Gossip Girl — الموسم 5 الحلقة 18

The homework was very simple

كان الواجب المنزلي بسيطًا جدًا

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

He stopped to look up at the stars

توقف لينظر للأعلى نحو النجوم

Things are starting to look up for him

بدأت الأمور تتحسن بالنسبة له

Make sure to look me up when you visit London

تأكد من زيارتي عندما تزور لندن

Everyone has a unique identity

لكل شخص هوية فريدة

This formula is a mathematical identity

هذه الصيغة هي متطابقة رياضية

His behavior at the party was scandalous

كان سلوكه في الحفل مخجلاً

You should not overdose on vitamins

يجب ألا تتناول جرعة زائدة من الفيتامينات

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I need to figure out this math problem

أحتاج أن أحل مسألة الرياضيات هذه

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Don't mess up my room

لا تفوض غرفتي

I think I messed up the test

أعتقد أنني أخطأت في الاختبار

She entered a singing contest

شاركت في مسابقة غنائية

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

The machine is working normally

تعمل الآلة بشكل نموذجي

I received an invite to the wedding

تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف

The warm colors invite guests to relax

الألوان الدافئة ترحب بالضيوف للاسترخاء

She is known as a gossip girl among her classmates

هي معروفة بكونها ثرثارة بين زملائها

People often gossip about their neighbors

الناس غالباً ما يتنممون عن جيرانهم

Do not spill your drink

لا تسكب مشروبك

They fought and spilled blood

تقاتلوا وسفكوا الدماء

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

This is the biggest house on the street

هذا هو أكبر منزل في الشارع

The biggest difference is the color

الاختلاف الأكبر هو اللون

It was the biggest mistake of my life

كانت تلك أكبر غلطة في حياتي

He ran up a large bill

راكم فاتورة كبيرة

The child ran up to his mother

هرع الطفل نحو أمه

We are in the run up to the election

نحن في فترة التحضير للانتخابات

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

I work at a large company

أنا أعمل في شركة كبيرة

She mixed the vodka with juice

خلطت الفودكا مع العصير

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

I hate being late

أنا أمقت التأخير

His honesty sets him apart from others

صدقه يميزه عن الآخرين

I set apart some money for travel

خصصت بعض المال للسفر

Choose your poison

اختر مشروبك المفضل

Some mushrooms are a deadly poison

بعض الفطر سم قاتل

The river was contaminated with poison

تلوثت النهر بالسموم

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

Please remember to lock the door

أرجوك تذكر قفل الباب

Please share your food with your friend

من فضلك شارك طعامك مع صديقك

Everyone did their fair share of work

قام الجميع بحصتهم العادلة من العمل

They share an office

هما يستخدمان مكتبًا واحدًا

It could not be done otherwise

لا يمكن القيام بذلك بشكل مختلف

We must hurry otherwise we will be late

يجب أن نسرع وإلا سنتأخر

Study hard otherwise you will fail

ادرس بجد وإلا ستفشل

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

The proposal is currently on the table

الاقتراح قيد النقاش حاليًا

I have a lot of books

لدي الكثير من الكتب

I exercise a lot

أنا أتمرن كثيرًا

It rained yesterday evening

أمطرت أمس مساء

Eating fruit is a healthy habit

تناول الفاكهة عادة صحية

My grandfather is still very healthy

جدي لا يزال سليماً جداً

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

The bad weather stayed the progress

الطقس السيئ أخر التقدم

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We will stay in a hotel

سنقيم في فندق

The shop will stay open late

سيظل المتجر مفتوحاً لوقت متأخر

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

Please arrange your books on the shelf

يرجى ترتيب كتبك على الرف

We need to arrange a meeting for next week

نحتاج إلى تنسيق اجتماع للأسبوع القادم

She cares about her friends

هي تكن مشاعر لأصدقائها

There is a groove in the wooden floor

يوجد أخدود في الأرضية الخشبية

Everyone started to groove when the song played

بدأ الجميع بالرقص عندما عُزفت الأغنية

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

No one could solve this puzzle

لم يستطع أي شخص حل هذا اللغز

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

She dedicated her life to helping others

كرست حياتها لمساعدة الآخرين

He dedicated his efforts to success

أخلص جهوده للنجاح

They prostitute themselves for money

هم يمارسون البغاء مقابل المال

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

The long trip taxed his energy

أرهقت الرحلة الطويلة طاقته

She is hoping to visit her friend

هي تتمنى زيارة صديقتها

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

My dance partner is very good

رفيقي في الرقص بارع جدًا

She lives with her partner

تعيش مع شريك حياتها

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

The police tried to determine the cause of the fire

حاولت الشرطة اكتشاف سبب الحريق

Researchers determine the age of the fossil

يحدد الباحثون عمر الأحفورة

Our team did not lose the game

لم يخسر فريقنا المباراة

I did lose my keys yesterday

لقد أضعت مفاتيحي بالأمس

I lose the point of your story

فقدت المغزى من قصتك

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

We saw a funny picture at the cinema

شاهدنا فيلماً مضحكاً في السينما

I can picture him as a doctor

أستطيع تخيله كطبيب

He explained the whole picture to me

شرح لي الموقف بأكمله

She looks like her mother

هي تشبه أمها

This was the worst movie I have ever seen

كان هذا أسوأ فيلم رأيته في حياتي

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

I took him for his brother

ظننته أخاه

It took two hours to finish

استغرق إنهاء العمل ساعتين

He took a detour to avoid traffic

سلك طريقًا جانبيًا لتجنب الازدحام

The divorce was finalized in court

تم إنهاء الطلاق في المحكمة

She is a divorcee living alone

هي مطلقة تعيش بمفردها

We must divorce politics from sports

يجب أن نفصل السياسة عن الرياضة

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

He walked out of the room

خرج من الغرفة

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

This box will fit into the cupboard

هذا الصندوق سيتسع في الخزانة

I can fit into my schedule a quick meeting

يمكنني تخصيص وقت في جدولي لاجتماع سريع