Friends — الموسم 9 الحلقة 17

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Attendance began to fall off

بدأ الحضور في الانخفاض

Do not fall off the bike

لا تسقط من على الدراجة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

Press the button to start

اضغط على الزر للبدء

Do not mess with my things

لا تعبث بأشيائي

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

We climbed a tall mountain

تسلقنا جبلًا مرتفعًا

The music changed the mood of the room

غيرت الموسيقى الحالة النفسية للغرفة

I am in the mood for pizza

لدي رغبة في تناول البيتزا

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

She has a rash on her arm

لديها طفح جلدي على ذراعها

The heat caused a rash

تسببت الحرارة في ظهور حكة

There was a rash of burglaries

حدثت موجة من السرقات

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I watched the company show

شاهدت برنامج كومباني

We have company tonight

لدينا ضيوف الليلة

The news stirred deep emotions in the crowd

أثارت الأخبار مشاعر عميقة لدى الحشد

The new policy caused quite a stir

تسببت السياسة الجديدة في ضجة كبيرة

Stir the sugar into the coffee

حرك السكر في القهوة

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

Did you notice the changes

هل لاحظت التغييرات

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

We went boating on the lake

ذهبنا لركوب القوارب في البحيرة

Boating is a fun way to travel

التجذيف وسيلة ممتعة للسفر

They love water boating

هم يحبون الرياضات المائية بالقوارب

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

He is a transfer student from another university

هو طالب منقول من جامعة أخرى

You can use your transfer for the next bus

يمكنك استخدام تذكرة التبديل للحافلة التالية

A blimp drifted slowly in the sky

طفت طائرة هوائية ببطء في السماء

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

Follow every step in the recipe

اتبع كل مرحلة في الوصفة

Do not step on the grass

لا تدس على العشب

Please step this way

من فضلك امشِ من هذا الطريق

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

He decided to slide on his responsibilities

قرر أن يتراجع عن مسؤولياته

I wear slides at the beach

أرتدي الصنادل على الشاطئ

This presentation has ten slides

يحتوي هذا العرض التقديمي على عشر شرائح

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I am alone at home

أنا وحيد في المنزل

Money alone cannot buy happiness

المال وحده لا يشتري السعادة

Leave me alone please

اتركني وشأني من فضلك

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

I am sick of waiting

أنا ضجر من الانتظار

He is too sick to go out

هو مريض جداً ولا يستطيع الخروج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

The police unit arrived at the scene

وصلت وحدة الشرطة إلى الموقع

The meter is a unit of length

المتر هو وحدة قياس للطول

I need to install new software

أحتاج لتثبيت برمجيات جديدة

The blacksmith will shoe the horse

سيقوم الحداد بحدو الحصان

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

He is a married man

هو رجل متزوج

Their marital status is married

حالتهما الاجتماعية متزوج

They decided to get married soon

قررا الدخول في عقد زواج قريباً

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

I will go unless it rains

سأذهب إلا إذا أمطرت

He kept his opinion in the closet

أبقى رأيه خفياً

Stack the books on the shelf

رص الكتب على الرف

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

This song requires vocal skill

هذه الأغنية تتطلب مهارة صوتية

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

They will page the doctor

سينادون الطبيب

I received a page on my device

تلقيت رسالة على جهازي

The manager paged the assistant

استدعى المدير المساعد

Please give it to your father

من فضلك أعطها لوالدك

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

He was in a car accident

تعرض لحادث سيارة

We met by accident

التقينا بالصدفة

The children played with a pony at the farm

لعب الأطفال مع مهر في المزرعة

A pony is smaller than a regular horse

المهر أصغر من الحصان العادي

She is a member of the literary society

هي عضو في الجمعية الأدبية

He joined a science society at school

انضم إلى نادي العلوم في المدرسة

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

It is a wrap for the movie

انتهى تصوير الفيلم

I had a chicken wrap for lunch

تناولت شطيرة دجاج على الغداء

I cannot wrap my head around this

لا أستطيع فهم هذا الأمر

The accident was a tragic event

كان الحادث حدثًا مأساويًا

The news outlet reported the story

نشرت الوكالة الإخبارية الخبر

We bought clothes at the outlet

اشترينا ملابس من المتجر

The government helps the unemployed

تساعد الحكومة العاطلين عن العمل

He is still young and energetic

إنه لا يزال شابًا ومفعمًا بالحيوية

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

He is too weak to lift the box

هو ضعيف جدًا لرفع الصندوق

This rope is weaker than that one

هذا الحبل أضعف من ذلك الحبل

The law protects every child

يحمي القانون كل قاصر

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

Use this blanket to cover the baby

استخدم هذه البطانية لتحمي الطفل

She will cover for me while I am away

ستنوب عني أثناء غيابي

The reporter is here to cover the news

المراسل هنا ليغطي الأخبار

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

You must face the truth

يجب عليك مواجهة الحقيقة

We spoke face to face

تحدثنا وجهاً لوجه

The house faces the sea

يطل المنزل على البحر

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها