House Of The Dragon — الموسم 1 الحلقة 7

Do not fool me

لا تخدعني

Only a fool would do that

الغبي فقط هو من يفعل ذلك

I was fooled by his disguise

احتال عليّ بتمويهه

He refused my offer

رفض عرضي

She refused to speak

رفضت أن تتحدث

Take the refuse out to the bin

أخرج النفايات إلى الحاوية

They continue to sit on the decision

إنهم يستمرون في تأجيل القرار

He will sit on the board of directors

سيكون عضوا في مجلس الإدارة

Do not sit on the fragile chair

لا تجلس على الكرسي الهش

Do not sit on this project for too long

لا تتكاسل في هذا المشروع لفترة طويلة جدًا

Please sit on this chair

من فضلك اجلس على هذا الكرسي

I saw him two days ago

رأيته منذ يومين

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

They decided to bring charges against him

قرروا توجيه تهم ضده

They deserve to win

هم يستأهلون الفوز

I was at a loss for words

كنت في حيرة من أمري ولم أجد كلمات

Many people feared the storm

خاف الكثير من الناس من العاصفة

The dog feared the stranger

خشي الكلب من الغريب

He was a feared leader

كان قائداً مخيفاً

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

My parents allow me to play outside

يسمح لي والداي باللعب في الخارج

It is dangerous to drive fast

من الخطير القيادة بسرعة

He has sympathy for the political movement

لديه تأييد للحركة السياسية

They seek a new solution

هم يبحثون عن حل جديد

Scientists seek the truth

ينقب العلماء عن الحقيقة

We seek help from experts

نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

He is a dangerous rogue

هو محتال خطير

He is a bit of a rogue

إنه محتال بعض الشيء

He boasted about his latest conquest

تفاخر بحبيبته الجديدة

The scientist explores the data

يستكشف العالم البيانات

He enjoys exploring unknown regions

يستمتع باستقصاء مناطق غير معروفة

They explore the forest on foot

يجوبون الغابة سيرًا على الأقدام

The doctor can heal the wound

يستطيع الطبيب معالجة الجرح

The crowd trampled the grass

داس الحشد على العشب

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

We had a nice meal at the restaurant

تناولنا وجبة لطيفة في المطعم

He did not arrive on time for the meeting

لم يصل في الوقت المحدد للاجتماع

We will arrive at the station soon

سنصل إلى المحطة قريبًا

They arrived at a final decision

بلغوا قرارًا نهائيًا

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

He had to get away from the crowd

اضطر أن يغادر بعيدًا عن الحشد

We need to get away for the weekend

نحن بحاجة إلى السفر في عطلة نهاية الأسبوع

The thief managed to get away

تمكن اللص من الهرب

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

I need to stay awake to study

أحتاج أن أبقى مستيقظاً لأدرس

They stay in a large house

هم يسكنون في منزل كبير

We enjoyed our stay in London

استمتعنا بإقامتنا في لندن

They decided to fuck

قررا ممارسة الجنس

The cat likes to rest on the sofa

يحب القط أن يستند على الأريكة

She speaks her native tongue fluently

هي تتحدث لغتها الأم بطلاقة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

The school is not far

المدرسة ليست بعيدة

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

I deeply regret what I said

أنا نادم بعمق على ما قلته

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

Keep your room clean

حافظ على غرفتك نظيفة

He has a clean record

لديه سجل شريف

The instructions are very clean

التعليمات واضحة جدًا

He caught him clean on the jaw

ضربه بوضوح على فكه

The jury found him clean

وجدته هيئة المحلفين بريئًا

He has a clean record

سجله نزيه

Keep your room clean

حافظ على نظافة غرفتك

The kitchen was absolutely clean

كان المطبخ نظيفًا تمامًا

He wore a blue suit to the meeting

ارتدى بدلة زرقاء للاجتماع

The company filed a lawsuit

رفعت الشركة دعوى قضائية

He likes to consort with wealthy people

هو يحب معاشرة الأثرياء

Do not insult your friends

لا تهن أصدقاءك

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

It took a lot of effort to finish the job

تطلب الأمر الكثير من الجهد لإنهاء العمل

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

She sacrificed her career for her family

ضحت بمسيرتها المهنية من أجل عائلتها

The ancient people sacrificed animals

ضحى القدماء بالحيوانات

He sacrificed his own needs for his friends

تنازل عن احتياجاته الخاصة من أجل أصدقائه

It is easy to blame others

من السهل انتقاد الآخرين

The police blamed the driver for the accident

حملت الشرطة السائق مسؤولية الحادث

He accepted the blame for the error

تحمل مسؤولية الخطأ

His face screams guilt

وجهه يدل على الشعور بالذنب

She started to scream when she saw the spider

بدأت تصرخ عندما رأت العنكبوت

I learn English every day

أنا أتعلم الإنجليزية كل يوم

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

Are you currently married

هل أنت متزوج حالياً

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

They decided to marry next year

قررا أن يتزوجا في العام المقبل

He is a married man

هو رجل متزوج

That naughty boy is a terror

ذلك الصبي المشاغب مثير للرعب

She had the pluck to stand up for her rights

كان لديها الشجاعة للدفاع عن حقوقها

I managed to pluck the weeds from the garden

تمكنت من انتزاع الأعشاب الضارة من الحديقة

She likes to pluck fresh flowers

هي تحب قطف الزهور الطازجة

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

She is a kind person

إنها شخص لطيف

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

What kind of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

It was plain to see he was lying

كان من الواضح أنه يكذب

The animals grazed on the open plain

رعت الحيوانات في السهل المفتوح

It is plain stupid to ignore the rules

تجاهل القواعد غباء تام

The harsh words caused her emotional injury

تسببت الكلمات القاسية في أذى نفسي لها

The player suffered a minor injury

عانى اللاعب من إصابة طفيفة

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

He lost his grip on the situation

فقد سيطرته على الموقف

The grip of the sword is made of leather

مقبض السيف مصنوع من الجلد

He gripped the railing tightly

قبض على الدرابزين بقوة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

Did you win the match

هل فزت بالمباراة

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She wants to win the race

هي تريد أن تفوز بالسباق