Friends — الموسم 8 الحلقة 6

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

The little girl is playing in the park

الفتاة الصغيرة تلعب في الحديقة

I went out with the girls

خرجت مع النساء

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

Prices will go down tomorrow

ستنخفض الأسعار غدًا

He had to go down for the robbery

كان عليه أن يُسجن بسبب السرقة

Tell me what went down at the party

أخبرني بما حدث في الحفلة

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

You must face the truth

يجب عليك مواجهة الحقيقة

We spoke face to face

تحدثنا وجهاً لوجه

The house faces the sea

يطل المنزل على البحر

She bought a new mop for the house

اشترت ممسحة جديدة للمنزل

He has a large mop of curly hair

لديه شعر كثيف ومجعد

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Could you give me a hand with this box

هل يمكنك مساعدتي في هذا الصندوق

The situation is in his hands

الموقف تحت تحكمه

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

I feel tired after work

أشعر بالتعب بعد العمل

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

Come with me to the market

تعال معي إلى السوق

The storm is coming closer

تقترب العاصفة

Her coming to town was unexpected

كان قدومها إلى البلدة غير متوقع

They came to the village at noon

وصلوا إلى القرية عند الظهر

He offered a strong defense in court

قدم دفاعًا قويًا في المحكمة

The defense argued for his innocence

دفع محامو الدفاع ببراءته

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

A fence keeps animals out

يمنع السياج الحيوانات من الدخول

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

Take a deep breath

قم بأخذ نفس عميق

We’ll take Maya into our group

سنقبل انضمام مايا إلى مجموعتنا

She took a shot at his idea

وجهت انتقادًا إلى فكرته

I take coffee with breakfast

أتناول القهوة مع الفطور

She took an interest in art

أبدت اهتمامًا بالفن

It takes an hour to cook

يستغرق الطهي ساعة

I took the prize

حصلت على الجائزة

He took the problem calmly

تعامل مع المشكلة بهدوء

She took the matter up at the meeting

طرحت المسألة في الاجتماع

He took the letter from me

تلقى الرسالة مني

Take your hand off the table

أزل يدك عن الطاولة

This job takes two days to finish

يتطلب هذا العمل يومين لإكماله

I’ll take the risk

سأخاطر

They took us in for the night

آوونا طوال الليل

The soldiers took aim and fired

صوب الجنود وأطلقوا النار

Take the coastal road

اسلك الطريق الساحلي

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

I need at least ten dollars

أحتاج إلى عشرة دولارات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

The buck ran through the forest

ركض ذكر الغزال عبر الغابة

The buck stops here

المسؤولية تقع على عاتقي هنا

He is bucking for a promotion

هو يسعى جاهداً للحصول على ترقية

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

Look at the board

انظر إلى اللوح

I looked at the map

شاهدت الخريطة

He looked at the painting

طالع اللوحة

She had good luck today

كان لديها حظ جيد اليوم

I want to lie down and rest

أريد أن أستلقي وأرتاح

The city lies in the north

تقع المدينة في الشمال

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He took the machine apart

فكك الآلة إلى أجزاء

Keep these two files apart

احتفظ بهذين الملفين بشكل منفصل

She got a good grade on the test

حصلت على درجة جيدة في الاختبار

This coffee is of a high grade

هذه القهوة من مستوى عالٍ

Please clean the floor

يرجى تنظيف الأرضية

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He floored the gas pedal to pass the truck

ضغط على دواسة الوقود بقوة ليتجاوز الشاحنة

She saved her money for the future

ادخرت ثروتها للمستقبل

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

We served punch at the party

قدمنا الشراب في الحفلة

I need a punch for these papers

أحتاج لخارمة لهذه الأوراق

Her job is being a waitress

وظيفتها هي نادلة

The woman waits on many tables

تخدم المرأة طاولات كثيرة

The relief group brought food to the village

أحضرت مجموعة الإغاثة الطعام للقرية

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً