Gossip Girl — الموسم 3 الحلقة 3

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

He enjoys boating in the bay

هو يستمتع بالإبحار في الخليج

Boating is a fun way to travel

التجذيف وسيلة ممتعة للسفر

They love water boating

هم يحبون الرياضات المائية بالقوارب

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

The door jammed shut

علق الباب وأغلق

Put on your jams

ارتدِ بيجامتك

I like strawberry jam

أنا أحب مربى الفراولة

We are waiting for the lowest bidder

نحن ننتظر أقل المتقدمين بعرض سعر

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

I promise to call you later

أعدك بالاتصال بك لاحقاً

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I feel happy today

أنا أشعر بالسعادة اليوم

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

Every team has a mascot

كل فريق لديه تميمة

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

This is the last train tonight

هذا هو القطار الأخير الليلة

What is your last name

ما هو لقبك

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Please handle the glass carefully

يرجى التعامل مع الزجاج بعناية

She looks like her mother

هي تشبه أمها

He looks like he is tired

هو يبدو متعباً

This cloud looks like a rabbit

هذه السحابة تشبه الأرنب

It looks like it will rain

يبدو أنها ستمطر

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

It is ten past five

الساعة الخامسة وعشر دقائق

I will be in touch tomorrow

سأبقى على تواصل معك غداً

Okay listen to me please

حسنا استمع إلي من فضلك

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

I cannot get into the house

لا أستطيع دخول المنزل

Something has gotten into him today

هناك شيء أثر عليه اليوم

He wants to get into politics

هو يريد أن ينخرط في السياسة

I will get into the car

سأدخل إلى السيارة

The bad mood got into him

سيطر عليه المزاج السيئ

She really got into jazz music

أصبحت مهتمة جدا بموسيقى الجاز

They got into a serious argument

انخرطوا في جدال جدي

His friends got him into trouble

أوقعه أصدقاؤه في المشاكل

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

It is time to go to school

حان موعد الذهاب إلى المدرسة

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

The store has a new collection of clothes

لدى المتجر تشكيلة جديدة من الملابس

Your order is ready for collection

طلبك جاهز للاستلام

He is proud of his stamp collection

هو فخور بمجموعته من الطوابع

It is a pity that we cannot go

من الخسارة أننا لا نستطيع الذهاب

He spent all day in self pity

قضى يومه كله في رثاء ذاته

That fool is a total pity

ذلك الأحمق شخص لا يطاق

Convincing him was difficult

كان إقناعه أمراً صعباً

She gave a convincing answer

أعطت إجابة مقنعة

He will stand by the door

سيقف بجانب الباب

Please stand by for further news

يرجى الاستعداد لتلقي المزيد من الأخبار

How could you stand by while he suffered

كيف استطعت الوقوف مكتوف الأيدي بينما كان يتألم

Please stand by for further instructions

يرجى البقاء على أهبة الاستعداد للحصول على مزيد من التعليمات

They will kick him out of school

سوف يطردونه من المدرسة

Don't kick the ball at the window

لا تركل الكرة نحو النافذة

We will kick off the project today

سنبدأ المشروع اليوم

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

That is a neat trick

هذه خدعة رائعة

Keep your desk neat and tidy

حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا

The company issued a recall for the car

أصدرت الشركة استدعاءً لهذه السيارة

We must follow the safety protocol

يجب علينا اتباع إجراءات السلامة

The accident claimed three lives

أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص

She claimed her luggage at the airport

طالبت بأمتعتها في المطار

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

What time does your train get in

في أي وقت يصل قطارك

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

The club held an initiation for new members

أقام النادي حفل تنصيب للأعضاء الجدد

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I like to hang out with my friends

أحب أن أخرج مع أصدقائي

We hang out at the park

نحن نقضي وقتا في الحديقة

Let us hang out later

دعنا نتمشى لاحقا

They hang out every weekend

هم يجتمعون في نهاية كل أسبوع

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

Today is a special day

اليوم هو يوم خاص

She loves to grapevine about the neighbors

إنها تحب نقل الشائعات عن الجيران

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

I heard about the new rules

علمت بالقواعد الجديدة

I heard a loud noise outside

سمعت ضجيجًا عاليًا في الخارج

I heard the news this morning

وصلني الخبر هذا الصباح

She instructed the students in math

علّمت الطلاب مادة الرياضيات

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

He earned a varsity letter

حصل على شهادة رياضية

The letter A is the first one

حرف الألف هو الأول

Follow the instructions to the letter

اتبع التعليمات حرفيًا

I am on my way home

أنا في الطريق إلى المنزل

Ladies and gentlemen thank you for coming

أيها الحضور شكرًا لكم على الحضور

She is starting middle school this year

هي تبدأ المدرسة المتوسطة هذا العام

I am a student in middle school

أنا طالب في المدرسة الإعدادية

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

We need to work out a plan

نحتاج إلى إيجاد خطة للحل

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

She is a leading figure in politics

هي شخصية رائدة في السياسة

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

We should meet halfway

يجب أن نلتقي في منتصف الطريق

The race is halfway over

سباق منتصف الطريق انتهى

He was halfway done with the work

كان قد أنهى نصف العمل فقط

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I wait for your return

أترقب عودتك

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة