House Of The Dragon — الموسم 2 الحلقة 2
الكلمات والمعاني
868 كلمات
مستوى CEFR
يمنع
في المشهدوقف شيء من الحدوث
We must prevent accidents
يجب علينا منع الحوادث
يعتقد
في المشهدتكوين رأي أو فكرة حول شيء ما
I think it will rain
أعتقد أنها ستمطر
يفكر
استخدام العقل للوصول إلى أفكار أو آراء
Let me think about your offer
دعني أفكر في عرضك
يظن
امتلاك معنى أو مقصد معين
I think he meant to say yes
أظن أنه قصد قول نعم
يفهم
إدراك معنى أو استيعاب فكرة ما
I cannot think how this works
لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا
متسلل
في المشهدشخص يختبئ على متن وسيلة نقل للسفر دون دفع الأجرة
The stowaway was found on the ship
تم العثور على المتسلل على متن السفينة
مستخف
شخص يختبئ في سفينة أو طائرة للسفر بشكل سري
Police caught the stowaway on the plane
قبضت الشرطة على المستخفي في الطائرة
مخيف
في المشهدجعل شخص ما يشعر بالخوف أو الخطر
He made a threatening gesture
قام بحركة مخيفة
خطير
من المحتمل أن يسبب ضرراً أو خطراً
The clouds look threatening
تبدو الغيوم خطيرة
يهدد
وضع شخص أو شيء في خطر
High waves are threatening the coast
الأمواج العالية تهدد الساحل
مخادع
في المشهدالسعي للحصول على ميزة لنفسك بطريقة ذكية وغير عادلة غالبا
He is a calculating person
إنه شخص مخادع
حساب
إيجاد إجابة أو حل باستخدام الأرقام أو المعلومات
I am calculating the total cost
أنا أحسب التكلفة الإجمالية
يجاهد
في المشهديبذل مجهودا كبيرا للقيام بشيء صعب
She is struggling to reach the top shelf
هي تجاهد للوصول إلى الرف العلوي
يعاني
يواجه صعوبات أو لا يبلي بلاء حسنا
He is struggling with his math homework
هو يعاني من حل واجب الرياضيات
ينقص
في المشهدأن يقل الشيء عن الكمية المطلوبة
Supplies are running low
الإمدادات بدأت تنقص
ينفد
أن يتبقى القليل جداً من الشيء
We are running low on coffee
القهوة أوشكت على النفاد لدينا
يقل
أن يتبقى مقدار صغير من شيء ما
We are running low on gas
لدينا القليل من الوقود
يوشك على الانتهاء
أن يتبقى القليل جداً من المخزون
The battery is running low
البطارية توشك على الانتهاء
يؤمن
في المشهدالاعتقاد بأن شيئًا ما حقيقي أو صحيح
I believe his story
أنا أؤمن بقصته
جائع
في المشهدالشعور بحاجة إلى تناول الطعام
I am feeling hungry now
أنا أشعر بالجوع الآن
متعطش
الشعور بحاجة أو رغبة قوية لشيء ما
He is hungry for knowledge
هو متعطش للمعرفة
أكثر جوعاً
الشعور بحاجة أكبر لتناول الطعام مقارنة بما سبق
I am even more hungry today
أنا أكثر جوعاً اليوم
عشاء
في المشهدالوجبة الأخيرة في اليوم
We had fish for supper
تناولنا السمك في العشاء
عشاء
الوجبة الأخيرة في اليوم
We are having supper now
نحن نتناول العشاء الآن
يتجاوز
في المشهدعدم اختيار شيء أو شخص عند اتخاذ قرار
We will pass over the last chapter of the book
سوف نتجاوز الفصل الأخير من الكتاب
يتجاهل
عدم اختيار شخص وتفضيل آخر عليه
The manager decided to pass over him for the promotion
قرر المدير تجاهله في الترقية
فجأة
في المشهدحدوث الشيء بسرعة ودون سابق إنذار
He suddenly stopped walking
توقف عن المشي فجأة
باغتة
في المشهدبطريقة غير متوقعة
She suddenly appeared at the door
ظهرت عند الباب على نحو مباغت
بصراحة
في المشهدبطريقة مباشرة وصادقة
She spoke forthrightly about her concerns
تحدثت بصراحة عن مخاوفها
ينظر
في المشهدأن ترى شيئًا وتلاحظه
Behold the beautiful sunset
انظر إلى غروب الشمس الجميل
يُقر
في المشهدالاعتراف بشيء على أنه حقيقي أو صحيح
I accept that I was wrong
أُقر بأنني كنت مخطئًا
يوافق
في المشهدقول نعم لطلب أو دعوة ما
She will accept the job offer
ستوافق على عرض العمل
يستلم
في المشهدأخذ شيء ما قُدِّم إليك
He will accept the gift
سيستلم الهدية
يتحمل
قبول نتيجة سلبية أو عقوبة لفعل شيء خاطئ
You must accept the consequences of your actions
يجب عليك تحمل عواقب أفعالك
وسط
في المشهدالجزء الأوسط من مجموعة ما
He stood in the midst of the crowd
وقف في وسط الحشد
بهدوء
في المشهدبطريقة هادئة ولطيفة
She spoke softly to the baby
تحدثت بهدوء مع الطفل
يعرف
في المشهدأن يكون الشخص على دراية بشخص أو شيء ما
I know your brother very well
أنا أعرف أخاك جيدًا
يعلم
في المشهدأن يمتلك معلومات أو حقائق عن أمر ما
I know the answer to this question
أنا أعلم إجابة هذا السؤال
يُعرف
أن يُشار إلى شخص أو شيء باسم معين
He is known as a great writer
يُعرف بأنه كاتب عظيم
تعلم
تستخدم للتأكد من فهم المستمع أو كوقفة في الكلام
It was cold you know
كان الجو باردًا أتعلم
يتكثف
في المشهديصبح أقوى أو أشد
The storm will intensify tonight
ستتكثف العاصفة الليلة
يكثف
يجعل شيئًا ما أقوى أو أكثر حدة
We must intensify our efforts
يجب أن نكثف جهودنا
يعظم
يجعل الشيء أكثر عظمة أو تطرفًا
They want to intensify the conflict
إنهم يريدون تعظيم النزاع
يقوي
يجعل شيئًا ما أكثر قوة
He tried to intensify the connection
حاول أن يقوي الاتصال
تنشق
في المشهدعملية دخول وخروج الهواء من الجسم
He has difficulty in breathing
هو يعاني من صعوبة في التنفس
تنفس
عملية سحب الهواء إلى الرئتين وإخراجه
Regular breathing helps you relax
التنفس المنتظم يساعدك على الاسترخاء
تدمير
في المشهدعملية إتلاف أو تخريب شيء ما
The earthquake caused total destruction
تسبب الزلزال في دمار شامل
لحن
في المشهدسلسلة من النغمات الموسيقية التي تميز عملاً معيناً
The film has a catchy theme
الفيلم لديه لحن جذاب
فكرة
في المشهدالمبدأ الأساسي الذي يدور حوله العمل
The story explores the theme of love
تستكشف القصة فكرة الحب
موضوع
الفكرة أو الموضوع الرئيسي في عمل أدبي أو فني
The book has a dark theme
الكتاب له موضوع مظلم
محور
الموضوع الأساسي لنقاش أو حدث ما
Justice was the theme of the meeting
كانت العدالة محور الاجتماع
تذمر
في المشهدالتعبير عن عدم الرضا تجاه شيء ما
He is always grumbling about the weather
هو دائمًا يتذمر من الطقس
يدعي
في المشهدأن يؤكد شيئًا على أنه حقيقة أو يطالب بالملكية
He claims that he is innocent
هو يدعي أنه بريء
يطالب
في المشهدأن تطلب امتلاك شيء تظن أنه حقك
She claimed her luggage at the airport
طالبت بأمتعتها في المطار
يودي بحياة
أن يكون السبب في وفاة شخص ما
The accident claimed three lives
أودى الحادث بحياة ثلاثة أشخاص
يزعم
أن تقول إن شيئًا حقيقي دون تقديم دليل
They claim to have finished the work
يزعمون أنهم أنهوا العمل
رمز
في المشهدعلامة أو شيء يمثل شيئًا آخر
The dove is a symbol of peace
الحمامة رمز للسلام
إشارة
شيء يمثل أو يعبر عن فكرة معينة
This letter is a symbol for a sound
هذا الحرف إشارة لصوت معين
غير مدروس
في المشهدلم يتم التفكير فيه بعناية
His decision was ill considered
كان قراره غير مدروس
إيمان
في المشهدالاعتقاد القوي أو الثقة بشخص أو شيء ما
She has great faith in her team
لديها إيمان كبير بفريقها
ثقة
الاعتقاد الراسخ في شخص أو شيء ما
You must have faith in yourself
يجب أن تكون لديك ثقة بنفسك
هياكل
في المشهدالبنية المادية للإنسان أو الحيوان
The bodies are kept in the laboratory
تُحفظ الهياكل في المختبر
منظمات
مجموعات من الأشخاص يعملون معاً لتحقيق هدف ما
The bodies meet every week
تجتمع المنظمات كل أسبوع
أجساد
البنية الجسدية الكاملة للإنسان أو الحيوان
Regular exercise strengthens our bodies
التمارين المنتظمة تقوي أجسادنا
يشيد
في المشهدأن تقول إن شخصاً ما رائع
The public hailed the new leader
أشاد الجمهور بالقائد الجديد
برد
كرات ثلجية صغيرة تتساقط من السماء أثناء العاصفة
We heard the hail hitting the window
سمعنا البرد يضرب النافذة
ينادي
أن تلوح أو تنادي لجذب الانتباه
I tried to hail a taxi
حاولت أن أنادي سيارة أجرة
دور
في المشهدشخصية يؤديها ممثل في مسرحية أو فيلم
She played a lead part in the movie
لعبت دور البطولة في الفيلم
يفترق
في المشهدالابتعاد عن بعضهما البعض
We had to part ways at the station
اضطررنا للافتراق عند المحطة
جزء
قطعة من شيء كامل
This is a small part of the machine
هذا جزء صغير من الآلة
ميزة
في المشهدشيء مفيد أو ذو قيمة
Her experience is a great asset to our team
خبرتها ميزة كبيرة لفريقنا
أصل
شيء ذو قيمة يمتلكه شخص أو شركة
The company has many assets
تمتلك الشركة العديد من الأصول
مورد
شيء ذو قيمة يمتلكه شخص أو شركة
Time is your most valuable asset
الوقت هو أثمن مورد لديك
حشد
في المشهدمجموعة كبيرة من الناس في مكان واحد
There was a large crowd at the station
كان هناك حشد كبير في المحطة
جمهور
في المشهدعدد كبير من الناس متجمعون معًا
The crowd cheered for the team
هتف الجمهور للفريق
يزدحم
ينضغط أو يتجمع في مساحة صغيرة
People crowded into the bus
تزدحم الناس في الحافلة
مشهد
في المشهدعرض أو حدث عام ومثير للإعجاب
The fireworks display was a magnificent spectacle
كان عرض الألعاب النارية مشهدًا رائعًا
نظارة
عدسات يرتديها الشخص لتحسين الرؤية
She wears spectacles to read
هي ترتدي نظارة للقراءة
حد أقصى
في المشهدأكبر كمية أو مستوى يمكن الوصول إليه
The maximum speed of this car is high
الحد الأقصى لسرعة هذه السيارة مرتفع
يرقة
في المشهدحشرة صغيرة تشبه الدودة
The meat was infested with maggots
كان اللحم مليئًا باليرقات
يكسب
في المشهدالحصول على مال أو مكافأة مقابل العمل
He works hard to earn a living
هو يعمل بجد ليكسب عيشه
يتقاضى
الحصول على المال من خلال العمل
She earns a high salary
هي تتقاضى راتبًا مرتفعًا
يحصل
نيل المال نظير عمل تم إنجازه
You earn your pay at the end of the month
أنت تحصل على أجرك في نهاية الشهر
يستحق
استلام المال مقابل عمل مؤدى
He earned his bonus through hard work
هو استحق مكافأته من خلال العمل الجاد
شارة
في المشهدعلامة صغيرة ترتديها لتبين هويتك
He wears a badge at work
هو يرتدي شارة في العمل
يسخر من
في المشهدالاستهزاء بشخص ما
Do not laugh at others
لا تسخر من الآخرين
صباح
في المشهدالجزء الأول من اليوم من شروق الشمس حتى الظهر
I drink coffee in the morning
أشرب القهوة في الصباح
صباح الخير
تحية قصيرة تقال في بداية اليوم
She said morning to her friend
قالت صباح الخير لصديقتها
فترة الصباح
الجزء من اليوم الذي يسبق الظهر
I have a meeting this morning
لدي اجتماع في فترة الصباح
حجرة
في المشهدغرفة كبيرة في مبنى
The king walked into his private chamber
دخل الملك إلى حجرته الخاصة
يُلقم
وضع رصاصة في الجزء الخاص بالإطلاق في السلاح
He chambered a round into his rifle
لقّم البندقية برصاصة
غرفة تجارة
مجموعة من الأشخاص يعملون معاً لتحقيق هدف مشترك خاصة منظمة أعمال محلية
The chamber of commerce supports local shops
تدعم غرفة التجارة المتاجر المحلية
بيت النار
الجزء من السلاح الذي تُوضع فيه الرصاصة قبل الإطلاق
The bullet got stuck in the chamber
علقت الرصاصة في بيت النار
دائمًا
في المشهدفي كل وقت أو للأبد
I will love you evermore
سأحبك إلى الأبد
أبدًا
في المشهدفي أي وقت أو طوال حياتك
Have you ever been to Paris
هل زرت باريس من قبل
قط
في أي وقت مضى أو في أي ظرف
Nothing ever happens here
لا يحدث شيء قط هنا
بتاتًا
تستخدم للتوكيد أو التشديد على العبارة
How ever did you do that
كيف فعلت ذلك بتاتًا
لا شيء
في المشهدعدم وجود أي شيء على الإطلاق
I have nothing to say
ليس لدي ما أقوله
لا شيء
خلو المكان أو الأمر من أي شيء
There is nothing in the box
لا يوجد شيء في الصندوق
بقايا
ما يتبقى بعد ذهاب الآخرين
Nothing was left on the table
لم يتبق شيء على الطاولة
صفر
غياب القيمة أو الكمية
He did nothing all day
لم يفعل شيئًا طوال اليوم
سبب
في المشهدتفسير أو مبرر لحدوث شيء ما
What is the reason for your delay
ما هو سبب تأخيرك
منطق
القدرة على التفكير واتخاذ قرارات عقلانية
Human beings have the power of reason
يمتلك البشر القدرة على المنطق
يفكر
استنتاج فكرة باستخدام المنطق
She tried to reason why it happened
حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك
يشهد
في المشهدأن ترى شيئًا يحدث
I was there to witness to the accident
كنت هناك لأشهد على الحادث
شاهد
أن تكون حاضراً وتراقب وقوع حدث ما
He was a witness to the crime
كان شاهداً على الجريمة
في جميع أنحاء
في المشهدفي كل جزء من مكان ما
They searched throughout the building
بحثوا في جميع أنحاء المبنى
طوال
في كل جزء من فترة زمنية
It rained throughout the night
أمطرت طوال الليل
يمشي
في المشهدالتحرك للأمام بوضع قدم أمام الأخرى
I like to walk in the park
أحب أن أمشي في الحديقة
يُرافق
الذهاب مع شخص ما إلى مكان ما
I will walk you to the station
سأرافقك إلى المحطة
يشرح
وصف عملية ما خطوة بخطوة
Please walk me through the steps
أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل
ممشى
طريق معبد أو غير معبد مخصص لسير الناس
This garden has a beautiful walk
تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل
تعاطف
في المشهدمشاعر الشفقة والاهتمام تجاه شخص حزين
I feel sympathy for your loss
أشعر بالتعاطف تجاه خسارتك
تأييد
مشاعر الاتفاق مع قضية أو مجموعة
He has sympathy for the political movement
لديه تأييد للحركة السياسية
عظم
