Gossip Girl — الموسم 4 الحلقة 19

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

I bought food at the store

اشتريت طعاماً من المتجر

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

I have to break it to him that he failed

علي أن أصارحه بأنه رسب

The teacher corrected my mistakes

صحح المعلم أخطائي

He corrected his posture

أصلح وضعيته

The software corrected the spelling

قوّم البرنامج الإملاء

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

You are late for the meeting

أنت متأخر عن الاجتماع

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the book there

ضع الكتاب هناك

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

I write my schedule in my planner

أكتب جدولي في مفكرتي

He realized his dream

حقق حلمه

He is in love with her

هو مغرم بها

She fell in love at first sight

وقعت في حبه من النظرة الأولى

They were clearly in love

كانا بوضوح متيمين ببعضهما البعض

He had to adjust to his new job

كان عليه أن يتأقلم مع وظيفته الجديدة

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

Success is certain

النجاح محتوم

We are going to a social tonight

نحن ذاهبون إلى حفلة الليلة

He is a very social person

هو شخص اجتماعي جداً

Please send me the photo

من فضلك أرسل لي الصورة

We can map these two ideas together

يمكننا ربط هاتين الفكرتين معًا

Use the map to find your way

استخدم المخطط لتجد طريقك

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

I cannot follow your explanation

لا أستطيع فهم شرحك

The country lost its territory

خسرت الدولة إقليمها

This land is under their territory

هذه الأرض تقع تحت نطاقهم

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did not lose my job

أنا لم أفقد وظيفتي

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose my keys often

أفقد مفاتيحي كثيرًا

We did not lose the match

نحن لم نخسر المباراة

She lost her father last year

فارقت والدها العام الماضي

Do not lose hope

لا تفقد الأمل

I did not want to lose my job

لم أرغب في أن أضيع وظيفتي

I lose the point of your speech

أنا أغفل نقطة حديثك

Did you lose your phone

هل أضعت هاتفك

You will lose your status

سوف تفقد مكانتك

They lose money every month

هم يخسرون المال كل شهر

I did not lose my keys

أنا لم أفقد مفاتيحي

My conscience told me to tell the truth

ضميري أخبرني أن أقول الحقيقة

Personally I think it is a good idea

شخصياً أعتقد أنها فكرة جيدة

No way he won the race

مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق

No way I am going there

مستحيل أن أذهب إلى هناك

No way will I help you

لن أساعدك أبدًا

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

Call for emergency help

اتصل للحصول على مساعدة طارئة

He was taken to the emergency

نُقل إلى قسم الطوارئ

The museum has an embarrassment of riches

يمتلك المتحف وفرة من الثروات

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

She looks like her mother

إنها تشبه والدتها

He managed to slip away from the crowd

تمكن من الهروب من الحشد

She decided to slip away early

قررت أن تنسل مبكرًا

They tried to slip away before the meeting ended

حاولوا التسلل قبل انتهاء الاجتماع

Do not insult your friends

لا تهن أصدقاءك

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

She hurried out of the room

اندفعت خارج الغرفة

He is at an all time low

هو في أدنى مستوياته

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

Keep your voice low

اجعل صوتك خافتاً

Something happened to me today

حدث لي شيء اليوم

The meeting happened at noon

تم الاجتماع عند الظهر

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

The club will stage a charity concert

سينظم النادي حفلاً خيرياً

We are in the final stage of the project

نحن في المرحلة النهائية من المشروع

The band walked onto the stage

صعدت الفرقة الموسيقية إلى المسرح

We are in the final stage of the project

نحن في المرحلة النهائية من المشروع

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

He is the one and only person for the job

هو الشخص الوحيد المناسب للوظيفة

Many people turned out for the festival

حضر الكثير من الناس للمهرجان

The cake turned out delicious

أصبح الكيك لذيذا

It turned out that he was right

اتضح أنه كان على حق

He turned out his pockets to show he had no money

أفرغ جيوبه ليبين أنه لا يملك مالاً

Everything turned out well in the end

انتهى كل شيء على ما يرام في النهاية

Things turned out differently than we expected

آلت الأمور إلى غير ما توقعنا

The landlord turned them out for not paying rent

طردهم المالك لعدم دفع الإيجار

Please turn out the lights before you leave

يرجى إطفاء الأضواء قبل أن تغادر

The fans turned out in thousands to support the team

تجمع المشجعون بالآلاف لدعم الفريق

The day turned out to be quite busy

حدث أن كان اليوم مشغولاً للغاية

The factory turns out hundreds of cars every day

ينتج المصنع مئات السيارات كل يوم

The report turned out to be accurate

ثبتت دقة التقرير

The stranger turned out to be an old friend

ظهر أن الغريب هو صديق قديم

They were turned out of their home by the creditors

رفض الدائنون بقاءهم في منزلهم

The project turned out to be a great success

أدى المشروع إلى نجاح كبير

Don't forget to turn out the lamp

لا تنسَ إغلاق المصباح

The region was visited by a terrible storm

ابتُليت المنطقة بعاصفة مدمرة

I will visit my grandmother this weekend

سأزور جدتي في نهاية هذا الأسبوع

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

I want to speak to you

أريد أن أتحدث إليك

I need to speak to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They like to speak to each other in the park

يحبون أن يتحاوروا مع بعضهم في الحديقة

Please speak to the teacher

يرجى التحدث إلى المعلم

What is your name

ما اسمك

What is your name

ما هو اسمك

He is just a kid

إنه مجرد طفل

I will join the sports club

سأنضم إلى النادي الرياضي

You should join these two parts

يجب أن تربط هذين الجزأين

They decided to join their lives in marriage

قررا أن يتوحدا في رابطة الزواج

I cannot make out what she means

لا أستطيع فهم ما تقصده

Please make out a check for the amount

يرجى ملء شيك بالمبلغ

How is he making out in his new job

كيف يتقدم في عمله الجديد

They were making out in the park

كانا يتغازلان في الحديقة

He was making out with his date

كان يتحرش بموعده بشكل حميمي

The report informs our strategy

يُبلغ هذا التقرير استراتيجيتنا

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The wind hit with great force

ضربت الرياح بقوة كبيرة

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

My family is my top priority

عائلتي هي أولويتي القصوى

Finishing this project is my main priority

إنهاء هذا المشروع هو أولويتي الرئيسية

You need to organize your priorities

تحتاج إلى ترتيب أولوياتك

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

He likes to hang with cool people

هو يحب مخالطة الأشخاص الرائعين

I like to hang with my friends

أحب أن أصاحب أصدقائي

We visited the town of Sandwich

نحن زرنا بلدة ساندويتش

This tradition goes back to the middle ages

يعود هذا التقليد إلى العصور الوسطى

The room is ten feet wide

عرض الغرفة عشر أقدام

The ladder is six feet long

طول السلم ست أقدام

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

You should study for at least an hour

يجب أن تدرس لساعة واحدة على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني