Game Of Thrones — الموسم 7 الحلقة 3

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

The wood has a beautiful grain

للخشب تعريق جميل

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

The baby was born this morning

وُلد الطفل هذا الصباح

A new idea was born

نشأت فكرة جديدة

She has a great imagination

لديها خيال واسع

The rules allow smoking here

القوانين تسمح بالتدخين هنا

The engine failure stopped the car

تسبب عطل المحرك في توقف السيارة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

The eagle has very sharp claws

يمتلك النسر مخالب حادة جداً

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

This is an interesting story

هذه قصة مثيرة

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

We had a tremendous time at the party

قضينا وقتاً رائعاً في الحفل

There was a tremendous explosion

حدث انفجار شديد

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

We are going to a formal tonight

سنذهب إلى حفل رسمي الليلة

She bought a new dress for the formal

اشترت فستانًا جديدًا للسهرة

Please use formal language in your letter

يرجى استخدام لغة رسمية في رسالتك

I will get used to the new house

سأتعود على المنزل الجديد

He speared the fruit with a fork

اخترق الفاكهة بالشوكة

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The project is coming along well

المشروع يتطور بشكل جيد

We joined the peaceful march

شاركنا في المسيرة السلمية

My birthday is in March

عيد ميلادي في شهر مارس

The band played a lively march

عزفت الفرقة مارشًا حيويًا

She suffered a physical collapse

عانت من انهيار جسدي

The negotiations suffered a collapse

فشلت المفاوضات

The company issued a formal statement

أصدرت الشركة بيانًا رسميًا

I checked my bank statement today

راجعت كشف حسابي البنكي اليوم

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

The law forbids smoking in this area

يمنع القانون التدخين في هذه المنطقة

My father forbids me to stay out late

ينهاني والدي عن البقاء خارجًا لوقت متأخر

They forbid the use of cell phones in class

يحظرون استخدام الهواتف المحمولة في الفصل

The warden is a strict person

مدير السجن شخص صارم

He likes to stare at the stars

هو يحب أن يتأمل النجوم

She stormed out of the room

غادرت الغرفة بغضب

A storm destroyed the old trees

دمرت العاصفة الأشجار القديمة

The storm brought heavy snow

جلبت العاصفة ثلوجاً كثيفة

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

I decided to invest in a new laptop

قررت أن أستثمر في حاسوب محمول جديد

We invest in our employees to help them grow

نحن نستثمر في موظفينا لمساعدتهم على التطور

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

My eyes weep when I cut onions

تدمع عيناي عندما أقطع البصل

You must have faith in yourself

يجب أن تكون لديك ثقة بنفسك

I will see to the arrangements

سأهتم بالترتيبات

It could not be done otherwise

لا يمكن القيام بذلك بشكل مختلف

We must hurry otherwise we will be late

يجب أن نسرع وإلا سنتأخر

Study hard otherwise you will fail

ادرس بجد وإلا ستفشل

Keep your guard up

ابقَ على حذر

Dogs guard the house

تحرس الكلاب المنزل

He acted like a complete twat

تصرف كأحمق تمامًا

Don't be such a twat

لا تكن غبيًا هكذا

This is a vulgar term for the vulva

هذا مصطلح بذيء للفرج

I desire to travel the world

أرغب في السفر حول العالم

He desires a better life

هو يتوق إلى حياة أفضل

She easily learned to swim

تعلمت السباحة بيسر

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

Keep your eyes on the road

حافظ على انتباهك على الطريق

She has beautiful blue eyes

لديها عينان زرقاوان جميلتان

Close your eyes to sleep

أغمض عينيك لتنام

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She is facing a hard challenge

إنها تواجه تحديًا صعبًا

They are facing the audience

إنهم متجهون نحو الجمهور

He stopped to catch his wind

توقف ليلتقط أنفاسه

They got wind of the secret plan

وصلتهم إشاعة عن الخطة السرية

Please wind the clock every morning

يرجى لف الساعة كل صباح

I saw him the last time we met

رأيته في المرة السابقة التي التقينا فيها

That was the last time he called

كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها

The plane lands at noon

تهبط الطائرة في الظهيرة

He bought large lands in the city

اشترى أملاكاً واسعة في المدينة

He got the lead in the new movie

حصل على دور البطولة في الفيلم الجديد

The pipe was made of lead

صُنعت الأنبوبة من الرصاص

We found a new sales lead

وجدنا عميلا محتملا جديدا للمبيعات

She is a kind person

إنها شخص لطيف

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

What kind of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

He caused her to leave

جعلها تغادر

Smoking causes many diseases

التدخين يسبب العديد من الأمراض

Archaeologists found human remains

وجد علماء الآثار رفات بشرية

He remains calm in emergencies

يظل هادئًا في حالات الطوارئ

We will remain in the city

سنمكث في المدينة

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش