Gossip Girl — الموسم 3 الحلقة 7

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

I will wait here till you arrive

سأنتظر هنا حتى تصل

Wait till tomorrow

انتظر حتى الغد

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Let us move on to the next topic

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي

It is time to move on with your life

حان الوقت لتستمر في حياتك

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم

He has a tendency to arrive late

لديه نزعة للتأخر في الوصول

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

I am studying right now

أنا أدرس الآن

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I am busy right now

أنا مشغول الآن

I am studying right now

أنا أدرس حالياً

Please come home right now

من فضلك تعال إلى المنزل في هذه اللحظة

I am studying right now

أنا أدرس الآن

Does this time suit you

هل يناسبك هذا الوقت

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

I will call for you at eight

سآتي لأخذك في الساعة الثامنة

The situation calls for immediate action

الموقف يتطلب اتخاذ إجراء فوري

The weather report calls for rain

تقرير الطقس يتوقع هطول الأمطار

This job calls for patience

هذه الوظيفة تتطلب الصبر

The view from the mountain is beautiful

المنظر من الجبل رائع

Season the chicken with salt

تبل الدجاج بالملح

I watched the first season of the show

شاهدت الموسم الأول من العرض

This is the busy season for farmers

هذا هو الموسم المزدحم للمزارعين

We need to check the status of the order

نحن بحاجة للتحقق من وضع الطلبية

He enjoys a high status in the company

هو يتمتع بمكانة عالية في الشركة

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

I do sit ups every morning

أنا أمارس تمارين البطن كل صباح

Please sit up straight in your chair

من فضلك اجلس باستقامة على كرسيك

Please read the text on page five

يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة

I sent him a text

أرسلت له رسالة نصية

Please text me when you arrive

أرجوك أرسل لي رسالة نصية عندما تصل

Please text me when you arrive

أرجو أن ترسل لي رسالة نصية عندما تصل

We should protect nature

ينبغي علينا حماية الطبيعة

He loves the beauty of nature

هو يحب جمال الطبيعة

Nature is full of wonders

الطبيعة مليئة بالعجائب

Everyone should arrive on time

يجب على الكل الوصول في الوقت المحدد

Everyone is invited to the wedding

الجميع مدعوون إلى حفل الزفاف

They want to travel to the future

إنهم يريدون السفر إلى المستقبل

Light can travel through glass

يمكن للضوء أن ينتقل عبر الزجاج

I heard of a new restaurant

سمعت عن مطعم جديد

Have you heard of this disease

هل سمعت بوجود هذا المرض

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

They are culturally distinct societies

هما مجتمعان متميزان ثقافياً

This is an important regarding in our study

هذا جانب مهم في دراستنا

He is regarding the problem as a challenge

هو يعتبر المشكلة تحديًا

I am writing regarding your job application

أنا أكتب بخصوص طلب توظيفك

I study hard in order to pass the exam

أدرس بجد لكي أجتاز الامتحان

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

I will visit my grandmother this weekend

سأزور جدتي في نهاية هذا الأسبوع

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I said thank you to my friend

قلت شكراً لصديقي

Please accept my thank you for your help

أرجو أن تقبل امتناني لمساعدتك

He sent a thank you for the gift

أرسل عرفاناً على الهدية

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Thank you for your help

شكراً لمساعدتك

What the hell he did not call me

يا للهول لم يتصل بي

What the hell happened here

تبًا ما الذي حدث هنا

He left word that he would be late

ترك رسالة بأنه سيتأخر

I will stay as long as you are here

سأبقى طالما أنت هنا

You can go as long as you finish your work

يمكنك الذهاب بشرط أن تنهي عملك

I will stay as long as you are here

سأبقى طالما أنك هنا

You can stay as long as you want

يمكنك البقاء طالما أردت

There is a lot of gossip about them

هناك الكثير من الإشاعات عنهم

They like to gossip about their neighbors

هم يحبون اغتياب جيرانهم

He is known as a big gossip

هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً

The trick-or-treaters are knocking on the door

المتنكرون يطرقون الباب

He eventually finished his work

أنهى عمله أخيرًا

You will eventually understand

ستفهم لاحقًا

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He might pass out from the heat

قد يغمى عليه من الحرارة

The exhausted runner began to pass out

بدأ العداء المرهق في فقدان الوعي

He has nothing to show for his hard work

ليس لديه شيء يستحقه مقابل عمله الجاد

You can leave out names that are not needed

يمكنك حذف الأسماء غير الضرورية

He decided to leave out the controversial part

قرر أن يتغاضى عن الجزء المثير للجدل

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

They will lock the files

سيقومون بحبس الملفات

She chose a new career

هي اختارت مهنة جديدة

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

It is ironic that they met on the day they planned to move away

من المتناقض أنهما التقيا في اليوم الذي خططا فيه للانتقال بعيدًا

He tried to mask his fear

حاول أن يخفي خوفه

Dark glasses mask his eyes

النظارات الداكنة تحجب عينيه

I watched the movie Mask last night

شاهدت فيلم القناع الليلة الماضية

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

I like to walk in the park

أحب أن أمشي في الحديقة

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Every businessman wants to succeed

يريد كل تاجر أن ينجح

The businessman started a new company

بدأ صاحب العمل شركة جديدة

The businessman manages the company

يدير المدير التنفيذي الشركة

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

Please ignore the mistake

من فضلك تجاهل الخطأ

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

You should take it as a gift

يجب أن تقبله كهدية

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمله بعد الآن

You have to take it as it is

عليك أن تتقبل الأمر كما هو

Take it before it falls

خذه قبل أن يسقط

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين

They bumped the manager from his role

أزاحوه عن منصبه

He bumped with his partner

ضاجع شريكته

I bumped into the wall

اصطدمت بالجدار

There was a bump in sales

حدثت زيادة في المبيعات

The song has a heavy bump

الأغنية تحتوي على صوت جهير قوي

There is a bump on my head

يوجد نتوء على رأسي

The airline bumped the passenger

دفعت شركة الطيران الراكب خارج الرحلة

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

I took a freelance gig last week

حصلت على عمل حر الأسبوع الماضي

The band will gig at the club tonight

ستعزف الفرقة في النادي الليلة

My phone has sixty four gigs of storage

يحتوي هاتفي على أربع وستين جيجابايت من التخزين

He spoke in a stilted manner

تحدث بأسلوب متكلف

These are my favorite wear

هذه هي ملابسي المفضلة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

Do you wear glasses

هل ترتدي نظارات

He wears a watch on his wrist

هو يرتدي ساعة على معصمه

I wear a ring on my finger

أنا أرتدي خاتمًا في إصبعي

You should wear a hat in the sun

يجب أن ترتدي قبعة في الشمس

She loves to wear colorful clothes

هي تحب أن ترتدي ملابس ملونة

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

Your hard work will impress the boss

عملك الجاد سيبهر المدير

His words impressed me deeply

أثرت كلماته فيّ بعمق

This experience will impress him

هذه التجربة ستترك أثرا فيه