Game Of Thrones — الموسم 8 الحلقة 5

He is a friendly young lad

هو شاب ودود

She will come into a lot of money

سترث الكثير من المال

How does cost come into this

كيف يشارك التكلفة في هذا الأمر

She will come into a lot of money

سترث الكثير من المال

She runs a large company

هي تدير شركة كبيرة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

The missile has a guidance system

الصاروخ يحتوي على نظام توجيه

He chambered a round into his rifle

لقّم البندقية برصاصة

The chamber of commerce supports local shops

تدعم غرفة التجارة المتاجر المحلية

The bullet got stuck in the chamber

علقت الرصاصة في بيت النار

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

He stopped to catch his wind

توقف ليلتقط أنفاسه

They got wind of the secret plan

وصلتهم إشاعة عن الخطة السرية

Please wind the clock every morning

يرجى لف الساعة كل صباح

The ship was riddled with bullets

خُرقت السفينة بالرصاص

She danced with total abandon

رقصت بكل تحرر

They had to abandon their home

اضطروا لهجر منزلهم

This document is on a need to know basis

تخضع هذه الوثيقة لمبدأ الحاجة إلى المعرفة

Access is limited by need to know

يقتصر الوصول على من لديهم حاجة إلى المعرفة

Access to the file is on a need-to-know basis

الوصول إلى الملف مقتصر على من يحتاجون إلى معرفته فقط

I waited for him forever

انتظرتُه إلى الأبد

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

She is a very gentle person

هي شخصية مهذبة للغاية

Please be gentle with the baby

يرجى أن تكون رقيقاً مع الطفل

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

Let us go outside

اسمح لنا بالخروج

Do not look back at your mistakes

لا تندم على أخطائك

Look back to see who is coming

التفت للوراء لترى من القادم

He did not look back while walking

لم يلتفت للخلف أثناء المشي

We look back on our childhood with joy

نسترجع ذكريات طفولتنا بفرح

It is nice to look back at old memories

من الجميل أن تتذكر الذكريات القديمة

This coffee chain is popular

سلسلة المقاهي هذه مشهورة

They had to chain the bike to the fence

اضطروا إلى تقييد الدراجة بالسياج

There was a chain of events

حدثت سلسلة من الأحداث

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

They will execute the plan today

سينفذون الخطة اليوم

He has a strong build

لديه بنية قوية

She wants to build a career

هي تريد أن تطور مساراً مهنياً

The tension began to build

بدأ التوتر يزداد

We must prepare for the future

يجب علينا الاستعداد للمستقبل

I lost the key to the lock

فقدت مفتاح القفل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

The soldier returned home

عاد الجندي إلى منزله

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

Please hurry to the station

من فضلك أسرع إلى المحطة

It is raining; however, we will go out

إنها تمطر ومع ذلك سنخرج

However you do it is fine

بأي طريقة تفعلها لا بأس

He is a bad guy who always shouts at people

هو شخص سيء يصرخ دائماً في وجه الناس

They head to the city center

هم يتجهون نحو وسط المدينة

You should stay back at the office

يجب أن تبقى في المكتب

Please stay back from the edge

يرجى البقاء في الخلف بعيدًا عن الحافة

You must stay back until I tell you

يجب أن تتوقف مكانك حتى أخبرك بذلك

The breaker tripped because of the overload

انقطع التيار بسبب الحمل الزائد

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

He has sympathy for the political movement

لديه تأييد للحركة السياسية

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

Can you watch my bag

هل يمكنك الاعتناء بحقيبتي

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

She is a strong swimmer

هي سباحة قوية

He presented a strong argument

قدم حجة مقنعة

The tea has a strong taste

طعم الشاي قوي

Please choose a color

من فضلك اختر لونًا

I have to choose a career path

يجب أن أختار مسارًا مهنيًا

This is my chosen color

هذا هو اللون المختار من قبلي

That was the last time he called

كانت تلك هي المرة الأخيرة التي اتصل فيها

He is standing ahead of me in the line

هو يقف أمامي في الطابور

We have a busy week ahead of us

لدينا أسبوع مزدحم في المستقبل

She is ahead of her classmates in math

هي متفوقة على زملائها في الرياضيات

Have a fall back plan for your project

اجعل لديك خطة بديلة لمشروعك

Prices might fall back to their previous level

قد ترتد الأسعار إلى مستواها السابق

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Please get up from your bed

من فضلك قم من سريرك

She wants to get up support for the team

هي تريد أن تثير الدعم للفريق

Tell me whether you like it

أخبرني ما إذا كنت تحبه

She responded to my letter

ردت على رسالتي

Did he respond to your question

هل أجاب على سؤالك

He responded with a brief statement

عقب ببيان موجز

You should focus on your studies

يجب أن تركز على دراستك

Please focus on what I say

من فضلك اهتم بما أقوله

All eyes focus on the stage

كل العيون تنصب على المسرح

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

I cannot follow your explanation

لا أستطيع فهم شرحك

You should be objective when judging others

يجب أن تكون موضوعياً عند الحكم على الآخرين

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Please let me get past

من فضلك دعني أمر

I could not get past the crowd

لم أستطع تجاوز الحشد

It is hard to get past the crowd

من الصعب تجاوز الحشد

He battled the opposing team

هزم الفريق المنافس

They had a long battle in court

خاضوا نزاعًا طويلاً في المحكمة

She battled against her illness

كافحت ضد مرضها

I lean toward the blue shirt

أنا أميل نحو القميص الأزرق

The company is facing lean times

تواجه الشركة أوقاتاً قليلة الموارد

He is a very lean athlete

هو رياضي نحيف جداً

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

The queen was crowned last year

تم تتويج الملكة العام الماضي

The crown announced a royal wedding

أعلن العرش عن حفل زفاف ملكي

They live on Crown Street

هم يعيشون في شارع كراون

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

A sea of faces watched the performer

شاهد حشد كبير من الناس المؤدي

We went swimming in the sea

ذهبنا للسباحة في البحر

I will go back to work tomorrow

سأرجع إلى العمل غداً

He suffered from minor burns

هو عانى من حروق طفيفة

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

The teacher rewarded the students

كافأ المعلم الطلاب

She has a pleasant voice

لديها صوت لطيف

The moral of the story is to be honest

العبرة من القصة هي أن تكون صادقًا

People revolted against the cruel tyrant

ثار الناس ضد المستبد القاسي

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

The evidence will clear him

الأدلة ستبرئه

She gave a clear explanation

قدمت تفسيراً واضحاً

The water in the lake is very clear

مياه البحيرة صافية جداً