Friends — الموسم 5 الحلقة 5

We like to cruise around the city

نحب التجول في أنحاء المدينة

The car cruised down the highway

انساقت السيارة على الطريق السريع

A massive cruise entered the harbor

دخلت سفينة ضخمة إلى الميناء

Your team really rules

فريقك يسود حقًا

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

I heard a loud woof from the yard

سمعت نباحًا عاليًا من الفناء

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

His interest began to drop off

بدأ اهتمامه في التلاشي

I dropped off during the movie

غفوت أثناء مشاهدة الفيلم

This is the school drop-off zone

هذه هي منطقة إنزال الطلاب في المدرسة

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

Someone tried to steal his phone

حاول شخص ما سرقة هاتفه

Do not steal my pen

لا تسرق قلمي

The pain will go away soon

سيتلاشى الألم قريبًا

We will go away for the weekend

سنسافر في عطلة نهاية الأسبوع

He is married to his job

هو مرتبط بعمله

This paint will lift the look of the room

هذا الطلاء سيُحسّن مظهر الغرفة

He took the lift to the tenth floor

استقل المصعد إلى الطابق العاشر

Can you give me a lift to the station

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

They have a strong relationship

لديهم علاقة قوية

Their relationship is very serious

علاقتهما العاطفية جدية للغاية

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a pen from the desk

خذ قلماً من المكتب

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

What is the date today

ما هو تاريخ اليوم

I ate a date for breakfast

أكلت تمرة على الإفطار

It is the best movie to date

إنه أفضل فيلم حتى الآن

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

I do not care whatever

لا يهمني الأمر

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

The room is decorated in a gay style

الغرفة مزينة بأسلوب زاهٍ

He told a gay story

أخبرنا قصة مرحة

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

A strange object washed up on the beach

جرف الموج شيئًا غريبًا إلى الشاطئ

He is a washed up athlete

إنه رياضي فاشل

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

Is this the way to the park

هل هذا هو الطريق إلى الحديقة

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The baby likes to suck his thumb

يحب الطفل مص إبهامه

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

You must face the truth

يجب عليك مواجهة الحقيقة

We spoke face to face

تحدثنا وجهاً لوجه

The house faces the sea

يطل المنزل على البحر

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

You know the answer

أنت تعرف الإجابة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

She is my better half

هي شريكة حياتي

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة

She is a loyal friend

هي حليفة مخلصة

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

She has magical powers

لديها قوى سحرية

They believe in magical creatures

هم يؤمنون بالمخلوقات الخارقة

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

She began to break up during the sad movie

بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين