Gilmore Girls — الموسم 5 الحلقة 10

He reads a medical journal

هو يقرأ مجلة طبية

I like to journal my daily thoughts

أحب أن أدون أفكاري اليومية

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

They celebrate the holiday with joy

هم يستمتعون بالعطلة بفرح

People celebrate the national day

يحيي الناس اليوم الوطني

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

He wore a torn shirt

كان يرتدي قميصًا ممزقًا

I found a torn piece of paper

وجدت قطعة ورق ممزقة

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

I agree with you

أنا أتفق معك

They agree with your opinion

إنهم يتفقون مع رأيك

We agree with the decision

نحن نتفق مع القرار

This climate agrees with me

هذا المناخ يناسبني

She agrees with his point

هي تتفق مع وجهة نظره

I agree with their approach

أنا أتفق مع طريقتهم

He agrees with her analysis

هو يتفق مع تحليلها

Most people agree with this idea

معظم الناس يتفقون مع هذه الفكرة

I agree with everything you said

أنا أتفق مع كل ما قلته

They agree with my view

إنهم يتفقون مع وجهة نظري

I agree with your statement

أنا أتفق مع تصريحك

I agree with your idea

أنا أتفق مع فكرتك

I agree with you

أنا أتفق معك

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The car coasted down the hill

انسابت السيارة إلى أسفل التلة

The meeting is going well

الاجتماع يسير بشكل جيد

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We are going to work now

نحن نبدأ العمل الآن

I am going home

أنا ذاهب إلى المنزل

I am going now

أنا أغادر الآن

The going is slow on this road

الذهاب بطيء في هذا الطريق

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

The ladder is very stable

السلم مستقر جدًا

The gym has a stable of talented boxers

يمتلك النادي مجموعة من الملاكمين الموهوبين

She wore a silk cape over her dress

ارتدت عباءة حريرية فوق فستانها

The lighthouse stands on the cape

تقف المنارة على الرأس

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

We are studying history at school

نحن ندرس التاريخ في المدرسة

This idea is way out

هذه الفكرة بعيدة جداً

He found a way out of the problem

وجد طريقة للخروج من المشكلة

Is there any way out of this mess

هل هناك أي حل لهذه الفوضى

They tried to contain the fire

حاولوا كبح انتشار الحريق

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

He held a position of dignity in the government

شغل منصبًا ذا مكانة في الحكومة

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

I will visit Japan someday

سأزور اليابان ذات يوم

She is a natural at playing the piano

هي موهوبة في العزف على البيانو

It is natural to feel sad sometimes

من الطبيعي أن تشعر بالحزن أحيانا

Her life is full of drama

حياتها مليئة بالدراما

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

He felt the weight of his duties

شعر بعبء مسؤولياته

Her opinion carries great weight

لرأيها تأثير كبير

They weight the net with stones

يثقلون الشبكة بالحجارة

Damn it I forgot to call her

اللعنة لقد نسيت الاتصال بها

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

The plan was hard to sell

كان من الصعب إقناعهم بالخطة

I have nothing to say

ليس لدي أي شيء لأقوله

They sell fresh bread here

هم يبيعون الخبز الطازج هنا

I want to sell my car

أريد أن أبيع سيارتي

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

I read the full book

قرأت الكتاب كاملاً

He was full aware of the risk

كان يدرك تمامًا حجم المخاطرة

I am full after that meal

أنا شبعان بعد تلك الوجبة

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

My class is very smart

صفي ذكي جدًا

Hang your coat in the wardrobe

علّق معطفك في الخزانة

It was just a one night stand

كانت مجرد علاقة عابرة

They met at a party for a one night stand

التقيا في حفلة من أجل لقاء ليلة واحدة

He regretted the one night stand

ندم على تلك العلاقة الجنسية العابرة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

I got a letter today

حصلت على رسالة اليوم

She came to after the accident

استعادت وعيها بعد الحادث

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

We will come to the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

The bill came to fifty dollars

بلغت الفاتورة خمسين دولارًا

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

She came to slowly in the hospital

فاقت ببطء في المستشفى

Everything came to a happy ending

أدى كل شيء إلى نهاية سعيدة

Please come to see me tomorrow

يرجى المجيء لزيارتي غدًا

An idea came to me

خطرت لي فكرة

You can come to me if you need help

يمكنك أن تلجأ إلي إذا احتجت للمساعدة

We eventually came to an agreement

وصلنا في النهاية إلى اتفاق

His ankle began to swell after the fall

بدأ كاحله بالتورم بعد السقوط

There was a sudden swell in the number of participants

حدث تزايد مفاجئ في عدد المشاركين

I have first hand information

لدي معلومات مباشرة

They had a romantic dinner

تناولا عشاءً رومانسيًا

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The government will appropriate funds for the project

ستخصص الحكومة أموالاً للمشروع

He tried to appropriate my private files

حاول الاستيلاء على ملفاتي الخاصة

Stop acting like a clown

توقف عن التصرف كالأحمق

The clown performed at the party

قدم المهرج عرضاً في الحفل

Please cut to the chase and tell me the results

من فضلك ادخل في صلب الموضوع وأخبرني بالنتائج

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

They arranged to meet at the station

دبّروا اللقاء في المحطة

The boy is a mini me of his father

الولد نسخة مصغرة من والده

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

They live in a luxury condo

إنهم يعيشون في مسكن خاص فاخر

He bought a new condo in the city

اشترى شقة جديدة في المدينة

The lipstick is in her bag

أحمر الشفاه في حقيبتها

He is sleep deprived because of work

هو محروم من النوم بسبب العمل

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

I bought new pants

اشتريت بنطالًا جديدًا

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

What time does your train get in

في أي وقت يصل قطارك

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

I am studying right now

أنا أدرس الآن

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I am busy right now

أنا مشغول الآن

I am studying right now

أنا أدرس حالياً

Please come home right now

من فضلك تعال إلى المنزل في هذه اللحظة

I am studying right now

أنا أدرس الآن

The man was mugged in the park

تعرض الرجل للاعتداء في الحديقة

Keep your mug away from the camera

أبعد وجهك عن الكاميرا

He tried to mug me on my way home

حاول سرقتي في طريق عودتي للمنزل

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

It was a great experience

كانت تجربة رائعة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

He swore to be loyal

أقسم أن يكون مخلصًا

I swear to finish this work

أتعهد بإنهاء هذا العمل

I did it for your sake

فعلت ذلك من أجلك

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

I go to my bedroom to sleep

أذهب إلى غرفة نومي لأنام