — الموسم 3 الحلقة 10

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

Keep your desk neat and tidy

حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا

There is space for another chair

توجد مساحة لكرسي آخر

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

This food tastes awful

مذاق هذا الطعام فظيع

She said ha ha to the joke

قالت ها ها على النكتة

It is ha ha funny

إنه مضحك جداً

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

This is a temporary solution

هذا حل مؤقت

Spiders spin webs to catch insects

تصنع العناكب خيوطًا لاصطياد الحشرات

This is the key to the front door

هذا هو مفتاح الباب الأمامي

Education keys to a better future

التعليم يفتح الطريق لمستقبل أفضل

The man was mugged in the park

تعرض الرجل للاعتداء في الحديقة

Keep your mug away from the camera

أبعد وجهك عن الكاميرا

He tried to mug me on my way home

حاول سرقتي في طريق عودتي للمنزل

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

I would rather stay home

أفضل البقاء في المنزل

The weather is rather cold

الطقس بارد نوعاً ما

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Oh dear I forgot my keys

يا لله لقد نسيت مفاتيحي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

He was arrested for possession of pot

تم القبض عليه بتهمة حيازة مخدرات

The child uses a small pot

يستخدم الطفل مرحاضًا صغيرًا

We need to decorate our new house

نحن بحاجة لتأثيث منزلنا الجديد

The soldier was decorated for his bravery

قُلِّد الجندي وساماً لشجاعته

She likes to decorate her cakes with flowers

هي تحب تجميل كعكاتها بالزهور

They sell prime beef at the market

يبيعون لحم البقر الممتاز في السوق

Education is our prime concern

التعليم هو اهتمامنا الرئيسي

The team is primed for the big game

الفريق مستعد للمباراة الكبيرة

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

I will stay as long as you are here

سأبقى طالما أنت هنا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

The news blew my mind

أخبار صدمتني

Blow out the candles on the cake

انفخ الشموع الموجودة على الكعكة

The tire blew on the highway

انفجر الإطار على الطريق السريع

I live in a dorm on campus

أنا أعيش في سكن داخل الحرم الجامعي

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

He plays the piano bad

هو يعزف البيانو بشكل سيء

I feel bad about what I said

أشعر بالذنب تجاه ما قلته

The weather is very bad today

الطقس رديء جدًا اليوم

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

They finally gave in to the enemy

استسلموا أخيرًا للعدو

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

A bat flies at night

يطير الخفاش في الليل

She bats her eyelashes

هي ترفرف بأهدابها

She prepared for her bat mitzvah

هي استعدت لاحتفال بلوغها الديني

How come you are late

كيف تأخرت

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

This movie is totally whack

هذا الفيلم رديء للغاية

The mobster was hired to whack his rival

تم استئجار رجل العصابات لاغتيال منافسه

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

The pain will go away soon

سيتلاشى الألم قريبًا

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

He is a friend of mine

هو صديق لي

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة

He belongs to the conservative camp

هو ينتمي إلى المعسكر المحافظ

We like to camp in the mountains

نحن نحب التخييم في الجبال

I use my computer for work

أستخدم حاسوبي في العمل

This computer runs very fast

هذا الكمبيوتر يعمل بسرعة كبيرة

Dial the volume down

قلل مستوى الصوت

You can dial the temperature

يمكنك ضبط درجة الحرارة

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

You are dead if you miss the deadline

أنت هالك إذا فاتك الموعد النهائي

The battery is dead flat

البطارية فارغة تماماً

My leg went dead after sitting long

ساقي أصبحت مخدرة بعد الجلوس طويلاً

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

The new movie will come out soon

سيصدر الفيلم الجديد قريبًا

You must come out right now

يجب أن تخرج فوراً

He finally decided to come out with the truth

قرر أخيراً أن يصارح بالحقيقة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

He works as a co captain for the club

يعمل كقائد مشترك للنادي

They are co captains of the football team

هما قائدا فريق كرة القدم مناصفة

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

I did not lose my job

أنا لم أفقد وظيفتي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

The meeting will resume after a break

سيستأنف الاجتماع بعد استراحة

I updated my resume today

قمت بتحديث سيرتي الذاتية اليوم

We will resume our work tomorrow

سنستأنف عملنا غدًا

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي