House of Cards — الموسم 6 الحلقة 6

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

He loves reading fantasy books

هو يحب قراءة كتب الخيال

Living on a private island is just a fantasy

العيش في جزيرة خاصة مجرد وهم

The bad smell made him gag

الرائحة الكريهة جعلته يتقيأ

She is gagging for a cold drink

هي تتوق لشرب شيء بارد

The new law is meant to gag the media

يهدف القانون الجديد إلى إسكات وسائل الإعلام

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

He was promoted to vice president

تمت ترقيته إلى منصب نائب الرئيس

Check your mail for updates

تحقق من مراسلاتك للحصول على التحديثات

Did you read the morning mail

هل قرأت صحيفة الصباح

I will mail the letter tomorrow

سأرسل الرسالة غدًا

You can option the best plan

يمكنك اختيار الخطة الأفضل

Keep your tools handy

احتفظ بأدواتك قريبة

My father is very handy around the house

والدي ماهر جداً في أعمال المنزل

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

The app runs in the background

يعمل التطبيق في الخلفية

The boss will background the team on the new project

سيطلع المدير الفريق على معلومات المشروع الجديد

Tell me a little about your background

أخبرني قليلًا عن خلفيتك

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

We need to get over the wall

نحتاج إلى تخطي الجدار

He tried to get over me

حاول أن يخدعني

Can you get over here now

هل يمكنك المجيء إلى هنا الآن

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

The final scene was very emotional

كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

She wants to write a new book

هي تريد تأليف كتاب جديد

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She belongs to a sports club

هي تنتمي إلى نادٍ رياضي

The brain controls the nervous system

الدماغ يتحكم في الجهاز العصبي

The animals grazed on the open plain

رعت الحيوانات في السهل المفتوح

She wore a plain white dress

ارتدت فستانًا أبيض بسيطًا

It is plain stupid to ignore the rules

تجاهل القواعد غباء تام

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt his explanation

أنا أشك في تفسيره

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

Put the glasses in the cabinet

ضع الكؤوس في الخزانة

I keep my files in the filing cabinet

أحتفظ بملفاتي في خزانة الملفات

The baby's birth was a happy event

كانت ولادة الطفل حدثًا سعيدًا

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

What is your last name

ما هو لقبك

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

They rent a small apartment

هم يستأجرون سكناً صغيراً

This apartment is located downtown

هذا محل الإقامة يقع في وسط المدينة

They had to document every step

كان عليهم توثيق كل خطوة

I saved the document on my computer

حفظت الملف على حاسوبي

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

Check your email for new updates

تحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة التحديثات الجديدة

Please email me the document

يرجى مراسلتي بالوثيقة عبر البريد الإلكتروني

Let us go back to our previous topic

دعنا نرجع إلى موضوعنا السابق

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

Our team destroyed the opponent

فريقنا هزم الخصم بسهولة

They had to destroy the sick animal

كان عليهم قتل الحيوان المريض

The fire destroyed the beautiful forest

الحريق خرب الغابة الجميلة

The fax is out of paper

جهاز الفاكس نفد منه الورق

You must cancel the ticket after boarding

يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود

People decided to cancel the celebrity

قرر الناس مقاطعة هذا المشهور

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

He has a serious expression

لديه تعبير جدي

He is making me study

هو يجعلني أدرس

He is making good money

هو يكسب مالًا جيدًا

Hard work is the making of him

العمل الجاد هو ما يجعله ناجحًا

The theory was proven correct

تم إثبات صحة النظرية

This is a proven method

هذه طريقة مُتحقَّق من فعاليتها

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

The government announced a new economic policy

أعلنت الحكومة عن سياسة اقتصادية جديدة

It is our policy to treat everyone equally

من خطة عملنا معاملة الجميع بالمساواة

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

The company announced a new project

صرحت الشركة عن مشروع جديد

The school announced the holiday

أبلغت المدرسة عن العطلة

He announced his resignation to everyone

أعلم الجميع باستقالته

He will arrive at best tomorrow

سيصل بالكاد غدًا

There are at best five people left

بقي خمسة أشخاص على الأكثر

We should act at best for the company

يجب أن نتصرف بأفضل صورة لصالح الشركة

They have gone to the park

لقد ذهبوا إلى الحديقة

The food is already gone

الطعام قد اختفى بالفعل

He groaned when he heard the bad news

أنَّ عندما سمع الأخبار السيئة

Don't be a coward

لا تكن جبانًا

Only a coward runs away

الجبان فقط هو من يهرب

She is too much of a coward to try

هي أجبن من أن تحاول

The postman will deliver the mail

سيقوم ساعي البريد بتوصيل البريد

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

She voiced her opinion in the meeting

عبرت عن رأيها في الاجتماع

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

I hope to recover my lost keys

آمل أن أستعيد مفاتيحي المفقودة

He caused her to leave

جعلها تغادر

She works for a good cause

هي تعمل لأجل قضية نبيلة