Friends — الموسم 5 الحلقة 23

He wanted to exact a promise from them

أراد أن يستلزم وعدًا منهم

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

She is still single

هي لا تزال عزباء

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

He decided to shut up and listen

قرر أن يخرس ويستمع

I pretty much agree with you

أنا أتفق معك تمامًا

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

We had to start from scratch

كان علينا البدء من نقطة الصفر

The table has a deep scratch

الطاولة بها خدش عميق

He needs some scratch to buy a car

يحتاج إلى بعض المال لشراء سيارة

They decided to scratch the event from the list

قرروا إلغاء الحدث من القائمة

He is a scratch golfer

إنه لاعب جولف محترف

I have a scratch on my finger

لدي جرح صغير في إصبعي

We built the project from scratch

بنينا المشروع من البداية

She learned the language from scratch

تعلمت اللغة من نقطة الصفر

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Neither option is good

لا هذا الخيار ولا ذاك جيد

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

She wears a dress to the party

هي ترتدي فستانًا للحفلة

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

They live in a lonely cabin in the woods

إنهم يعيشون في كوخ منعزل في الغابة

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I am very busy today

أنا مشغول جدًا اليوم

The street is very busy

الشارع مزدحم جدًا

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

He suffered an injury to the nut

أصيب في خصيته

That guy is a complete nut

ذلك الرجل مجنون تماما

Tighten the nut with a wrench

اربط الصامولة بمفتاح الربط

Dial the volume down

قلل مستوى الصوت

You can dial the temperature

يمكنك ضبط درجة الحرارة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

It is pretty cold outside

الجو بارد إلى حد ما في الخارج

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

Please come up to my office

يرجى الصعود إلى مكتبي

The security guard will throw out the troublemakers

سيقوم حارس الأمن بطرد المشاغبين

The teacher had to throw out the noisy student

اضطر المعلم إلى إخراج الطالب المزعج من الفصل

Your fly is open

سحاب سروالك مفتوح

There is a fly on the wall

توجد ذبابة على الحائط

That idea will never fly

تلك الفكرة لن تنجح أبدًا

Where is the bathroom

أين يوجد الحمام

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

The century lasts for one hundred years

القرن يدوم لمئة عام

Ten per cent of the students passed

نجح عشرة بالمئة من الطلاب

It was a simple misunderstanding of the facts

كان ذلك خطأ بسيطًا في فهم الحقائق

Do not misunderstand my intentions

لا تفهم نواياي بشكل خاطئ

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

He thinks she is very hot

هو يظن أنها جذابة للغاية

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I am excited for my graduation

أنا متحمس لحفل تخرجي

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He had a flight of anger

انتابته نوبة من الغضب

The animal prepared for flight

استعد الحيوان للهرب

Go up the first flight of stairs

اصعد مجموعة الدرج الأولى

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

The mole digs tunnels in the garden

يحفر الخلد أنفاقاً في الحديقة

The government found a mole in the agency

وجدت الحكومة جاسوساً في الوكالة

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

I tripped over the rug

تعثرت بالسجادة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

They live in a magic world

هم يعيشون في عالم سحري

She believes in magic

هي تؤمن بالسحر

The fairy used magic to change the pumpkin

استخدمت الجنية السحر لتحويل اليقطينة

They decided to go through with the deal

قرروا المضي قدماً في الصفقة

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

He ran into trouble at school

عانى من مشاكل في المدرسة

He ran into the wall

اصطدم بالجدار

She ran into her teacher at the mall

قابلت معلمتها في المركز التجاري

We ran into them at the park

لاقيناهم في الحديقة

The two colors run into each other

يندمج اللونان مع بعضهما

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

I apologize for my mistake

أنا أعتذر عن خطئي

The world has physical laws

لهذا العالم قوانين مادية

I have a physical next week

لدي فحص طبي الأسبوع القادم

Exercise improves your physical health

التمارين تحسن صحتك البدنية

He acted with animal fury

تصرف بغضب غريزي

Every animal needs water to survive

يحتاج كل كائن حي إلى الماء للبقاء

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

Please join us for dinner

يرجى أن تلتقي بنا لتناول العشاء

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

The lid goes on the jar

يوضع الغطاء على البرطمان

Will you go on the trip

هل ستشارك في الرحلة

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

Follow every step in the recipe

اتبع كل مرحلة في الوصفة

Do not step on the grass

لا تدس على العشب

Please step this way

من فضلك امشِ من هذا الطريق

Cross out the wrong answers

اشطب الإجابات الخاطئة

We will cross the desert today

سنعبر الصحراء اليوم

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

I got a taste of life in the city

حصلت على تجربة للحياة في المدينة

This cake has a sweet taste

هذا الكيك له مذاق حلو

Can I taste the soup

هل يمكنني تذوق الحساء

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The elderly man suffered a stroke

تعرض الرجل المسن لسكتة دماغية

The clock struck twelve strokes

دقت الساعة اثنتي عشرة دقة

She likes to stroke the cat

هي تحب مسد القطة

I live in a modern apartment

أنا أعيش في شقة حديثة

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

He is not up to running the race

هو ليس قادراً على خوض السباق

What have you been up to lately

ماذا كنت تفعل مؤخراً

It is up to you to decide

القرار يعود إليك

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

She is mad about him

هي مغرمة به

They have a mad amount of money

لديهم كمية هائلة من المال

She gave a dramatic reaction

أبدت رد فعل مبالغ فيه

The sunset provided a dramatic view

قدم الغروب منظرا مثيرا

There was a dramatic change in the weather

حدث تغير كبير في الطقس

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة