Gilmore Girls — الموسم 5 الحلقة 5

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

They stayed in a fancy hotel

أقاموا في فندق فاخر

It is a product of his wild fancy

إنه نتاج خياله الجامح

Do you fancy a cup of tea

هل ترغب في كوب من الشاي

It was a fancy turn of events

كان تحولًا مدهشًا للأحداث

She had a sudden fancy to travel

راودتها فكرة مفاجئة بالسفر

He bought a box of fancy treats

اشترى علبة من الحلوى الفاخرة

I bought a pack of gum

اشتريت علبة علكة

She is chewing some gum

هي تمضغ بعض العلك

The museum has a recreation of the ancient temple

المتحف لديه إعادة إنشاء للمعبد القديم

Do you mind if I sit here

هل تمانع إن جلست هنا

I mind to finish this task today

أنوي إنهاء هذه المهمة اليوم

Please mind the children while I am away

يرجى الاعتناء بالأطفال بينما أنا بعيد

She is not happy and I am not either

هي ليست سعيدة وأنا لست كذلك أيضًا

You can take either path

يمكنك أن تسلك أحد الطريقين

Food was scarce during the winter

كان الطعام نادرًا خلال فصل الشتاء

The river empties into the sea

يصب النهر في البحر

He made an empty promise

قطع وعدًا خاليًا من المعنى

Please empty your pockets

من فضلك فرغ جيوبك

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

I have been here for two days

لقد كنت هنا ليومين

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

These days go by so fast

تمضي هذه الأيام بسرعة كبيرة

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

One day is not enough

يوم واحد لا يكفي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

He thinks she is very hot

هو يظن أنها جذابة للغاية

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

I have many e-mails in my inbox

لدي العديد من المراسلات في صندوق الوارد

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

He is a member of the political establishment

هو عضو في الهيئة السياسية

The expenses began to balloon

بدأت المصاريف تتضخم

The child played with a red balloon

لعب الطفل ببالونة حمراء

Things are starting to look up for him

بدأت الأمور تتحسن بالنسبة له

Make sure to look me up when you visit London

تأكد من زيارتي عندما تزور لندن

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

The top began to spin

بدأ البلبل بالدوران

Let us go for a spin

لنذهب في جولة قصيرة

He put a positive spin on the news

قدم الأخبار بطريقة إيجابية

The twins were born on Monday

وُلد التوأم يوم الاثنين

Yay we are going to the park

ياي نحن ذاهبون إلى الحديقة

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

The burger is grilled well

تم شوي البرجر جيدًا

He cooked a veggie burger

طبخ قرصًا من الخضار

We had a burger for lunch

تناولنا شطيرة برجر على الغداء

She knitted a tea cozy

حكت غطاءً دافئًا لإبريق الشاي

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

We climbed a tall mountain

تسلقنا جبلًا مرتفعًا

She is equal to her colleagues

هي نظيرة لزملائها

The two sides are equal

الجانبان متساويان

I put equal in my coffee

وضعت محلي في قهوتي

The machine is working now

الآلة تعمل الآن

We have a working plan

لدينا خطة فعالة

My neighbor is very kind

جاري لطيف جدا

I live next to my neighbor

أنا أسكن بجوار جاري

The neighbors are having a party

الجيران يقيمون حفلة

I had a healthy meal

تناولت وجبة صحية

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

The child began to act out in class

بدأ الطفل بالشغب في الفصل

Children often act out when they feel ignored

غالبًا ما يتصرف الأطفال بعدوانية عندما يشعرون بالتجاهل

The students act out the story through movement

يجسد الطلاب القصة من خلال الحركة

Please read the story out loud

من فضلك اقرأ القصة بصوت عال

She laughed out loud at the joke

ضحكت بصوت عالٍ على النكتة

The new system is finally up and running

النظام الجديد قيد التشغيل أخيرًا

He got up and running without a reason

نهض فجأة دون سبب

The factory is up and running again

المصنع يعمل بكفاءة مرة أخرى

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

I ordered a virgin mojito

طلبت موهيتو خاليا من الكحول

She is a virgin

هي عذراء

We used virgin plastic for this product

استخدمنا بلاستيك بكرا لهذا المنتج

The report informs our strategy

يُبلغ هذا التقرير استراتيجيتنا

We need one tomato for the soup

نحتاج طماطم واحدة للشوربة

The meeting is slated for tomorrow

تم جدولة الاجتماع ليوم غد

He wrote his name on the slate

كتب اسمه على اللوح

Do you want a cold drink or a soda

هل تريد مشروبًا باردًا أم مشروبًا غازيًا

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

Please give it to your father

من فضلك أعطها لوالدك

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

Follow me to the office

اتبعني إلى المكتب

He carts the heavy boxes to the truck

هو ينقل الصناديق الثقيلة إلى الشاحنة