Friends — الموسم 5 الحلقة 20

I had to cross reference the data

كان علي مقارنة البيانات

Please cross reference the notes

يرجى ربط الملاحظات ببعضها

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

I eat an apple every day

أنا آكل تفاحة كل يوم

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

They tried to force him to leave

حاولوا إجباره على المغادرة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

This job offers many opportunities

هذه الوظيفة تقدم فرصًا كثيرة

He is a leader in technology

هو خبير في مجال التكنولوجيا

She is the leader of the team

هي رئيسة الفريق

The team is officially recognized by the club

الفريق معترف به بشكل نظامي من قبل النادي

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I met his ex wife yesterday

قابلت زوجته السابقة أمس

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

He wanted to exact a promise from them

أراد أن يستلزم وعدًا منهم

He survived his wife by ten years

عاش بعد زوجته بعشر سنوات

The building survived the earthquake

صمد المبنى أمام الزلزال

It is hard to survive on this salary

من الصعب العيش بهذا الراتب

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

I live in a modern apartment

أنا أعيش في شقة حديثة

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

The sponge will suck up the water

ستعمل الإسفنجة على امتصاص الماء

He tries to suck up to his boss

هو يحاول التملق لرئيسه في العمل

He enjoys his sauce every weekend

هو يستمتع بمشروبه الكحولي كل عطلة نهاية أسبوع

Add some sauce to your chicken

أضف بعض التتبيلة إلى دجاجك

She poured the sauce over the meat

سكبت المرق فوق اللحم

The boss decided to fire him

قرر المدير فصله من العمل

The soldier began to fire his weapon

بدأ الجندي في إطلاق سلاحه

Please fire the wood in the fireplace

يرجى إشعال الحطب في المدفأة

The room is decorated in a gay style

الغرفة مزينة بأسلوب زاهٍ

He told a gay story

أخبرنا قصة مرحة

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

This is a life sentence

هذا حكم بالسجن مدى الحياة

She lived a quiet life

عاشت حياة هادئة

He spent his whole life working

قضى حياته كاملة في العمل

They tried to squeeze him for more money

حاولوا الضغط عليه للحصول على المزيد من المال

He brought his new squeeze to the party

أحضر حبيبته الجديدة إلى الحفلة

We like to ramble in the countryside

نحب التجول في الريف

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

This box will fit into the cupboard

هذا الصندوق سيتسع في الخزانة

I can fit into my schedule a quick meeting

يمكنني تخصيص وقت في جدولي لاجتماع سريع

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

He is a professional in the world of sports

هو محترف في ميدان الرياضة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا

I have a little cat

لدي قطة صغيرة

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

It is a wonder that he survived

إنه لأمر مذهل أنه نجا

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

Hard work is the key to success

العمل الجاد هو مفتاح النجاح

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I drive my car to work

أقود سيارتي إلى العمل

The train has a dining car

يحتوي القطار على عربة طعام

The rainy weather made me feel miserable

جعلني الطقس الممطر أشعر بالتعاسة

He signed the said contract

وقّع على العقد المذكور

She said her opinion clearly

عبّرت عن رأيها بوضوح

They said nothing at the meeting

لم يتحدثوا في الاجتماع

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The car broke down on the road

تعطلت السيارة على الطريق

The stress started to break him down

بدأ التوتر يضعفه

She broke down in tears

انهارت بالبكاء

The scientists argue their theories

يناقش العلماء نظرياتهم

My parents always argue about money

يتحاور والداي دائمًا بشأن المال

He must argue his living in a new city

يجب عليه كسب لقمة عيشه في مدينة جديدة

It is hard to see in the dark

من الصعب الرؤية في الظلام

He kept a dark secret

احتفظ بسر غامض

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

The bottom line is that we need more money

الخلاصة هي أننا بحاجة إلى المزيد من المال

The company improved its bottom line this year

حسنت الشركة صافي أرباحها هذا العام

She spoke clearly

تحدثت بوضوح

In this regard I agree with you

أنا أتفق معك في هذا الجانب

I regard him as my friend

أعتبره صديقي

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

He had to give up his seat

كان عليه التنازل عن مقعده

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

I take this as a good sign

أعتبر هذا علامة جيدة

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

His decision makes sense to me

قراره يبدو معقولًا لي

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

Let's drop this topic

دعنا نتوقف عن الحديث في هذا الموضوع

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً