Friends — الموسم 7 الحلقة 19

He likes to loaf around the house

يحب أن يتكاسل في أرجاء المنزل

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

I work at a large company

أنا أعمل في شركة كبيرة

I work in the garden

أعمل في الحديقة

She found work at a hotel

وجدت وظيفة في فندق

The printer works well

تعمل الطابعة جيدًا

He works the machine

يشغّل الآلة

We worked the problem together

حللنا المسألة معًا

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

I heard the rhythmic tattoo of the drums

سمعت قرع الطبول الإيقاعي

The rent is due every month

الإيجار يستحق كل شهر

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

I will list all the ingredients

سأدرج كل المكونات

She is on the A-list of actors

هي في قائمة النخبة من الممثلين

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

They are the same kind

هما من نفس النوع

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

Heat will shrink the plastic

الحرارة ستجعل البلاستيك يتقلص

I am going to see my shrink

أنا ذاهب لرؤية طبيبي النفسي

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

Water runs down the hill

يسيل الماء أسفل التل

He was like putty in her hands

كان مثل المعجون في يديها

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

This language uses many different characters

تستخدم هذه اللغة العديد من الرموز المختلفة

He is such an interesting character

إنه شخصية مثيرة للاهتمام حقًا

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

You can option the best plan

يمكنك اختيار الخطة الأفضل

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

The coin left an impression in the clay

تركت العملة أثراً في الطين

My first impression was wrong

كان تصوري الأول خاطئاً

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

This is the scene of the crime

هذا هو موقع الجريمة

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

This part of the country is very dry

هذه المنطقة من البلاد شديدة الجفاف

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

Every individual has the right to speak

لكل فرد الحق في التحدث

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

Pin the note to the board

ثبت الملاحظة على اللوحة

Don't try to pin the blame on me

لا تحاول إلقاء اللوم علي

Enter your secret pin to unlock

أدخل رمزك السري لفتح القفل

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

Take your umbrella with you

احمل مظلتك معك

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

The ice will break up in the sun

سوف يتكسر الجليد تحت أشعة الشمس

She began to break up during the sad movie

بدأت تنهار عاطفياً أثناء الفيلم الحزين

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

It has been so long since we met

لقد مضى وقت طويل جداً منذ التقينا

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

You should glue these two pieces together

يجب عليك تثبيت هاتين القطعتين معاً

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The expenses began to balloon

بدأت المصاريف تتضخم

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

He finally rolled up at the party

وصل أخيرًا إلى الحفلة

Please roll up the window

من فضلك ارفع النافذة

We need to roll up our sleeves and start

نحتاج إلى الاستعداد للعمل والبدء