في المشهدجزء صلب داخل جسم الحيوان
The dog chewed on a bone
مضغ الكلب عظمة
معروف
عمل مفيد أو طيب يتم لأجل شخص ما
He did me a bone by helping me move
أسدى إلي معروفًا بمساعدتي في الانتقال
علاقة جنسية
ممارسة الجنس مع شخص ما
They were boning in the bedroom
كانا يمارسان الجنس في غرفة النوم
دولار
مصطلح عامي يستخدم للإشارة إلى عملة الدولار
This costs ten bones
هذا يكلف عشرة دولارات
يلهث
في المشهديأخذ نفساً عميقاً وسريعاً
I began to gasp for air
بدأت ألهث بحثاً عن الهواء
شهقة
نفس قصير وسريع ومفاجئ
She let out a gasp of surprise
أطلقت شهقة من المفاجأة
لا يمكن
في المشهدتستخدم لقول إن شيئًا ما لا يمكن أن يحدث أو ليس صحيحًا
There is no way out of here
لا يوجد مخرج من هنا
مستحيل
تستخدم للتعبير عن الصدمة أو عدم تصديق شيء ما
No way he won the race
مستحيل أن يكون قد فاز بالسباق
مستحيل
تستخدم لرفض شيء ما بقوة
No way I am going there
مستحيل أن أذهب إلى هناك
لن أفعل
تستخدم للتعبير عن رفض القيام بشيء ما
No way will I help you
لن أساعدك أبدًا
يبحث
في المشهدمحاولة العثور على شيء ما
They seek a new solution
هم يبحثون عن حل جديد
يطلب
في المشهدمحاولة الحصول على شيء بجدية
She seeks to improve her skills
هي تطلب تحسين مهاراتها
ينقب
التفتيش عن شيء ما
Scientists seek the truth
ينقب العلماء عن الحقيقة
يسعى
محاولة إيجاد شخص أو شيء ما
We seek help from experts
نسعى للحصول على مساعدة من الخبراء
يسافر بالطائرة
في المشهدمغادرة مكان ما بواسطة الطائرة
We fly out to Paris next week
سنسافر بالطائرة إلى باريس الأسبوع القادم
يغادر جوا
مغادرة مكان ما بواسطة الطائرة
I fly out tomorrow morning
سأغادر جوا غدا صباحا
التالي
في المشهدالذي يأتي بعد الشيء الحالي
What is the next lesson
ما هو الدرس التالي
بجانب
بالقرب من شيء ما أو إلى جواره
Please sit next to me
من فضلك اجلس بجانبي
يلعن
في المشهداستخدام السحر لإلحاق الضرر
The witch tried to curse the hero
حاولت الساحرة أن تلعن البطل
تعويذة
في المشهدسحر يجلب الحظ السيئ
The fairy broke the evil curse
كسرت الجنية التعويذة الشريرة
يشتُم
في المشهداستخدام كلمات بذيئة أو مسيئة
He was told not to curse in public
قيل له ألا يشتم في الأماكن العامة
لعنة
شيء يسبب المشاكل أو الضرر
Poverty is a curse for many families
الفقر لعنة على الكثير من العائلات
يتذكر
في المشهداسترجاع ذكرى لشيء ما
I remember our first meeting
أنا أتذكر لقاءنا الأول
يتذكر
ألا تنسى القيام بشيء ما
Please remember to lock the door
أرجوك تذكر قفل الباب
دعاية
في المشهدمعلومات مضللة تُنشر للتأثير على آراء الناس
The government used propaganda to gain support
استخدمت الحكومة الدعاية لكسب التأييد
بلطف
في المشهدبطريقة عطوفة أو هادئة
Please kindly close the door
يرجى إغلاق الباب بلطف
عاجل
في المشهديحتاج إلى عمل أو انتباه سريع
This is an urgent matter
هذه مسألة عاجلة
ملح
يحتاج إلى اهتمام أو إجراء في أقرب وقت
I have an urgent request
لدي طلب ملح
طوارئ
يحتاج إلى اهتمام أو إجراء فوري
He has an urgent appointment
لديه موعد طارئ
التالي
في المشهدما يأتي بعد شيء آخر في الترتيب
The following day was sunny
كان اليوم التالي مشمسًا
متابعون
مجموعة من الأشخاص الذين يحبون أو يدعمون شخصًا ما
The singer has a large following
يمتلك المغني عددًا كبيرًا من المتابعين
يتبع
يسير خلف شخص ما ويذهب إلى حيث يذهب
Please follow me to the office
يرجى اتباعي إلى المكتب
يتتبع
يراقب أو يهتم بأنشطة شخص ما
We are following his progress
نحن نتتبع تقدمه
هش
في المشهدغير قوي أو غير مؤكد
The connection between the two facts is tenuous
العلاقة بين الحقيقتين هشة
ثقيل
في المشهديزن الكثير من الوزن
This box is very heavy
هذا الصندوق ثقيل جدًا
خطير
في المشهدمهم جدًا أو صعب التعامل معه
They had a heavy conversation
أجريا محادثة خطيرة
دسم
يحتوي على الكثير من الدهون أو السكريات
The cake was very heavy
كانت الكعكة دسمة جدًا
حزين
الشعور بالضيق أو الحزن الشديد
He felt a heavy sadness
شعر بحزن ثقيل
يحصل
في المشهدالحصول على شيء أو تحقيقه
They managed to secure a deal
تمكنوا من الحصول على صفقة
واثق
الشعور بالأمان والثقة بالنفس
She feels secure about her future
هي تشعر بالثقة تجاه مستقبلها
يُثبّت
ربط شيء بإحكام حتى لا يتحرك
Secure the rope to the post
ثبّت الحبل بالعمود
آمن
محمي من الخطر أو الأذى
The house is secure from intruders
المنزل آمن من المتسللين
نظر
في المشهدالقدرة على ملاحظة أو الانتباه لشيء ما
She has a good eye for detail
لديها نظر جيد للتفاصيل
عين
في المشهدجزء الجسم الذي نستخدمه للرؤية
I have brown eyes
لدي عينان بنيتان
مركز
الجزء الأوسط من العاصفة
We were in the eye of the storm
كنا في مركز العاصفة
يتأمل
ينظر إلى شخص أو شيء ما
He began to eye the delicious cake
بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة
يضحك
في المشهدالضحك بهدوء وبصوت خافت
He gave a small chuckle
ضحك بخفة
قهقهة
في المشهدالضحك بطريقة هادئة وناعمة
She let out a soft chuckle
أطلقت ضحكة خافتة
يضحك بخفة
الضحك بصوت منخفض
The joke made him chuckle
جعلته النكتة يضحك بخفة
يضحك بهدوء
الضحك بإصدار أصوات قصيرة وهادئة
I heard him chuckle
سمعته يضحك بهدوء
بلا جدوى
في المشهددون تحقيق نجاح أو نتيجة
All our efforts were in vain
كانت كل جهودنا بلا جدوى
تحت السيطرة
في المشهدأن يكون الشيء مقيداً أو خاضعاً للتحكم
Keep your anger in check
أبقِ غضبك تحت السيطرة
مضبوط
أن يتم احتواء الشيء لمنع حدوث مشاكل
High inflation is now in check
التضخم المرتفع أصبح الآن مضبوطاً
اعتقد
في المشهدتكوين رأي أو الإيمان بصحة شيء ما
I thought it was raining
اعتقدت أنها كانت تمطر
تفكير
في المشهدعملية إمعان العقل في أمر ما
He lost in his deep thought
غرق في تفكيره العميق
فكرة
رأي أو اعتقاد يدور في ذهنك
That is a good thought
هذه فكرة جيدة
تطرق
البدء في الحديث عن موضوع معين
We thought about the budget
تطرقنا للحديث عن الميزانية
غاضب
في المشهدالشعور باستياء أو انزعاج شديد
He was angry with his friend
كان غاضبًا من صديقه
منزعج
الشعور باستياء شديد
She felt angry because of the delay
شعرت بالانزعاج بسبب التأخير
مستاء
الشعور بعدم الرضا أو الانزعاج
He became angry after hearing the news
أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار
احترام
في المشهدمعاملة الآخرين بتقدير ولطف
We should show respect for others
يجب علينا إظهار الاحترام للآخرين
يحترم
في المشهدتقدير قيمة شخص ما أو شيء ما
I respect his hard work
أنا أحترم عمله الجاد
جانب
جزء أو تفصيل معين من شيء ما
In this respect he is correct
من هذه الناحية هو محق
تقدير
سلوك مهذب واهتمام بمشاعر الآخرين
You should treat elders with respect
يجب أن تعامل كبار السن بتقدير
إحساس
في المشهدشعور أو وعي معين
She has a sense of humor
لديها إحساس بالفكاهة
منطق
في المشهدجودة الوضوح أو المعقولية
Your plan makes sense
خطتك تبدو منطقية
معنى
في المشهدتفسير أو دلالة معينة
The word has a double sense
الكلمة لها معنيان
يستشعر
إدراك وجود شيء ما
I sense that something is wrong
أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا
مكافح القوارض
في المشهدالشخص الذي وظيفته صيد وقتل الجرذان
He works as a professional ratcatcher
هو يعمل كمكافح قوارض محترف
صائد الجرذان
في المشهدالشخص الذي وظيفته هي التخلص من الجرذان
The shopkeeper hired a ratcatcher
استأجر صاحب المتجر صائد جرذان
صياد الجرذان
الشخص الذي يقوم بصيد الجرذان
The old man is a ratcatcher
الرجل العجوز صياد جرذان
يتنهد
في المشهدإخراج هواء طويل من الصدر تعبيراً عن التعب أو الحزن
She let out a long sigh
أطلقت تنهيدة طويلة
باب
في المشهدلوح متحرك عند مدخل مبنى أو غرفة
Please close the door
يرجى إغلاق الباب
مدخل
لوح متحرك يفتح ويغلق للسماح بالدخول
He stood at the door
وقف عند المدخل
بوابة
حاجز متحرك يستخدم لإغلاق مدخل غرفة أو مبنى
The door is locked
البوابة مقفلة
مدخل
لوح يفتح للدخول إلى الغرفة
Walk through the door
امشِ عبر المدخل
يهمس
في المشهدأن تقول شيئًا بصوت خافت جدًا
She whispered a secret to her friend
همست بسر لصديقتها
لمحة
كمية صغيرة جدًا من شيء ما
There was a whisper of hope in her voice
كانت هناك لمحة من الأمل في صوتها
همس
صوت خافت جدًا يصدر عند التحدث
I heard a whisper in the quiet room
سمعت همسًا في الغرفة الهادئة
يفك الخيوط
في المشهدنزع أو إرخاء الأوتار أو الخيوط
He had to unstring the guitar to repair it
اضطر إلى فك أوتار الجيتار لإصلاحه
أقدام
في المشهدأجزاء الجسم التي نقف عليها
My feet hurt after walking
تؤلمني قدماي بعد المشي
قدم
وحدة قياس للطول تساوي اثني عشر بوصة
The room is ten feet wide
عرض الغرفة عشر أقدام
قدم
وحدة قياس للطول تساوي اثني عشر بوصة
The ladder is six feet long
طول السلم ست أقدام
مريء
في المشهدالأنبوب الذي ينقل الطعام إلى المعدة
The food passes down the gullet
يمر الطعام عبر المريء
أخوي
في المشهدإظهار اللطف والمودة كما يفعل الأخ
He offered me brotherly advice
قدم لي نصيحة أخوية
يتنازل
في المشهدالتخلي رسميا عن حق أو لقب أو ممتلكات
He decided to renounce his claim to the throne
قرر التنازل عن حقه في العرش
يتبرأ
الإعلان علنا عن عدم دعم أو الإيمان بشخص أو فكرة ما
They had to renounce their violent past
كان عليهم التبرأ من ماضيهم العنيف
قوة
في المشهدالقدرة على فعل أشياء تتطلب مجهوداً بدنياً
She has the physical strength to lift the box
لديها القوة البدنية لرفع الصندوق
أهمية
كون الشيء مهماً أو ذا دلالة
This fact has great strength in our discussion
لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا
نقطة قوة
مهارة أو صفة جيدة يمتلكها الشخص
Patience is one of his greatest strengths
الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته