House of Cards — الموسم 3 الحلقة 12

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

They were hammered and couldn't drive

كانوا ثملين ولم يستطيعوا القيادة

He got hammered and started dancing

أصبح مخمورًا وبدأ بالرقص

He has been working off the hook all day

كان يعمل دون توقف طوال اليوم

That new song is off the hook

تلك الأغنية الجديدة مذهلة

The phone was off the hook so no one could call

كان الهاتف مرفوعاً عن قاعدته لذا لم يستطع أحد الاتصال

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

I think I can figure out the answer

أعتقد أنني أستطيع استنتاج الإجابة

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

I hope to pass the exam

آمل أن أنجح في الامتحان

I made one pass through the report

راجعت التقرير مرة واحدة

I have to start over

يجب أن أبدأ من جديد