How I Met Your Mother — الموسم 2 الحلقة 21

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

Where is the bathroom

أين يوجد الحمام

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

Do not leave the door open

لا تبقِ الباب مفتوحاً

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

He would never flower his friends

هو لن يخون أصدقاءه أبداً

She picked a beautiful flower

هي قطفت زهرة جميلة

The flower creates seeds for new plants

تنتج الزهرة بذوراً لنباتات جديدة

I drank a glass of water

شربت كوباً من الماء

This bottle is made of glass

هذه الزجاجة مصنوعة من الزجاج

Please glass the juice for the guests

من فضلك ضع العصير في أكواب للضيوف

The officiant signed the marriage license

وقّع المأذون على عقد الزواج

That was a hairy moment for us

كانت لحظة محفوفة بالمخاطر بالنسبة لنا

The final test was quite hairy

كان الاختبار النهائي صعبًا للغاية

The court will find in his favor

ستقرر المحكمة لصالحه

I find this book interesting

أجد هذا الكتاب مثيرًا للاهتمام

The judge gave his find

قدم القاضي رده

Please load the dishwasher

يرجى ملء غسالة الأطباق

He carries a heavy emotional load

هو يحمل عبئًا عاطفيًا ثقيلًا

The clinical sample was analyzed

تم تحليل العينة السريرية

Convincing him was difficult

كان إقناعه أمراً صعباً

She gave a convincing answer

أعطت إجابة مقنعة

She found out he was lying

كشفت أنه كان يكذب

Can you find out when the bus arrives

هل يمكنك معرفة متى تصل الحافلة

He has a large belly

لديه بطن كبير

My belly hurts after eating

تؤلمني معدتي بعد الأكل

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

How much does this coat cost

كم يُكلف هذا المعطف

She had the pluck to stand up for her rights

كان لديها الشجاعة للدفاع عن حقوقها

It is necessary to pluck the chicken feathers

من الضروري نتف ريش الدجاجة

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Do not look back at your mistakes

لا تندم على أخطائك

Look back to see who is coming

التفت للوراء لترى من القادم

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

He was too forward with his comments

كان جريئًا أكثر من اللازم في تعليقاته

He plays as a forward in the team

يلعب كمهاجم في الفريق

Please forward this email to him

يرجى إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إليه

The general led the soldiers

قاد الجنرال الجنود

Please check in at the reception

يرجى تسجيل الوصول في مكتب الاستقبال

The phone has poor reception here

تغطية الهاتف ضعيفة هنا

The team must perform well today

يجب أن يتصرف الفريق بشكل جيد اليوم

He performs his duties carefully

هو ينفذ واجباته بعناية

The band will perform tonight

ستؤدي الفرقة عرضا الليلة

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The race lasted for only one second

استغرق السباق ثانية واحدة فقط

She was a great beauty in her youth

كانت جميلة جداً في شبابها

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

He has a powerful serve

لديه إرسال قوي

He will serve five years in prison

سيؤدي عقوبة السجن لخمس سنوات

She is proud to serve her country

هي فخورة بخدمة وطنها

She is a princess of the royal family

هي أميرة من العائلة المالكة

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

The ball started to bounce

بدأت الكرة في الارتداد

It is time for me to bounce

حان وقت رحيلي

The bank will bounce the check

سيرفض البنك الشيك

It was a historic meeting for the country

كان اجتماعاً تاريخياً للبلاد

The criminal was caught by the police

أمسكت الشرطة بالمجرم

The offender was sent to prison

أُرسل الجاني إلى السجن

He did not arrive on time for the meeting

لم يصل في الوقت المحدد للاجتماع

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

This medical crisis requires urgent action

تتطلب هذه الطارئة الطبية إجراءً عاجلاً

He helped us through a great crisis

ساعدنا خلال محنة كبيرة

The company is going through several crises

تمر الشركة بعدة مشكلات

I long for peace

أتوق إلى السلام

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

You cannot enter without a ticket

لا يمكنك الدخول بدون تذكرة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

The kids are playing in the garden

الأطفال يلعبون في الحديقة

Do not squash the tomatoes

لا تسحق الطماطم

The umpire made a fair decision

اتخذ المحكم قرارًا عادلًا

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The pregnant woman is resting

المرأة الحامل تستريح

There was a pregnant silence in the room

كان هناك صمت مشحون في الغرفة

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

Clouds veiled the mountain top

حجبت الغيوم قمة الجبل

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

Come, let us go now

هيا بنا نذهب الآن

How did this come to pass

كيف حدث هذا الأمر

He is wearing a blue shirt

هو يرتدي قميصًا أزرق

The hunter carried a sharp spear

حمل الصياد رمحًا حادًا

They dumped the trash at the tip

أفرغوا النفايات في الكومة

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

That guy is my neighbor

ذلك الرجل هو جاري

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

Do not scramble my papers

لا تبعثر أوراقي

He had to scramble up the hill

كان عليه أن يتسلق التلة بسرعة

She has hair on her arms

لديها شعر على ذراعيها

She has long hair

لديها شعر طويل

He missed by a hair

أخطأ بمقدار شعرة

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا