Gilmore Girls — الموسم 6 الحلقة 19

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

I need to pack my suitcase

أحتاج أن أحزم حقيبتي

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

My grandfather has an old record player

لدى جدي جهاز تسجيل قديم

We bought a new record player

اشترينا مشغل أسطوانات جديداً

My car needs a new tire

سيارتي تحتاج إلى إطار جديد

The sun bakes us today

الشمس تجعلنا نغلي اليوم

The child got a shot in the wazoo

تلقى الطفل حقنة في فتحة الشرج

Do whatever you want

افعل أي شيء تريده

Tell me whatever you need

أخبرني بكل ما تحتاجه

Whatever you decide is fine

مهما قررت فلا بأس بذلك

He gave me a hard shove

أعطاني دفعة قوية

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

I am looking for my keys

أنا أبحث عن مفاتيحي

The guard used a wand to check for items

استخدم الحارس جهاز مسح للتحقق من الأغراض

You have got to finish your homework

تحتاج إلى إنهاء واجبك المنزلي

He has got to be there on time

هو ملزم بالتواجد هناك في الوقت المحدد

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

The project lasted for three years

استمر المشروع لمدة ثلاث سنوات

My brother is ten years old

عمر أخي عشر سنوات

I have lived here for two years

عشت هنا لسنتين

It has been many years since we met

مرت سنوات عديدة منذ التقينا

There are twelve months in one year

توجد اثنا عشر شهرا في العام الواحد

It has been many years since we met

لقد مرت سنوات طويلة منذ أن التقينا

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

The company supplies clean water

تُزوّد الشركة المياه النظيفة

He was toying with his pen during the meeting

كان يلهو بقلمه أثناء الاجتماع

I will run the plan past the team

سأطرح الخطة على الفريق

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

They decided to marry next year

قررا أن يتزوجا في العام المقبل

He is a married man

هو رجل متزوج

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

You need to breathe to live

تحتاج أن تتنفس لكي تعيش

We need to breathe to stay alive

نحن نحتاج أن نتنفس لنبقى على قيد الحياة

This tie does not go with your shirt

هذه ربطة العنق لا تتناسب مع قميصك

He wants to go with his friends

هو يريد أن يتوافق مع أصدقائه

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

He has a good ear for music

لديه أذن موسيقية ممتازة

She has the president's ear

لديها تأثير مباشر على الرئيس

Can I have your ear for a moment

هل يمكنني الحصول على اهتمامك للحظة

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

She fills her days with reading

تشغل أيامها بالقراءة

Can you fill the bucket with water

هل يمكنك ملء الدلو بالماء

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

Please consider my offer

يرجى التفكير في عرضي

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I hate being late

أنا أمقت التأخير

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

By the way did you lock the door

بالمناسبة هل أغلقت الباب

The economy is showing signs of recovery

يظهر الاقتصاد علامات الانتعاش

The recovery of the lost files was successful

نجحت استعادة الملفات المفقودة

Every living thing is made of a cell

كل كائن حي يتكون من خلية

The system is divided into a small cell

النظام مقسم إلى وحدة صغيرة

The prisoner stayed in his cell

بقي السجين في زنزانته

She looked elegant in her tiara

بدت أنيقة بتاجها المرصع

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He was known as a bad seed in his youth

عُرف بأنه شخص مشاغب في شبابه

I do not like coffee either

أنا لا أحب القهوة أيضًا

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

I have a math class today

لدي درس رياضيات اليوم

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

My class is very smart

صفي ذكي جدًا

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

The office is on the third level

المكتب في الطابق الثالث

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

In this case we should wait

في هذه الحالة يجب أن ننتظر

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

He is under the doctor's care

هو تحت رعاية الطبيب

I do not care to go out today

لا أرغب في الخروج اليوم

His rude behavior is upsetting me

سلوكه الوقح يزعجني

I like to eat a taco for lunch

أحب تناول التاكو في الغداء

This spicy taco is delicious

هذا التاكو الحار لذيذ

She cooked a tasty meal

هي طبخت وجبة شهية

He acted like a total psycho

تصرف كشخص مختل تماماً

The patient is being treated for psycho tendencies

المريض يعالج من ميول مرضية عقلية

Have you ever watched the movie Psycho

هل سبق لك مشاهدة فيلم سايكو

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

Don't try to guilt me into going

لا تحاول إشعاري بالذنب لأذهب

The evidence proved his guilt

أثبتت الأدلة إدانته

She was overwhelmed by guilt

غمرها شعور بالخجل

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

Please stay out of my room

أرجوك ابتعد عن غرفتي

We stayed out until midnight

تأخرنا خارج المنزل حتى منتصف الليل

You should stay out and enjoy the sun

يجب أن تبقى في الخارج وتستمتع بالشمس

Please stay out of the kitchen

من فضلك ابقَ خارج المطبخ

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Police discovered his location

حددت الشرطة مكانه