Gossip Girl — الموسم 4 الحلقة 15

I call on you to help me

أستعين بك لمساعدتي

She decided to call on her friend

قررت أن تزور صديقتها

I will call on my friend later

سأتصل بصديقي لاحقًا

That was an awkward silence

كان ذلك صمتًا محرجًا

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

The news was very comforting

كان الخبر مُريحًا للغاية

She tried to comfort her friend

حاولت أن تواسي صديقتها

The music is very comforting

هذه الموسيقى مريحة جدًا

Her accuse was unfair

كان اتهامها غير عادل

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

Please listen to the teacher

من فضلك أنصت إلى المعلم

The company has a strict insurance policy

تمتلك الشركة وثيقة تأمين صارمة

The government announced a new economic policy

أعلنت الحكومة عن سياسة اقتصادية جديدة

The rules favor the rich

القواعد تفضل الأغنياء

I favor tea over coffee

أنا أفضل الشاي على القهوة

They favor a change in the policy

إنهم يطلبون تغييرًا في السياسة

Is your computer online

هل حاسوبك متصل بالإنترنت

It is important to dialogue with colleagues

من المهم أن تتحاور مع الزملاء

We source our products from local farms

نحن نستمد منتجاتنا من المزارع المحلية

The court will convict him

ستدينه المحكمة

She will succeed him as manager

ستخلفه في منصب المدير

He is an initiate in this club

هو مبتدئ في هذا النادي

They will initiate the project today

سيبدأون المشروع اليوم

Her paranoia prevents her from trusting anyone

يمنعها خوفها المرضي من الوثوق بأي شخص

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

This is an important regarding in our study

هذا جانب مهم في دراستنا

He is regarding the problem as a challenge

هو يعتبر المشكلة تحديًا

I am writing regarding your job application

أنا أكتب بخصوص طلب توظيفك

I had known this early

كنت أعرف هذا سابقًا

This is an early stage of the project

هذه مرحلة أولية من المشروع

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

We need to win this round

نحتاج إلى الفوز بهذه الجولة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She wants to win the race

هي تريد أن تفوز بالسباق

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

I like to hang out with my friends

أحب أن أخرج مع أصدقائي

We hang out at the park

نحن نقضي وقتا في الحديقة

Let us hang out later

دعنا نتمشى لاحقا

They hang out every weekend

هم يجتمعون في نهاية كل أسبوع

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

It takes me ten minutes to dress

يستغرقني الأمر عشر دقائق لأرتدي ملابسي

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

Every single person attended

حضر كل شخص فردي

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

The soup is very hot

الحساء ساخن جدًا

I will decide which movie to watch

سأقرر أي فيلم أشاهده

We value our friendship

نحن نقدر صداقتنا

He is the one and only person for the job

هو الشخص الوحيد المناسب للوظيفة

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

She is a math tutor

هي معلمة خصوصية للرياضيات

I am happy just because you are here

أنا سعيد فقط لأنك هنا

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

They participated in a track meet

شاركوا في منافسة للجري

We have a meet tomorrow at noon

لدينا لقاء غدًا عند الظهر

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

He wears a nice cologne

هو يضع كولونيا ذات رائحة طيبة

Please read the text on page five

يرجى قراءة النص في الصفحة الخامسة

I sent him a text

أرسلت له رسالة نصية

Please text me when you arrive

أرجوك أرسل لي رسالة نصية عندما تصل

Please text me when you arrive

أرجو أن ترسل لي رسالة نصية عندما تصل

They had to document every step

كان عليهم توثيق كل خطوة

I saved the document on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

The elite group of players won the match

فازت مجموعة النخبة من اللاعبين بالمباراة

She feels secure about her future

هي تشعر بالثقة تجاه مستقبلها

Secure the rope to the post

ثبّت الحبل بالعمود

The house is secure from intruders

المنزل آمن من المتسللين

You must secure your house before leaving

يجب أن تؤمن منزلك قبل المغادرة

They managed to secure the valuable document

تمكنوا من الاستحواذ على الوثيقة الثمينة

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

Ivy grows on the wall

ينمو اللبلاب على الجدار

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

Yeah that is a good idea

أجل هذه فكرة جيدة

The teacher corrected my mistakes

صحح المعلم أخطائي

He corrected his posture

أصلح وضعيته

The software corrected the spelling

قوّم البرنامج الإملاء

He suffered a nervous breakdown

عانى من انهيار عصبي

The car had a breakdown on the highway

تعطلت السيارة على الطريق السريع

The house stands on a hill

يقع المنزل على تلة

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

Use the map to navigate

استخدم الخريطة لتستدل على الطريق

The captain will navigate the ship

سيقوم القبطان بتوجيه السفينة

We share the same birthday

نحن نشترك في نفس تاريخ الميلاد

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

We share the same office

نحن نشارك نفس المكتب

It is important to forgive others

من المهم أن تعفو عن الآخرين