Gossip Girl — الموسم 3 الحلقة 9

It is getting cold

الجو يصبح باردًا

I am getting him to help me

أنا أجعله يساعدني

I am getting to the office now

أنا أذهب إلى المكتب الآن

I am getting a new phone

أنا أحصل على هاتف جديد

I am getting into the car

أنا أدخل إلى السيارة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

We reached the beginning of the road

وصلنا إلى بداية الطريق

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

I live away from the city

أنا أعيش بعيدًا عن المدينة

The sun is behind the clouds

الشمس خلف السحاب

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

We must work for good

يجب أن نعمل للخير

He left the city for good

غادر المدينة إلى الأبد

He is a true professional in his field

هو محترف حقيقي في مجاله

New York is a big state

نيويورك ولاية كبيرة

We agree on this matter

نحن نتفق في هذا الأمر

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

He ran into trouble at school

عانى من مشاكل في المدرسة

He ran into the wall

اصطدم بالجدار

She ran into her teacher at the mall

قابلت معلمتها في المركز التجاري

We ran into them at the park

لاقيناهم في الحديقة

The two colors run into each other

يندمج اللونان مع بعضهما

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

This is a high quality single malt

هذا ويسكي شعير مفرد عالي الجودة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He is a good best friend

هو صديق جيد

You are my best friend

أنت أعز أصدقائي

She is my best friend

هي صديقتي الصدوقة

We topped it off with some sprinkles

أكملناها بوضع بعض الحلوى عليها

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

We are going to a wedding celebration

نحن ذاهبون إلى احتفال

They invited everyone to their wedding

دعوا الجميع إلى زفافهم

They attended the wedding

حضرا حفل الزفاف

We received an invitation to the wedding

تلقينا دعوة لعقد القران

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

The midterm elections are important

انتخابات نصف المدة مهمة

She is a member of the literary society

هي عضو في الجمعية الأدبية

He joined a science society at school

انضم إلى نادي العلوم في المدرسة

The old train started to chug

بدأ القطار القديم بالتحرك ببطء

You make me laugh

أنت تجعلني أضحك

She will make a cake

هي ستصنع كعكة

Do not make a sound

لا تُصدر أي صوت

You must work at least five hours

يجب أن تعمل لمدة خمس ساعات على الأقل

I need at least ten dollars

أحتاج إلى عشرة دولارات على الأقل

He is at least honest

هو صادق نوعاً ما

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

I am looking for my keys

أنا أبحث عن مفاتيحي

I embarrass easily

أنا أخجل بسهولة

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

I have a job interview tomorrow

لدي مقابلة عمل غدًا

I am waiting for you right here

أنا أنتظرك هنا بالضبط

Please sit right here

يرجى الجلوس في هذا الموضع

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

I have three classes today

لدي ثلاثة صفوف اليوم

Society is divided into different classes

المجتمع مقسم إلى طبقات مختلفة

Soldiers fight for their country

يقاتل الجنود من أجل بلادهم

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

Excuse me is this seat taken

معذرة هل هذا المقعد محجوز

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

She is a very friendly person

هي شخص ودود للغاية

The army avoided friendly fire

تجنب الجيش النيران الصديقة

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She wants to write a book

هي تريد أن تكتب كتابًا

Children learn to write their names

يتعلم الأطفال أن يخطوا أسماءهم

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

You will not let me down

لن تخذلني

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

Social media has changed the world

غيرت وسائل التواصل الاجتماعي العالم

This is the media of the total amount

هذا نصف الكمية الإجمالية

She is wearing black media

هي ترتدي جوارب سوداء

Can we stop by the store on the way home

هل يمكننا التوقف عند المتجر في طريقنا إلى المنزل

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

I want to go home

أريد أن أذهب إلى المنزل

I ordered a coffee to go

طلبت قهوة سفري

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

We should show respect for others

يجب علينا إظهار الاحترام للآخرين

I respect his hard work

أنا أحترم عمله الجاد

In this respect he is correct

من هذه الناحية هو محق

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

I have only two dollars

لدي دولارين فقط

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

We met at the airport lounge

التقينا في بار المطار

He likes to lounge on the sofa

يحب أن يسترخي على الأريكة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The temperature began to descend

بدأت الحرارة في الهبوط

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

We need a one on one to discuss this

نحتاج إلى لقاء خاص لمناقشة هذا الأمر

We had a one-on-one meeting

عقدنا اجتماعا مباشرا

The deputy arrested the man

اعتقل مساعد الشرطي الرجل

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The election will be held tomorrow

سيتم إجراء الانتخاب غدًا

She won the general election

لقد فازت في الانتخابات العامة

The citizens participated in the ballot

شارك المواطنون في الاقتراع