Friends — الموسم 9 الحلقة 23

She has a successful career

لديها مهنة ناجحة

His career in politics lasted many years

استمرت مسيرته في السياسة لسنوات عديدة

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

I happened to be there

كنت هناك بالمصادفة

It happened to rain during the trip

حدث أن أمطرت السماء خلال الرحلة

I happened to find the keys

وجدت المفاتيح بالصدفة

What happened to your car

ماذا حدث لسيارتك

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

They made love

مارسا الحب

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

The change is fantastic

التغيير هائل

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

This medicine can save time

هذا الدواء يمكن أن يوفر الوقت

He jumped into the lake to save the child

قفز في البحيرة لينقذ الطفل

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The singer hit a high note

أصدر المغني نغمة عالية

Please note the time of the meeting

يرجى ملاحظة وقت الاجتماع

This perfume has a floral note

يتميز هذا العطر بعبير زهري

He told a lie about his age

هو كذب بشأن عمره

The city lies in the north

تقع المدينة في الشمال

We will hit the beach early

سنصل إلى الشاطئ مبكرًا

Is there anybody here

هل يوجد أي شخص هنا

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

She wore a tan jacket

ارتدت سترة بلون أسمر

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

We must double our efforts

يجب أن نضاعف جهودنا

The actor used a double for the stunt

استخدم الممثل بديلاً للمشهد الخطير

I am going on thirty

أنا أقترب من سن الثلاثين

Please keep going on with your work

يرجى الاستمرار في عملك

What is going on here

ما الذي يحدث هنا

What is going on here

ماذا يحدث هنا

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

He took off as soon as the meeting ended

غادر بمجرد انتهاء الاجتماع

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

The plane will take off soon

ستُقلع الطائرة قريبًا

The plane delayed its take-off

أخرت الطائرة موعد إقلاعها

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

The professor organized a seminar on climate change

نظم الأستاذ حلقة بحث عن تغير المناخ

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I collected an autograph from the singer

جمعت توقيعاً من المغني

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

Shoot I forgot my keys

يا إلهي لقد نسيت مفاتيحي

The soldier had to shoot

اضطر الجندي لإطلاق النار

We will shoot a film tomorrow

سنقوم بتصوير فيلم غدًا

They will shoot a new movie

سوف يصورون فيلماً جديداً

He learned how to shoot a gun

تعلم كيف يطلق النار من سلاح

He tried to shoot the target

حاول أن يصيب الهدف

Do not shoot at the birds

لا تطلق النار باتجاه الطيور

Soldiers shoot their weapons in training

يستخدم الجنود أسلحتهم في التدريب

The bullet did shoot him in the leg

جرحته الرصاصة في ساقه

They shoot at the bottles to practice

يقنصون الزجاجات للتدريب

Nurses shoot medicine into the body

يحقن الممرضون الدواء في الجسم

A bullet can shoot a person down

قد يردي الرصاص شخصاً ما

Criminals shoot people in movies

يقتل المجرمون الناس في الأفلام

Rebels shoot their enemies

يعدم المتمردون أعداءهم

The hunter tried to shoot the target

حاول الصياد إطلاق النار على الهدف

The player will shoot the ball

سيقوم اللاعب بإطلاق الكرة

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

They welcomed their guests at the door

استقبلوا ضيوفهم عند الباب

We attended the memorial service

حضرنا مراسم التأبين

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

The news will excite the children

هذه الأخبار ستحمس الأطفال

New discoveries excite scientists

الاكتشافات الجديدة تثير العلماء

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

The poor soil stunted the plants

التربة الفقيرة أعاقت نمو النباتات

The Victorian era changed society

غير العصر الفيكتوري المجتمع

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

I feel like eating pizza

أنا أرغب في تناول البيتزا

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

He is still young and energetic

إنه لا يزال شابًا ومفعمًا بالحيوية

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

You can shave a little off the edge

يمكنك تقليل جزء صغير من الحافة

He needs to shave his beard

هو يحتاج إلى حلق لحيته

They have been dating for two months

إنهما يتواعدان منذ شهرين

They started dating last year

بدآ في المواعدة العام الماضي

They try to re create the original painting

هم يحاولون استنساخ اللوحة الأصلية

Can you float me some cash until payday

هل يمكنك إقراضي بعض المال حتى يوم الراتب

The boat will float on the water

سوف يطفو القارب على الماء

We celebrate his birthday every year

نحن نحتفل بعيد ميلاده كل عام

They celebrate the holiday with joy

هم يستمتعون بالعطلة بفرح

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

She walked quietly into the room

مشت بهدوء إلى داخل الغرفة

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

They decided to go all the way

قررا ممارسة العلاقة الحميمة

I walked all the way to the school

مشيت طوال الطريق إلى المدرسة

He walked all the way home

مشى طوال الطريق إلى المنزل

Think about tomorrow

فكر في المستقبل

He left the tomorrow

غادر في اليوم التالي

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

The rain will ruin our plans

المطر سوف يدمر خططنا

The company faces total ruin

تواجه الشركة خرابًا تامًا

We visited the old Roman ruins

زرنا أطلال الرومان القديمة

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

She is my best friend

هي أعز رفيق لي

He is a great friend of the environment

هو مناصر عظيم للبيئة

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

I knew the answer to the question

عرفت إجابة السؤال

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

She strung the beads together

ربطت الخرز ببعضه

He strung her along for months

خدعها لعدة أشهر

The criminal was strung up

تم شنق المجرم

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس