Friends — الموسم 8 الحلقة 14

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

The long run will kick me

الجري الطويل سوف يرهقني

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

Use this blanket to cover the baby

استخدم هذه البطانية لتحمي الطفل

She will cover for me while I am away

ستنوب عني أثناء غيابي

The reporter is here to cover the news

المراسل هنا ليغطي الأخبار

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

We meet on a daily basis

نحن نلتقي على أساس يومي

The map shows the orientation of the building

تظهر الخريطة اتجاه المبنى

That is a strange thing

هذا شيء غريب

You must face the truth

يجب عليك مواجهة الحقيقة

We spoke face to face

تحدثنا وجهاً لوجه

The house faces the sea

يطل المنزل على البحر

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

The boat is at the bottom of the lake

القارب في قاع البحيرة

Read the text at the bottom of the page

اقرأ النص في أسفل الصفحة

The bottle has a wide bottom

للزجاجة قاعدة عريضة

We need to look at the new plan

نحتاج إلى فحص الخطة الجديدة

I live in a modern apartment

أنا أعيش في شقة حديثة

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

My roommate is very kind

شريك سكني لطيف للغاية

He is my new roommate

هو زميلي الجديد في السكن

The police moved in to arrest the suspect

اقتربت الشرطة للقبض على المشتبه به

We move in next week

سننتقل للسكن في الأسبوع المقبل

They decided to move in together

قررا أن يسكنا معاً

The soldiers moved in at midnight

دخل الجنود في منتصف الليل

The thief moved in quietly

تسلل اللص إلى الداخل

She will move in with her partner

ستنتقل للعيش مع شريكها

The house is ready to move in

المنزل جاهز للسكن فوراً

We will move in on Friday

سننتقل للسكن يوم الجمعة

Students move in before the term starts

يستوطن الطلاب المكان قبل بدء الفصل

They moved in to start a new life

تساكنا لتبدأ حياة جديدة

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

He felt self conscious at the party

شعر بالارتباك في الحفل

She is self conscious about her accent

هي مضطربة بشأن لكنتها

He is too self conscious to speak in public

هو خجول جداً بحيث لا يستطيع التحدث أمام الجمهور

He drank a cold beer

شرب بيرة باردة

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

She tried to calm the crying baby

حاولت أن تهدئ الطفل الباكي

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

His boots were caked in mud

تغطى حذاؤه بطبقة من الطين

The test was a piece of cake

كان الاختبار في غاية السهولة

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

We finally arrived home

وصلنا أخيرًا إلى المنزل

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

I miss my family

أشتاق لعائلتي

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

They plan to marry next year

يخططان للزواج في العام المقبل

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

Close your eyes and imagine a beach

أغمض عينيك وتخيل شاطئًا

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

They will page the doctor

سينادون الطبيب

Please turn to the next page

يرجى الانتقال إلى الصفحة التالية

The manager paged the assistant

استدعى المدير المساعد

I will pass on the invitation

سأرفض هذه الدعوة

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

We had a formal sit down dinner

تناولنا عشاءً رسميًا

They will sit down to discuss the plan

سيجتمعون لمناقشة الخطة

She loves to hug her teddy bear

هي تحب أن تحتضن دميتها

The road hugs the coastline

الطريق يلتصق بساحل البحر

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

I am hiding the gift

أنا أخفي الهدية

He expressed his sexual orientation

عبّر عن ميوله الجنسية

They share a deep sexual connection

يجمعهما رابط حميمي عميق

Sexual activity carries health risks

النشاط الجنسي ينطوي على مخاطر صحية

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

He likes to run in the park

هو يحب أن يجري في الحديقة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

We are now even

نحن الآن متساوون

He tried to even the score

حاول أن يوازن النتيجة

Two is an even number

اثنان هو عدد زوجي

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

That comedian really killed last night

ذلك الكوميدي أضحك الجمهور بشدة الليلة الماضية

I am killing for a cold drink

أنا أتوق بشدة لتناول مشروب بارد

The manager killed the project

أوقف المدير المشروع

She buys the weekly at the shop

هي تشتري المجلة الأسبوعية من المتجر