Friends — الموسم 9 الحلقة 7

The army launched a major offensive

شن الجيش هجومًا كبيرًا

The team has a strong offensive strategy

يتمتع الفريق باستراتيجية هجومية قوية

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

They will name the baby John

سيسمون الطفل جون

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

He cried for help

استغاث طلباً للمساعدة

Do not cry out loud

لا تصرخ بصوت عالٍ

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

He is a one time champion

هو بطل سابق

This is a one time offer

هذا عرض لمرة واحدة

The meeting is going well

الاجتماع يسير بشكل جيد

I am going now

أنا أغادر الآن

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

He sawed the wood in half

نشر الخشب إلى نصفين

I saw your bet

أنا أساوي رهانك

Use the saw to cut this board

استخدم المنشار لقطع هذا اللوح

I saw a spider in the corner

رأيت عنكبوتًا في الزاوية

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

I can image the house in my mind

أستطيع تصور المنزل في عقلي

The company wants to improve its image

تريد الشركة تحسين سمعتها

We need to get over the wall

نحتاج إلى تخطي الجدار

He tried to get over me

حاول أن يخدعني

Can you get over here now

هل يمكنك المجيء إلى هنا الآن

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

She is such a darling

هي عزيزة جدًا

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

She is meeting her ex boyfriend

هي تقابل حبيبها السابق

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

They found a rich vein of gold

وجدوا مورداً غنياً من الذهب

The therapist massaged my sore back

قام الأخصائي بتدليك ظهري المؤلم

He is seeing a therapist for his anxiety

هو يراجع مرشداً نفسياً بسبب قلقه

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Are you going to study for the test? Duh

هل ستدرس للاختبار؟ طبعاً

My stepdad is very kind

زوج أمي طيب جدًا

I live with my mother and my stepdad

أعيش مع أمي وزوجها

He is like a father to me even though he is my stepdad

هو بمثابة أب لي رغم أنه زوج أمي

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

She has many different ideas

لديها العديد من الأفكار المتنوعة

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

He drank a cold beer

شرب بيرة باردة

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

My father is a doctor

والدي طبيب

We eat lunch at noon

نحن نتناول الغداء في الظهر

Do not eat with your mouth open

لا تأكل وفمك مفتوح

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

The car plant is closed today

مصنع السيارات مغلق اليوم

The spy planted the device

زرع الجاسوس الجهاز

He planted his feet on the ground

غرس قدميه في الأرض

They walked round the park

مشوا حول الحديقة

He bought a round for his friends

اشترى جولة من المشروبات لأصدقائه

He won the first round of the game

فاز في الجولة الأولى من اللعبة

Unh I do not want to go

لا لا أريد الذهاب

Unh I cannot do that

همم لا أستطيع فعل ذلك

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

I am going back home

أنا ذاهب رجوعاً إلى المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

He tried to steal out of the room

حاول التسلل خارج الغرفة

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

His behavior is that of a pervert

تصرفه تصرف شخص منحرف

Do not pervert the facts

لا تحرف الحقائق

Could you give me a hand with this box

هل يمكنك مساعدتي في هذا الصندوق

The situation is in his hands

الموقف تحت تحكمه

Please hand me that book

من فضلك سلّمني ذلك الكتاب

This property is a good investment

هذا العقار استثمار جيد

Where is the bathroom

أين يوجد الحمام

He walked in front of the line

سار أمام الصف

We are having dinner now

نحن نتناول العشاء الآن

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I can beat you to the park

أستطيع أن أسبقك إلى الحديقة

Nothing beats a cold drink on a hot day

لا شيء يتفوق على مشروب بارد في يوم حار

We managed to beat the other team

تمكنا من هزيمة الفريق الآخر

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

It is time for us to beat it

حان الوقت لنغادر هذا المكان

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He felt beat after the long run

شعر بأنه مرهق بعد الجري الطويل

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

I resolve to exercise every day

أعزم على ممارسة الرياضة كل يوم

She showed great resolve to succeed

أظهرت إصرارًا كبيرًا على النجاح

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل

Do not act like an ass

لا تتصرف كأحمق

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

Everything will work out in the end

كل شيء سينتهي بشكل جيد في النهاية

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Press the button to turbo the motor

اضغط على الزر لتسريع المحرك

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Let me run through the plan with you

دعني أستعرض الخطة معك

They ran through their savings in a month

استنزفوا مدخراتهم في شهر واحد

Every person has rights

لكل فرد حقوق

Many persons were present

كان هناك الكثير من الناس

She is a very smart person

هي إنسانة ذكية جدًا

The website contains porn

يحتوي الموقع على مواد إباحية

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

She is my best friend

هي أعز رفيق لي

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة