Gossip Girl — الموسم 3 الحلقة 17

The pig lives on the farm

يعيش الخنزير في المزرعة

He is a pig and never cleans his room

إنه مهمل ولا ينظف غرفته أبدًا

That name is an offensive term for police

ذلك الاسم مصطلح مسيء للشرطة

She is a stronger candidate for the job

هي مرشحة أكثر كفاءة للوظيفة

Hard work makes our relationship stronger

العمل الجاد يجعل علاقتنا أقوى

He became stronger after exercise

أصبح أقوى بعد ممارسة الرياضة

The train might arrive any minute

قد يصل القطار في أي لحظة

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

Wait for a moment

انتظر للحظة

I will be there in a moment

سأكون هناك في وقت قصير

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

The DJ will spin some tracks

سيقوم منسق الأغاني بتشغيل بعض المقطوعات

The top began to spin

بدأ البلبل بالدوران

Let us go for a spin

لنذهب في جولة قصيرة

He acted out of self preservation

تصرف بدافع حماية الذات

The harsh words caused her emotional injury

تسببت الكلمات القاسية في أذى نفسي لها

The player suffered a minor injury

عانى اللاعب من إصابة طفيفة

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He was humiliated by his failure

شعر بالخزي بسبب فشله

It was a humiliating experience

كانت تجربة مهينة

We should get going on our project

يجب أن نبدأ في مشروعنا

The car will get going once the engine is warm

ستنطلق السيارة بمجرد أن يسخن المحرك

We need to get going before the traffic gets worse

نحتاج أن نرحل قبل أن يزداد الازدحام سوءًا

I saw him go up to the teacher

رأيته يقترب من المعلم

The price of fuel will go up

سيرتفع سعر الوقود

Please go up the stairs

من فضلك اصعد السلم

The elevator will go up to the tenth floor

سيصعد المصعد إلى الطابق العاشر

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She is very particular about her food

هي دقيقة جداً بشأن طعامها

The conquest of the city took many months

استغرق غزو المدينة عدة أشهر

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

I took this box for a chair

اخترت هذا الصندوق لاستخدامه ككرسي

I took you for a teacher

اعتبرتك معلماً

Don't take me for a fool

لا تخدعني وتظن أنني أحمق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I understand your point of view

أنا أعي وجهة نظرك

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

Turn the key to engage the engine

أدر المفتاح لتشغيل المحرك

The soldiers engaged the enemy

اشتبك الجنود مع العدو

Try to engage the students in the lesson

حاول إشراك الطلاب في الدرس

I overheard them talking

سمعتهم يتحدثون صدفة

He overheard the private conversation

تنصت على المحادثة الخاصة

Business is slow today

العمل في حالة ركود اليوم

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

You should stress the importance of studying

يجب أن تُشدد على أهمية الدراسة

The bridge could not withstand the stress

لم يستطع الجسر تحمل الضغط

Do not let this small problem stress you

لا تدع هذه المشكلة الصغيرة تُقلقك

We bought a new gas grill

اشترينا شواية غاز جديدة

Let us grill some vegetables

دعنا نشوي بعض الخضروات

Put the fish on the grill

ضع السمك على المشواة

Mind your own grill

اهتم بشؤونك الخاصة

The police began to grill the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

We ate at a local grill

أكلنا في مطعم مشويات محلي

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

He took the work seriously

أخذ العمل بجدية

I downloaded a new application

قمت بتحميل تطبيق جديد

The technology has many applications

لهذه التقنية استخدامات عديدة

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

We are studying history at school

نحن ندرس التاريخ في المدرسة

She is a beautiful raven haired woman

هي امرأة جميلة ذات شعر أسود

He is the one and only person for the job

هو الشخص الوحيد المناسب للوظيفة

The army carries arms

يحمل الجيش أسلحة

Add some chicken stock to the soup

أضف بعض مرق الدجاج إلى الحساء

We need to increase our stock of supplies

نحن بحاجة إلى زيادة إمداداتنا

The accident killed the bird

الحادث أنهى حياة الطائر

He killed the dangerous enemy

هو قتل العدو الخطير

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

I deeply regret what I said

أنا نادم بعمق على ما قلته

He will messenger the documents to the office

سيوصل المستندات إلى المكتب

Please messenger the report to the manager

يرجى إرسال التقرير إلى المدير

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Right I will be there soon

حسنًا سأكون هناك قريبًا

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

She grabbed her bag and ran

خطفت حقيبتها وركضت

I am tired and besides it is late

أنا متعب وعلاوة على ذلك الوقت متأخر

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

He wore a pair of kickers

ارتدى سروالًا قصيرًا

The kicker scored the winning goal

سجل لاعب الركل هدف الفوز

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She wants to write a book

هي تريد أن تكتب كتابًا

Children learn to write their names

يتعلم الأطفال أن يخطوا أسماءهم

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

What time does your train get in

في أي وقت يصل قطارك

The wound continued to ooze blood

استمر الجرح في نضح الدم

Deep thinking leads to solutions

التفكير العميق يؤدي إلى حلول

What are you thinking about

بماذا تفكر

I am thinking that it will rain

أنا أعتقد أن السماء ستمطر

Thinking helps to solve problems

التفكير يساعد في حل المشكلات

I am thinking about the problem

أنا أفكر في المشكلة

I am on the lookout for a new job

أنا في حالة مراقبة بحثًا عن وظيفة جديدة

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

I need an escort for the party

أحتاج إلى مرافق للحفلة

The police investigated the escort

حققت الشرطة مع المرافق الجنسي

The police escort moved quickly

تحركت سيارة مرافقة الشرطة بسرعة

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

Please believe me I did not do it

صدقني أنا لم أفعل ذلك

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

He gave the boy a dime

أعطى الولد عشرة سنتات

He decided to dime on his partner

قرر أن يبلغ عن شريكه

He got a dime for the robbery

حصل على عشر سنوات بسبب السرقة