Gossip Girl — الموسم 2 الحلقة 18

He is a talented director

إنه صانع أفلام موهوب

The director oversees the project

المسؤول يشرف على المشروع

The law will oblige them to pay

القانون سيجبرهم على الدفع

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

I usually snack in the afternoon

عادة ما أتناول وجبة خفيفة في فترة الظهيرة

He is such a snack

إنه شخص جذاب للغاية

He sought vengeance for his father

هو سعى للثأر لوالده

My teacher influenced my life

أثر معلمي في حياتي

She has a lot of influence in the company

لديها نفوذ كبير في الشركة

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

She is among the elite in her field

هي من بين الصفوة في مجالها

He was arrested for blackmail

تم القبض عليه بتهمة الابتزاز

He used blackmail to control his enemy

استخدم التهديد للسيطرة على عدوه

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

Loud noises are a constant distraction

الضوضاء العالية تشويش مستمر

Her words stirred my heart

حركت كلماتها مشاعري

He gave a stirring speech

ألقى خطاباً مثيراً

I heard a stirring in the bushes

سمعت تحركاً في الشجيرات

The movie had a stirring conclusion

كان للفيلم نهاية مؤثرة

The climber checked his safety harness

فحص المتسلق حزام الأمان الخاص به

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

He held a position of dignity in the government

شغل منصبًا ذا مكانة في الحكومة

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

They fought for their political ideals

لقد ناضلوا من أجل مبادئهم السياسية

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

Please come over here

من فضلك اقترب إلى هنا

Will you come over to my house

هل ستأتي إلى منزلي

You come over as very confident

تبدو واثقاً جداً من نفسك

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

They levelled accusations against him

وجهوا إليه اتهامات

The noise reached a high level

وصل الضجيج إلى مستوى عالٍ

The explosion levelled the building

دمر الانفجار المبنى

The floor must be perfectly level

يجب أن يكون الأرضية مستوية تمامًا

We are at sea level

نحن على مستوى سطح البحر

We have reached the next level

وصلنا إلى المرحلة التالية

This job requires a high level of skill

تتطلب هذه الوظيفة مستوى عاليًا من المهارة

Use a level to check the shelf

استخدم ميزانًا للتحقق من الرف

The church honors every hallow

تكرم الكنيسة كل قديس

The story tells of a humble hallow

تحكي القصة عن قديس متواضع

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

The adolescent was happy with his results

كان المراهق سعيدًا بنتائجه

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Your visit will delight the children

ستسعد زيارتك الأطفال

I will study hard from now on

سأدرس بجد من الآن فصاعدًا

He will be on time from now on

سيكون في الموعد من الآن فصاعدًا

Things will change from now on

ستتغير الأمور من الآن فصاعدًا

The details show up in the photo

تظهر التفاصيل في الصورة

Many people showed up for the meeting

حضر الكثير من الناس الاجتماع

Stains show up on a white shirt

تبرز البقع على القميص الأبيض

Do not try to show me up in front of them

لا تحاول إحراجي أمامهم

He showed up his rival with a great performance

فضح منافسه بأداء رائع

She showed up everyone in the class

تفوقت على الجميع في الفصل

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

They had an ill effect on him

كان لديهم تأثير سيء عليه

Do not spill the water

لا تسكب الماء

Stay there till I return

ابق هناك حتى أعود

Dogs have an acute sense of smell

تمتلك الكلاب حاسة شم مرهفة

The storm will destroy the old house

العاصفة ستدمر المنزل القديم

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

We like to dine at this restaurant

نحن نحب تناول الطعام في هذا المطعم

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

I have many e-mails in my inbox

لدي العديد من المراسلات في صندوق الوارد

I will e-mail you the details

سأقوم بمراسلتك بالتفاصيل عبر البريد الإلكتروني

He gave a harsh criticism of my work

وجه انتقادًا قاسيًا لعملي

Do not say anything to harsh his mood

لا تقل أي شيء يفسد مزاجه

It rained yesterday evening

أمطرت أمس مساء

It is raining; however, we will go out

إنها تمطر ومع ذلك سنخرج

She was tired however she kept working

كانت متعبة لكنها استمرت في العمل

You know what I mean

هل تفهم ما أعنيه

I do not know what is in the box

لا أعرف ما الموجود داخل الصندوق

The room is decorated in a gay style

الغرفة مزينة بأسلوب زاهٍ

He told a gay story

أخبرنا قصة مرحة

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

I realize my mistake

أدركت خطئي

He realized his dream

حقق حلمه

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

I need to proof my essay before submitting it

أحتاج إلى تدقيق مقالي قبل تسليمه

This watch is water proof

هذه الساعة مقاومة للماء

The answer escaped me

استعصى عليّ فهم الإجابة

The prisoners tried to escape

حاول السجناء الهرب

Do not let any detail escape your notice

لا تدع أي تفصيل يفلت من انتباهك

The cat gave birth to four kittens

وضعت القطة أربع قطط صغيرة

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

Rockets travel through space

تسافر الصواريخ عبر الفضاء

I am buying a new car

أنا أكتسب سيارة جديدة

Buying is my favorite hobby

عملية الشراء هي هوايتي المفضلة

I have great respect for my teacher

أكنُّ احترامًا كبيرًا لمعلمي

In many respects the plan is good

من نواحٍ عديدة تبدو الخطة جيدة

They tried to stage a fake accident

حاولوا افتعال حادث وهمي

We are in the final stage of the project

نحن في المرحلة النهائية من المشروع

You must face it and move on

عليك تقبل الحقيقة والمضي قدمًا

It is time to face it

حان الوقت لتسلم بالأمر

It is usual for him to wake up early

من المعتاد أن يستيقظ مبكرًا

This is a normal and usual day for me

هذا يوم عادي ومعتاد بالنسبة لي

I will have the usual

سأطلب طلبي المعتاد

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

I hope I do not put you out

آمل ألا أكون سبباً في إزعاجك

Please put out the chairs for the guests

يرجى وضع الكراسي للضيوف

She has a warm personality

لديها شخصية ودودة

Her kind words warmed my heart

دفّئت كلماتها اللطيفة قلبي

The weather is warm today

الطقس دافئ اليوم